1樓：段段
必須要有很紮實的英語功底。
注意聽力的聯絡，多精聽，少泛聽。
中英文速記要好。
發音要準。
要擴充套件詞彙量，特別是和工作相關的專業名詞一定要熟悉！
2樓：精銳共康英語
你好：成為一名英語翻譯官不是簡單的事，你需要經過系統的訓練才可以，最基礎的是紮實的英語功力及其他綜合素質。
3樓：無淚的殤之魂
想做一名翻譯官不是沒有可能的，其實翻譯本身就是一門學問，是聽說讀寫能力的綜合體現，但並不是說就可以做翻譯，推薦你去看看有關翻譯方面的書，如果你想嘗試一下翻譯的話，不如參加這個考試：中高階口譯考試，只要四級以上水平就可以報，買些備考的書準備一下，過了就頒發口譯證書，含金量挺高的，具體報名什麼的請看這個**：****
shwyky.***。不過做一名真正意義上的口譯還有很長上的路，祝你成功
4樓：
自己一定要加強練習，每天都要寫一篇英語文章，看見一篇中文文章就要練習當場口頭翻譯出來，一開始肯定會有困難，時間長了就會有效果的，還有就是每天都要看英語文章，讀英語，背英語，擴充套件知識面。考證主要是一種形式，只要有真才實學什麼證書都可以拿到。祝你成功！
當翻譯官需要具備什麼條件？
5樓：人生巔峰你同行
第一，較高的外語和中文水平。你看劇中喬菲畢業於專門的外語學院，研究生學歷而且是成績第一，被選拔出國去做交換生的學霸。這樣的學術背景想進高翻院尚且困難重重，好幾次差點被淘汰。
所以較高的外語水平是基本的前提。較高的外語水平包括與時俱進的，豐富的詞彙與文化知識積累，清晰流暢的口語發音和高水平的聽力。較高的中文水平也不用多說，因為中文是「譯入語」啊，包含要素和上述幾點差不多。
第二，堅持不懈的毅力和強大的心理承受能力。這點劇中也有體現，喬菲最後之所以沒被淘汰，和她身上這兩種能力是分不開的。劇中程家陽的要求的確是嚴格了點，但對於篩選一名翻譯官來說，這樣的訓練並不誇張。
面對進入高翻院前必須經過的魔鬼式訓練和需要長時間集中注意力的實戰，以及各種突發狀況，如果沒有喬菲那樣堅持不懈的毅力和強大的心理承受能力是萬萬不行的。強大的心理承受能力還包括靈活的臨場應變能力，這點在程家陽屢屢為喬菲救場的劇情中多有體現。
第三，團隊合作精神和職業道德。這個，在程家陽和李雷和韓梅梅的多次同傳合作中有所體現，李雷韓梅梅翻譯到卡殼的時候，程家陽及時提供必要資訊。由於同傳需要長時間集中注意力，極為耗費腦力，所以一般是兩到三人在口譯箱中搭檔進行，一刻鐘到半小時會交接一次，替換下來的同傳也不能閒著，同樣得關注著翻譯物件，注意著翻譯難點，及時給partner提供有用資訊。
所以在合作中具有團隊合作精神就極為重要。職業道德是指翻譯時立場客觀中立，按時保質保量完成任務。喬菲在加布那次翻譯中由於展現出翻譯不該有的「熱心」釀成了不小的「外交事故」。
第四，五官端正。作為翻譯官，出席各種重要外交場合是家常便飯，此時，翻譯代表的就不僅僅是自身形象，所以，基本的形象還是要求的。即便不是程家陽喬菲那樣的顏值，但起碼要端莊大方。
當然，普通同傳要求就沒這麼高了，因為同傳能力畢竟是第一位的，翻譯最重要的作用還是傳情達意。
6樓：a馬興味
一是英語的運用能力，必須有很好的英語基礎，否則一切免談。二是漢語的運用能力。同聲翻譯在兩種語言間來回切換，如果對漢語的把握不到位，就不能自如地遊走在兩個語言系統之間。
三是社會科學與自然科學的知識水平。國際會議各種各樣，主題千變萬化，天文、地理、**、奈米，什麼都可能成為議題，同聲翻譯人員應該是雜家。四是心理素質，要能頂得住巨大的工作壓力和精神壓力。
