1樓:三國之長空
一、思君不見下渝州的意思:想你卻難相見,戀戀不捨去向揚州。
二、出處:《峨眉山月歌》是唐代偉大詩人李白的詩作。
三、原詩欣賞:峨眉山月歌
峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
四、作品簡介:《峨眉山月歌》是唐代偉大詩人李白的詩作。這是李白初次出四川時創作的一首依戀家鄉山水的詩。
詩人是乘船從水路走的,在船上看到峨眉山間吐出的半輪秋月,山月的影子映在平羌江水中,月影總是隨江流。夜裡船從清溪驛出發,要向三峽駛去,船轉入渝州以後,月亮被高山遮住看不見了。全詩用了五個地名,通過山月和江水展現了一幅千里蜀江行旅圖,構思精巧,意境清朗秀美。
2樓:匿名使用者
原文:峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
譯文:在一個秋高氣爽、月色明朗的夜裡,詩人乘著小船,從清溪驛順流而下。月影映在江水之中,像一個好朋友一樣,陪伴著詩人。
但在從清溪到渝洲的途中,月亮總被兩岸的高山擋住,使詩人思念不已。
註釋:①峨眉山:在今四川峨眉縣西南
②平羌(qiāng):江名,即今青衣江,在峨眉山東。
③發:出發。清溪:
指清溪驛,在四川犍(qián)為峨眉山附近。三峽:指長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽,在今四川、湖北兩省的交界處。
一說指四川樂山的黎頭、背峨、平羌三峽,清溪在黎頭峽的上游。
④君:指峨眉山月。一說指作者的友人。下:順流而下。渝洲:今重慶一帶。
《峨眉山月歌》中的思君不見下渝州是什麼意思
3樓:酈音孔海榮
《峨眉山月歌》的「思君不見下渝州」的「下」的意思是「順流而下」。
原文:峨眉山月歌
李白(唐代)
峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
註釋:峨眉山:在今四川峨眉山市西南。
半輪秋:半圓的秋月,即上弦月或下弦月。
影:月光。
平羌:江名,即今青衣江,在峨眉山東北。源出四川蘆山,流經樂山匯入岷江。
夜:今夜。
發:出發。
清溪:指清溪驛,在四川犍為峨眉山附近。
三峽:指長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽,今在四川、湖北兩省的交界處。一說指四川樂山的犁頭、背峨、平羌三峽,清溪在黎頭峽的上游。
君:指峨眉山月。一說指作者的友人。
下:順流而下。
渝州:今重慶一帶。
譯文:峨眉山上,半輪明月高高地掛在山頭,月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜裡我從清溪出發奔向三峽,到了渝州就能看到你(峨眉山上的月亮)了,多麼思念你啊!
4樓:匿名使用者
夜間乘船出發,離開清溪直奔三峽。想你卻難相見,戀戀不捨去向渝州。
5樓:匿名使用者
【原文】:
峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。
【譯文】:
在一個秋氣爽、月色明朗的夜裡,詩人乘著小船,從清溪驛順流而下。月影映在江水之中,像一個好朋友一樣,陪伴著詩人。但在從清溪到渝州的途中,月亮總被兩岸的高山擋住,使詩人思念不已。
【註釋】:
1.峨眉山:在今四川峨眉縣西南
2.平羌(qiāng):江名,即今青衣江,在峨眉山東。
3.發:出發。
清溪:指清溪驛,在四川犍(qián)為峨眉山附近。三峽:
指長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽,在今四川、湖北兩省的交界處。一說指四川樂山的黎頭、背峨、平羌三峽,清溪在黎頭峽的上游。
4.君:指峨眉山月。一說指作者的友人。下:順流而下。渝州:今重慶一帶。
5.半輪秋:半圓的秋月,即上弦月或下弦月.
【寫作背景】:
這首詩是年輕的李白初離蜀地時的作品 這首詩大約作於開元十三年以前,是李白即將出蜀時所作。他把峨眉山月作為歌詠物件,通過詠月來表示對蜀地的依戀。雖連用五個地名入詩,但並不呆板,仍給人一種流暢之感。
可見李白詩思之隨機觸發,天才流溢。《唐詩箋註》:"'君'指月。
月在峨眉,影入江流,因月色而發清溪,及向三峽,忽又不見月,而舟已直下渝州矣。詩自神韻清絕。"
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州 的意思!!! 急!!
