1樓:匿名使用者
一、含義不同:
1、傳:儒家的重要代表作品和儒家祖述的古代典籍為經,給經作注的書為傳。
如:《詩》為經,毛亨為之作注,稱為《毛詩詁訓傳》。
2、箋:對原注加以補充訂正。如:鄭玄在毛傳的基礎上對《詩經》作注,稱鄭箋 。
3、正義:又名“疏”,也叫“註疏”、“義疏”,是一種經注兼釋的註釋,即對古書的舊注作進一步解釋。 為經書的傳注作官方的註釋,在唐代稱為正義。
如:孔穎達等人受唐太宗之命為五經作注,合稱為《五經正義》。
二、出現的年代不同
1、傳出現的年代較早,《春秋》為經,春秋末期左丘明為之作注,稱為《左傳》。
2、箋:從漢代開始,漢人鄭玄開始,注書也可稱為箋。
3、正義, 起源於唐代,唐代出於統一思想和科舉考試的需要,由官方以指定的注本為基礎,把經書的解說統一起來,這種新的註疏唐人稱之為“正義”。
擴充套件資料:
傳、箋、正義都是古人對著作的註解。
儒家學派把他們所推崇的典範著作稱為“經”,把闡述、註釋經的正文的文字稱為“傳”或“注”。
最先對經所作的傳注大都比較簡單,註釋家在註釋古書時又對“傳”或“注”加以補充或修訂,這就是所謂的“箋”。
唐代開始,有人又對古代“經”的正文和原有的傳或箋加以新的註釋,這種註釋就叫作“疏”,又叫做“正義”或“義疏”。
例如:《詩經》原來只叫《詩》,被列為儒家經典後才叫《詩經》。
漢代毛亨為《詩經》做的註釋叫“毛傳”(又叫“詩傳”)。
漢代鄭玄又在註釋《詩經》時為“毛傳”做了補充、訂正。鄭玄的註釋叫“鄭箋”(又叫“詩箋”)。
唐代孔穎達又為《詩經》正文和“毛傳”、“鄭箋”重新作注,這種注叫“孔疏”(又叫“正義”)。
毛傳、鄭箋、孔疏本來各自成書的,宋人為了使用方便,把三者合編在一起,稱之為《毛詩註疏》。此外,宋人還把其他十二經的注和疏合編在一起,與《毛詩註疏》共稱為《十三經注疏》。
2樓:紙墨成殤
古書註解中“傳”、“箋”、“正義”三者的區別主要在於含義不同:
1、“傳”:是傳述的意思,多指解釋**著作。側重於對思想的引發,也解釋字句
2、“箋”:本來是對傳的闡發和補充,後來只指註解的意思。
3、“正義”:解釋經傳而得義之正者稱為“正義”,“注“、”疏“有時也可稱為“正義”。
擴充套件資料
由於語言的發展和口授傳抄的錯誤,漢代人已不能完全讀懂先秦古書,於是有人作注。漢注雖多是儒家的經書,注家思想也受儒家侷限,但因時代距先秦較近,對字句的解釋至今仍有很高的價值。
同理,唐人不易讀懂漢注,於是出現了新的註解方法“疏”(又叫“正義”),既解正文,又解註文。宋人也沿用這種方法。
古代註釋家距所注古代文獻的時代較近,對古代文獻產生的時代背景、文化特點、典章制度、風俗習慣等情況都比較瞭解,所以其註釋的準確性相對較高。
後人把註疏與唐代陸德明《經典釋文》的注音合刊成《十三經注疏》。以《毛詩正義》為例,註疏的體例是:用雙行小字排在正文下,開頭沒有“箋雲”的是漢毛亨的“傳”。
“箋雲”是漢鄭玄的“箋”,圓圈以後是陸德明的注音,“疏”字後是唐孔穎達的“疏”。疏的體例一般是舉出所要疏的**或註文的首尾各二三個字,用圓圈隔開,然後用“正義曰”再疏解。
3樓:匿名使用者
傳:秦漢之際,把《周易》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《樂記》、《春秋》稱作“經”,把解釋經書的叫作“傳”。“傳”就是對“經”的解說。
正義:解釋經傳而得義之正者稱為“正義”,“注“、”疏“有時也可稱為“正義”。
箋:“箋”本來是對傳的闡發和補充,後來只指註解的意思。
古書註解的體例有哪三種
4樓:匿名使用者
古書註解的體例:
1、傳注體:是經漢代學者奠基的以解釋先秦文獻詞句為主的一種體例;
2、義疏體:是既釋**又兼釋註文的一種體例;
3、集解體:是彙集眾說的一種體例。
隨文釋義的註疏向來有很多名稱,最初叫做“傳”,叫做“說”,“解”,也稱為“詁”“訓”,後來又有“箋”、“注”“詮”“述”“學”“訂”“校”“考”“證”“微”“隱”“疑”“義”“疏”,“音義”“章句”等別名。
這些名稱有的名異實同,有的意義微殊,有的互相結合,成為新的名稱,如“訓詁”“詁訓”“解詁”“校注”“義疏”“疏證”等,其用途各不相同。
現試舉主要者一二:傳,即傳授講解的意思,《春秋》有三傳(《左氏傳》、《公羊傳》、《穀梁傳》)。傳有的闡明大義,有的引申未言之意,有的逐句解釋。
古語云“聖人作其書,賢者作其傳”。傳有內傳、外傳、大傳、小傳、補傳、集傳之分。注,取義於如水注物,對文字古奧、文義艱深之處,略疏典故。注也是現在通用的註釋名詞。
5樓:人生蛋疼是你
古書註解的基本體例主要有三類:
①傳注體:是經漢代學者奠基的以解釋先秦文獻詞句為主的一種體例.
②義疏體:是既釋**又兼釋註文的一種體例.
③集解體:是彙集眾說的一種體例
東京 種中到底誰才是正義的一方
這得看 者自己心裡的看法,正義是要自己心裡有一把尺子去衡量。沒有錯與對之分,這個世界就這樣的,勝者為王,敗者為寇 勝者為王敗則為寇,自古就是這樣 沒有真正的正義,都是相對而言的。不過作為觀眾而言,覺得男主角比較符合吧。有時候並沒有對錯,只是立場不同罷了。這個要看站在誰的立場上了,世界本無對錯,只是立...
聖經中傳福音的教會,相愛的教會,差傳的教會分別是什麼
你錯了唯有為我們降雨降雪養育我們的才是真神,除他以外別無拯救,他就是耶穌 歡迎你走進 的教會門,耶穌愛你也會祝福你。聖經裡,差傳和差遣有什麼區別?差遣和差傳的區別在於 差遣是一個命令,告訴你要去,後面肯定會跟著告訴你要去的目的地和要去的目的。差傳是不僅差遣你去,並且直接告訴你去做的事是傳道,簡單說就...
海賊王中藤虎是不是揹負著海軍正義的男人
這個正義的男人一直是我心目中的英雄 他是擁有俠義之心的一個男人 一個擁有著漫畫精神的男主 當然是了,他是一個非常有正義感的男人 他確實揹負著巨大的海軍抱負 他肯定是一個有正義感的男人。我覺得肯定就是他了,沒有別人 我覺得三觀最正的一個男人了 他心中充滿了一腔熱血正義 海賊王藤虎動漫出場集數 50 初...