1樓：
我本科畢業後直接做的翻譯，沒有考翻譯證，在深圳這種地方證件只是敲門磚，只要企業看得上你，根本不會在乎你有沒有那張破紙。
但是翻譯不是隻要英語好就夠了。兩種語言之間的轉化要求你必須博而專的。
博就是說你要有寬泛的知識面，因為翻譯的過程中，會接觸到很多方面的事情，想想你的中文是怎麼學的吧，是不是生活中點點滴滴、瑣瑣碎碎無所不知？就算你已經做到這個地步了，你又有沒有達到對各個技術領域有所瞭解呢？所以要做到博你就需要廣泛的涉獵各個領域的知識，而且要隨時更新這些只是。
包括一些時下流行的中英文等等。
專就是說不論你學多少東西，最終你選擇的這家公司必然有屬於它的領域所專長的方向，那麼你就需要不斷深入的去了解這方面的內容。如果說博是讓你成為雜家，淺嘗輒止的瞭解各方面知識，那麼專就是讓你成為專家，即使你不理解這個領域的很多潛在道理，你都必須知道這些東西該怎麼說。
在你具備了這些硬體只是之後，還需要有一定的心理準備。畢竟我們是翻譯，而翻譯的一種最好境界就是把自己做成一個不存在的人。要讓溝通雙方察覺不到我們的存在才是翻譯的最高境界。
這樣才說明我們搭好了溝通的橋樑。所以，我們不但總是在重複別人的話，而且還要做好“犧牲”自己努力成果的心理準備。
但是現在的翻譯，尤其是英語翻譯市場已經有點飽和。整體工資水平有限。
所以建議你辛苦的做上翻譯之後還能繼續學習，充實自己後通過英語奠定的基礎去接觸其它領域，然後轉型。畢竟翻譯可以接觸很多機密資料。有助於你的轉型。
所以這樣可以為你帶來更多的前途和錢途。
如果你現在是從頭開始學商務英語，還不如學學其它小語種。這樣前景可能會更好。畢竟競爭力小。因為翻譯很靠資歷的。所以新人往往比較難做。筆譯更需要耐心和恆心。
不論怎樣都希望你能選擇好成功的路！
以上只是我的個人觀點，而且我這深圳離你也遠了些。所以可能河北有自己的特色也不一定。請仔細斟酌！
2樓：匿名使用者
1，關鍵看你的能力
2，對，只要你能力夠
3，關鍵還是能力高低，高就工資高
4，不一定，如果你英語流利的很的話，就行
3樓：藍色骨頭
你知道前新東方的名牌老師羅永浩嗎，他從一個初中英語程度的人到新東方教出國留學生的gre填空老師，年薪3，4十萬，只用了一年的時間來學習英語。
只要有真才實學，不愁沒工作。知識改變命運。
愛一個人究竟要付出多大地代價呢？
我認為愛就是無償的付出，是心甘情願的幫助，是彼此心靈的感應，既然選擇了愛，就要真誠的對待它，珍惜它，在他 她 困難時予以支援，失敗時與以鼓勵，在他 她 開心時，一起快樂，悲傷時給他 她 安慰。而不是在擁有時無視它的存在，而在失去後才知道後悔莫及。愛一個人就要他 她 永遠幸福，做他 她 永遠的避風港，...
我應該怎麼做 英語翻譯，想要成為一名英語翻譯，我該如何做起？
我應該怎麼做?的英文 what should i do?重點詞彙 1 what 英 w t 美 w t pron.用以詢問某人或某事物的詞 什麼，多少 的事物。adj.的 事物或人 adv.用於感嘆句中 int.用以表示不相信或驚奇 用以表示未聽清楚對方說的話 2 should 英 d 美 d 應該...
怎樣做才能成為一名英語翻譯官，我的理想是當一名英語翻譯官，當英語翻譯官需要具備什麼條件？？？
必須要有很紮實的英語功底。注意聽力的聯絡，多精聽，少泛聽。中英文速記要好。發音要準。要擴充套件詞彙量，特別是和工作相關的專業名詞一定要熟悉！你好 成為一名英語翻譯官不是簡單的事，你需要經過系統的訓練才可以，最基礎的是紮實的英語功力及其他綜合素質。想做一名翻譯官不是沒有可能的，其實翻譯本身就是一門學問...