6樓:sky不用太多
夜間乘船出發,離開清溪直奔三峽。想你卻難相見,戀戀不捨去向渝州。
長江三峽又名峽江或大三峽,位於中國重慶市、恩施州、宜昌市地區境內的長江干流上,西起重慶市奉節縣的白帝城,經過恩施,東至湖北省宜昌市的南津關,全長193千米,由瞿塘峽、巫峽、西陵峽組成。長江三峽位於中國的腹地,屬**帶季風氣候區,跨重慶奉節、重慶巫山、湖北巴東、湖北秭歸、湖北宜昌。除了著名的長江三峽外,全國各地多條河流上都有名為三峽的景點。
另有以三峽為題材的詩作。
著名工程有:三峽大壩、三峽水電站、三峽水庫。
長江三峽西起重慶市奉節縣白帝城,東至湖北宜昌市南津關,全長193千米,沿途兩岸奇峰陡立、峭壁對峙,自西向東依次為瞿塘峽、巫峽、西陵峽。
重慶市巫山縣境內,有大寧河小三峽、馬渡河小小三峽。長江沿線重慶境內,有「水下碑林」白鶴梁,「東方神曲之鄉」豐都鬼城,建築風格奇特的石寶寨、「巴蜀勝境」張飛廟、蜀漢皇帝劉備的託孤堂、龍骨坡巫山文化遺址等景觀。
7樓:我愛麗一生一世
在從清溪驛出發到三峽的途中,深深地思念你,卻見不到你,就這樣到了渝州。(有人說裡面這個「君」字指的是李白的朋友,也有人說,按照上面的意思來理解:「峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
」李白把一路陪伴自己的峨眉山的月當成了朋友,可到三峽的路上月亮總被兩岸的高山擋住,使詩人思念不已。
峨眉山月半輪秋
影入平羌江水流
夜發清溪向三峽
思君不見下渝州
註釋譯文
作品註釋 (1)峨眉山:在今四川峨眉山市西南。 半輪秋:
半圓的秋月,即上弦月或下弦月。 (2)影:月光。
平羌:江名,即今青衣江,在峨眉山東北。 (3)夜:
今夜。 發:出發。
清溪:指清溪驛,在四川犍為峨眉山附近。 三峽:
指長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽,在今四川、湖北兩省的交界處。一說指四川樂山的犁頭、背峨、平羌三峽,清溪在黎頭峽的上游。 (4)君:
指峨眉山月。一說指作者的友人。 下:
順流而下。 渝州:今重慶一帶。
作品譯文 在一個秋高氣爽、月色明朗的夜裡,我乘著小船,從清溪驛
8樓:丹葛市小宸
夜發清溪向三峽,思君不見下渝州。意思是:
夜間乘船,離開清溪直奔三峽,想你卻不能相見,戀戀不捨去向揚州。
9樓:向南視線
但在從清溪到渝洲的途中,月亮總被兩岸的高山擋住,使我思念不已。
10樓:匿名使用者
峨眉山月半輪秋
影入平羌江水流
夜發清溪向三峽
思君不見下渝州
註釋譯文
作品註釋 (1)峨眉山:在今四川峨眉山市西南。 半輪秋:
半圓的秋月,即上弦月或下弦月。 (2)影:月光。
平羌:江名,即今青衣江,在峨眉山東北。 (3)夜:
今夜。 發:出發。
清溪:指清溪驛,在四川犍為峨眉山附近。 三峽:
指長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽,在今四川、湖北兩省的交界處。一說指四川樂山的犁頭、背峨、平羌三峽,清溪在黎頭峽的上游。 (4)君:
指峨眉山月。一說指作者的友人。 下:
順流而下。 渝州:今重慶一帶。
作品譯文 在一個秋高氣爽、月色明朗的夜裡,我乘著小船,從清溪驛順流而下。 月影映在江水之中,像一個好朋友一樣,陪伴著我。 但在從清溪到渝洲的途中,月亮總被兩岸的高山擋住,使我思念不已
詩句 思君不見下渝州的君是指誰
對 思君不見 的 君 字,有兩種不同的理解,一種說法是實有其人,是指李白在即將離開家鄉時親友。那麼,這句的意思是說,這次出遊時,很想再見一見蜀中的親友,但是卻未能如願,最終只好帶著遺憾離開了。另一種解釋是指 月亮 意思是說在由峨眉山 平羌江 清溪 三峽 渝州的漫長江行途中,江月作伴,如見故人。我以為...
君住長江頭,我住長江尾。日夜思君不見君,共飲長江水
卜運算元 宋 李之儀 我往長江頭,君往長江尾。日日思君不見君,共飲長江水。此水幾時休?此恨何時已?只願君心似我心,定不負相思意。我往長江頭,君往長江尾日。夜思君不見,君共飲長江水。此水幾時休?此恨何時已?只願君心似我心,定不負相思意。宋 李之儀 卜運算元 只願君心似我心,定不負相思意。想象豐富,感情...
我住長江頭,君住長江尾,日日思君不見君,共飲長江水。啥意思
我住長江源頭,君住長江末尾.天天思念你呵不見你,卻共飲著一條長江水.這條江水何時止,這份離恨何時息?只願你心像我心,我定不會負你的相思意.李之儀的這首小令僅四十五字,卻言短情長.全詞圍繞著長江水,表達男女相愛的思念和分離的怨愁,上片寫相離之遠與相思之切.開頭寫兩人各在一方相隔千里,喻相逢之難,見相思...