1樓：超人達爾文
【譯者：因為沒有上下文，有些地方不好理解，我基本按照原文的理解翻譯了，你先看看。】
根據下列條件選擇實驗物種：①所屬功能團（禾草，非禾本科牧草，豆科雜類草），②壽命（多年生植物），③中歐及其附近的草地系統的整體重要性，以及④野生物種與實驗物種生長在相似的基質上。
2023年4月上旬，選取樣方栽種植物株，每個樣方100株，每株之間距離20cm，呈蜂巢狀六角形格子狀*。
（* 筆者注：就是如下圖這樣）
* * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * *
實驗中栽種的禾草和非禾本科牧草植株，其種子**於上一個秋季的溫室栽培。因此，在實驗操作和資料採集期間，所有的試驗植物都處於幼齡期。所有植株於2023年2月開始被原地馴化栽培，此時植株達以下指標：
高度達15cm，單株乾重生物量達0.1-0.6克。
這些實驗群落呈現了自然狀態下發生的物種組合。樣方有兩個水平的物種多樣性（2物種和4物種），以及三個水平的功能多樣性（1至3個功能團）；結果顯示有共三個物種組合或群落（表1），以及一個單物種組。
2樓：匿名使用者
在這些研究中，未來勘探可能主要依靠的想法？社會經濟和/或管理，而不是依靠生態模式本身的（生態模式），其實是可以預見的。
謝謝！你要根據上下文的。我的翻譯不一定準確，因為他們不是專業的。
情景在這裡翻譯成設想。這是比較合理的，因為英文的含**釋如下：東西怎麼可能會發生在未來的描述，事情可能會在未來發生的，翻譯成思想，偏見和適當的描述。
求 英語中的各類學科名稱翻譯 例如 生態學 ecology 心理學 psychology 哲學 philosophy.....
3樓：
作物學 crop science
病蟲害學 pathological & entomological damage
肥料土壤學 soil and fertilizer農藝化學 agronomical chemistry工業數學 industrial mathematics工業化學 industrial chemistry礦物學 mineralogy
水產學 fisheries science畜產學 animal production統計學 statistics
會計學 accounting
審計學 auditing
水利學hydraulics
環境生態學與普通生態學的區別，環境學和生態學有什麼區別？
環境生態學，是指以生態學的基本原理為理論基礎，結合系統科學 物理學 化學 儀器分析 環境科學等學科的研究成果，研究生物與受人干預的環境相互之間的關係及其規律性的一門科學。從學科發展上看，環境生態學的理論基礎是生態學，它由普通生態學分支而來，但同時又不同於生態學。普通生態學 主要課程 普通生物學 生物...
生態學專業的就業前景如何，生態學有什麼前景
生態學專業是一門新興的 多學科交叉滲透形成的 與人類 生物生存現代工業發展和城市建設息息相關的前沿學科，其知識體系涉及現代科學的各個領域，在21世紀的科技 工業 社會 自然和經濟發展中具有廣闊的應用前景。生態學著重研究生物與環境之間的各種關係，特別是生態系統在人類活動干預下的各種執行機制及變化規律。...
景觀生態學原理及應用的目錄,景觀生態學原理及應用的生物多樣性是什麼意思
前言第一章 景觀生態學的概念及發展 一 景觀與景觀生態學 一 景觀 二 景觀生態學 二 景觀生態學的發展 一 景觀綜合思想的萌芽 二 景觀生態學學科思想的鞏固 三 景觀生態學的科初創 四 景觀生態學的全面發展 三 景觀生態學的展望 一 景觀生態學基本理論與正規化研究 二 新技術和方法的應用 三 面向...