五是身體條件，精力、體力，甚至肌肉的組織協調能力都要能夠適應極大的工作強度。
7樓：蠢莉不傻
考上外語外貿大學之類的，或者學習你想學習的語種，以後就容易踏入這個圈子了。像法語翻譯官要學法語，最好能去法國留學個一兩年。其他也差不多
我的理想是當一名英語翻譯官，當英語翻譯官需要具備什麼條件？？？
8樓：匿名使用者
英語過八級且已經通過公****可以申請翻譯官職位。忘採納。
9樓：龍皇
當然要有英語證書了啊！
10樓：匿名使用者
英語中文都得是母語 外語的話當翻譯行不通
11樓：樂禹思哲
口語和反應能力 當然英語底子必須很好
12樓：秦始皇
學習好英語 去考登記證書吧，英語八級。☺
13樓：可愛的
英語能力靠自己。關鍵是要有證書
14樓：冬璃
首先你的口語必須過關 再是你的書面表達要好 有證書最好
15樓：妖
英語要好 翻譯證
16樓：哎哎哎
英語級別要高，人要善於溝通
17樓：w其實我怕
學習好英語 去考登記證書吧
18樓：灰太狼
會降龍十八裳，會抓啊龍爪手，會架筋斗雲☁，會七十二般變化
我的夢想是成為一名翻譯官的作文
我是一名初三學生，理想是當高階的英語翻譯官，我該怎麼做？怎麼考？我才能有資格當上呢？ 10
19樓：草莓甜甜
具體來說，當前就是打好英語的基礎，上了高中就應當積累英語的語法知識，鍛鍊口語，你要知道英語是一個長期積累的過程，一定要堅持，之後考取了大學，你可以報取英語專業，在大學裡最重要，你先要通過拿到全國英語四六級證書，接著考取要，專業英語八級，再想更深入的話就報名考取託福雅思，之後還可以考研究生，專研英語，如果條件可以還可以去外國深造，這樣你想當高階英語翻譯官不成問題，但是其道路艱難，需要你一步一步地去堅持，相信你一定成功的！謝謝
20樓：cherry栤
你才初三，還有很大的學習空間。
從現在開始打好基礎吧，英語單詞的讀音之類的也要注意。
以後可以報考有同聲傳譯的大學，或者選擇英語專業。
21樓：rk鐵十字
當英語翻譯官沒前途的，現在全國英語6級的人怎麼都有半個億，一般建議現代人要掌握中文，英文和另外至少一門熱門語言(日，德，俄，法，西，阿等),大家都會英語沒必要專人翻譯。
22樓：北冥霧
當然是好好努力！！！！
怎樣才能成為好老師,怎樣才能成為一名老師？
那要看哪種老師。有的老師主要是教知識，比如大學老師 有的老師不僅要教知識還要教道理，比如小學老師。其實我很不理解，為什麼大學老師要比小學老師難當。這也許是教育理念的某種失誤吧。總之，先做好自己，成為學生的榜樣是基礎。不放棄每一位學生，對學生積極引導，而不是命令他們做什麼，培養他們的興趣愛好，讓他們做...
怎樣才能成為一名合格的會計，怎樣才能成為一名合格的財務人員
一 紮實的會計基礎 想要成為一名合格的會計，需要具備紮實的會計基礎，會計工作看似簡單，實則複雜繁瑣，需要耐心與細心，會計工作的專業性比較強，需要會計有紮實和過硬的工作基礎，如果你想渾水摸魚，勢必會出現紕漏，犯下錯誤，所以作為一名會計，一定要掌握會計核算的具體內容，可以正確運用會計分錄，熟練編制財務會...
我應該怎麼做 英語翻譯，想要成為一名英語翻譯，我該如何做起？
我應該怎麼做?的英文 what should i do?重點詞彙 1 what 英 w t 美 w t pron.用以詢問某人或某事物的詞 什麼，多少 的事物。adj.的 事物或人 adv.用於感嘆句中 int.用以表示不相信或驚奇 用以表示未聽清楚對方說的話 2 should 英 d 美 d 應該...