1樓：lo藍戀
這ze2 ze3 ze5 晚maan5 在zoi6 街gaai1 中zung1 zung3 偶ngau5 遇jyu6 心sam1 中zung1 zung3 的dik1 她taa1
兩loeng5 腳goek3 決kyut3 定deng6 ding6 不bat1 聽jan5 teng1 ting1 ting3 叫giu3 喚wun6 跟gan1 她taa1 ji1 歸gwai1 家gaa1 gu1
深sam1 宵siu1 的dik1 冷laang5 風fung1 fung3 不bat1 準zeon2 吹ceoi1 ceoi3 去heoi2 heoi3 她taa1
她taa1 ji1 那naa5 naa6 no1 no4 no5 no6 幽jau1 幽jau1 眼ngaan5 神san1 san4 快faai3 要jiu1 jiu3 對deoi3 我ngo5 說seoi3 jyut6 syut3 話waa6 纖cim1 hin1 hin3 纖cim1 hin1 hin3 身san1 gyun1 影jeng2 jing2 飄piu1 飄piu1 身san1 gyun1 影jeng2 jing2 默mak6 默mak6 轉zyun2 zyun3 來lai4 loi4 loi6 吧baa1 baa6
對deoi3 我ngo5 說seoi3 jyut6 syut3 浪long4 long6 漫maan6 情cing4 人jan4 愛oi3 我ngo5 嗎maa1 maa3 maa5
貪taam1 心sam1 的dik1 晚maan5 風fung1 fung3 竟ging2 敢gam2 擁jung2 ung2 吻man5 她taa1 ji1
將zoeng1 zoeng3 她taa1 秀sau3 發faat3 溫wan1 溫wan1 柔jau4 柔jau4 每mui5 縷leoi5 lau5 每mui5 縷leoi5 lau5 放fong3 下haa5 haa6
卑bei1 汙waa1 wu1 的dik1 晚maan5 風fung1 fung3 不bat1 應jing1 jing3 撫fu2 慰wai3 她taa1
我ngo5 已ji5 決kyut3 意ji3 一jat1 生saang1 sang1 護wu6 著zoek3 zoek6 zyu3 心sam1 中zung1 zung3 的dik1 她taa1 ji1
大哥 這是歌詞的粵語發音。。。標準的發音 希望對您有幫助 （大概就是你說的翻譯成粵語的意思吧，，， ）這叫發音。。。。謝謝謝謝 。。
2樓：匿名使用者
這個本來就是粵語版的歌詞，何須翻譯？？？
3樓：鬱北子
不開玩笑地說,你試一下,自己去翻譯吧,聽一句翻一句,就這麼翻,如果你做不到別人也一樣做不到,如果你能做到,那麼就自己翻譯吧,何必求人?
須知絕大部分字的粵語讀音在普通話裡是沒有同音字的,普通話拼音根本無法拼出粵語讀音!
那些拿普通話讀音來給粵語注音的所謂"諧音歌詞"都是糊弄人的,跟正確的粵語讀音差了十萬八千里!
一句一句地跟著學才是正道.
請問誰能幫我翻譯過來
李俊喜.我不看電子郵件的時候,我很擔心.這就是為什麼我很擔心.我有兩個老闆.一個是學校,另一個是中國人,管錢.在中國的所有外國人,也有中國人作為合作伙伴.中國人不是很厭倦.明天他做手術.他的家人並不希望他隨時向學校業務.如果醫生說,他不能工作了一年,那麼我也不會再有一份工作 這是與去年相同.此外,中...
誰能翻譯下這個日本名字，謝謝，誰能幫我翻譯一下我的韓國名字和日本名字以及英文名字？
素人系列，同志注意身體啊 水城杏奈 你到底看啥東西啊 哈哈 誰能幫我翻譯一下我的韓國名字和日本名字以及英文名字？你的名字叫羅楠是 吧那翻譯成漢語是 羅 楠 讀 la nam 翻譯成日語就是 內羅 楠 讀音 la nan 我是學日容語的，英語就不知道了 問問周邊學英語的學生吧 應該容易找吧 有什麼不知...
誰能幫我翻譯一下，謝謝,誰能幫我翻譯一下，不要網上翻譯的，給100分，謝謝了！
身份證號 13 kld n 031791 名字 馬家朋父親 關東興生日 15.11.1988 民族 果敢身高 150cm，血型 b 為您解答 看樣子沒超過26，用英文字母破解即可。用26個英文字母一一對應 effort 努力 modesty 謙虛 independence 獨立 誰能幫我翻譯一下，謝...