精通漢語的胡志明,為何下令廢除影響了越南一千多年的漢字呢

2022-02-09 11:30:58 字數 5936 閱讀 6191

1樓:夢曉霜天

一、胡志明想讓越南有獨立的文字,以擺脫中國對越南的影響。

越南的文化受到中國的影響很深,縱觀越南的歷史,越南曾經很長一段時間都是中國的藩屬國,直到清朝時期中法戰爭後,由於清朝的戰敗才放棄了對越南的管理。

胡志明在掌握了越南的政權後,他想要實現對越南的統治,削弱中國對越南的影響,並且想讓獨立後的越南能夠擁有自己的文字,於是他選擇廢除了漢字。

二、由於中國漢字太難學了,胡志明想要降低越南的文盲率,廢除了漢字。

越南常年處於戰亂中,導致大多數的民眾都是目不識丁,胡志明想要國家得到更到地發展,最首要的任務就是想辦法提高國民的文化素質。雖然越南當時主要使用的是漢字,但是由於當時的漢字沒有拼音,漢字還是複雜的繁體字,普通民眾想要學會漢字非常的困難。

而且越南在法國佔領時期,法國人為了更好地統治越南,不讓越南再受到中國的影響,他們為越南制定了一套以拉丁文為基礎的新文字,並且強制地越南民眾去學習。

由於這種新文字在越南民眾中已經有了一定的基礎,而且還有拼音,學起來非常地容易,所以胡志明選擇放棄了漢字,讓民眾去學習這種新的文字。

在胡志明的大力推動下,越南的掃盲運動只用了短短几年就達到了預期的目的,但是由於越南以前的很多資料史書都是用漢字來記載的,這也導致了大量的越南人尤其是年輕人看不懂越南的歷史,讓越南的歷史出現了斷層,只能說是胡志明廢除漢字利弊各半吧。

2樓:詩允love詩傑

因為當時越南並非只施行漢字,漢字也並非唯一選擇。

3樓:職場達人愛五一

他想讓越南有著自己國家的獨立文化,從這點出發,他想讓越南擺脫中國。

4樓:看球大叔

第一是要割裂同中國之間的聯絡。第二是現在的越南字更容易被認。

5樓:閒看三國

做為一個獨立的國家,當然不希望自己文化傳承所使用的是別人造的文字 。

精通漢語的胡志明在建立越南之後,為何立馬下令廢除漢字?

6樓:兩隻文化

胡志明時期的越南和中國,可以說算是一個交情很好的的國家。但胡志明上臺之後便下令廢除中國漢字,去實行像羅馬一樣的拉丁字母文字。這無疑被人認為這是因為他想要和中國斷絕關係,才會這樣做的。

但當時的情況真的如此嗎?其實越南在成為一個獨立主權國家之前一直都是法國的殖民地。在法國人殖民越南的八十多年中,漢字在越南已經被廢除了很久,都已經沒有什麼人認識漢字了。

在越南全國來說,真正會漢字的人也並不是太多,而胡志明為了越南全國的百姓,都有機會掌握一定的文化知識,自然不可能讓百姓去學習比較難學而且難懂的漢字。

而在所有文字之中,我們都知道英文,也就是羅馬文字這樣的拉丁文字型系是比較容易學習的文字,所以當時越南採取了以拉丁字母為基礎的新文字越南文。

其實這一切都是為了讓國民更容易去學習文化,這對當時的社會也是十分適用的。但這也導致了後來越南人在回顧自己祖先的歷史,根本不能認出自己的祖先所出的那些史記,甚至在自家祖宗墓碑上所刻的那些文字。

這就讓現在越南人對於漢字的態度十分尷尬。所以近年來,漢字的使用率又在越南國內開始上升。

直到目前,漢語已經成為了越南國內的第二大主流文字。並且也有越來越多的越南人民開始學習我國的漢字了。

畢竟他們總不能看自己國家的歷史到時候,還要去僱傭翻譯來翻譯吧?

7樓:光之綠巨人

因為漢字代表的是中國,胡志明建立自己的國家,當然想要是一個不被其他國家支配的自己的國度。

8樓:夢曉霜天

胡志明雖然熟悉漢語,但是漢字代表的是中國,而他是越南人,他想要他們國家的人民以本國的語言和文字為榮。

9樓:匿名使用者

畢竟那是一個新的獨立的國家,也許胡志明不想在這個國家留下其它國家的標記,而且這也確實是國民的意願。

10樓:淘淘愛文化

因為他不希望自己建立的國家沒有自己的文字。畢竟漢字是中國的,他要是使用漢字不就擺脫不了中國這個冠名了。

11樓:面試答疑木樨

因為越南是一個新的國家,它必須要有自己的文字和自己的文化,所以他要下令廢除漢字。

12樓:職場達人小海

他可能想讓越南形成一種自己獨有的文化,如果繼續使用漢字的話,那麼他很難脫節於中國文化,就會讓人感覺越南是屬於中國的,其實並不是這樣

13樓:高中陳老師

應該因為越南被殖民化不得不將漢字廢除,甚至他們自己根據漢字發明的字喃也被廢除。

14樓:易璽涵

因為他是越南人啊,肯定不可能用別國語言當母語教導後代吧,而且他建立的就是越南,又不是中國的附屬國,肯定要有自己的語言。

15樓:匿名使用者

傅志敏是想讓越南與中國分離,讓越南獨立出來,想讓越南成為一個經濟文化主權都完全獨立了一個國家。

16樓:我沒在時你有他

胡志明想要的是一個獨立的越南,既然是獨立的,那麼就不應該在任何方面依附於別人的東西。

精通漢語的胡志明,為什麼在越南建國後立馬下令廢除漢字?

17樓:冷侃娛文

提到越南的胡志明市就是為了紀念胡志明而設立的,那麼,精通漢語的胡志明,為什麼在越南建國後立馬下令廢除漢字?

第一個就是要去中國化,降低中國對它的影響。畢竟,他是越南當時的領導人,對於越南人而言,採用別人家的語言是不是有種別人國家的附屬國的意思呢?實際上這是自卑心理導致的。

你看看那麼英國的殖民地,哪個不是說著英語,用著英語,導致了英語是世界上第一大語言,為什麼就不能說漢語呢?你說是不是?

第二個是正是越南國家意志的體現。一個國家的獨立自主是很重要的,畢竟,一個國家的經濟、政治和文化的獨立,是很重要的。如何讓自己的國家文化上獨立,擁有自己的語言和文字是很重要的,所以,胡志明一上臺就開始廢除漢字,就開始實行越南話,寫越南字,就是為了表明越南的獨立自主。

第三個是胡志明本身就是一個政客,政客需要的是什麼?是自己被人尊崇和信仰,成為別人心中的太陽。實際上,這些政客們都是這樣的心理,無論是哪個領導人,他們就需要有自己的東西,不同於別人的內容,所以就提出來不要中華的漢字,哪怕實行了很長時間。

就如同簡化字一樣,我們實行了幾千年的東西,就這樣修改了,在內地使用還行,到了別的地方,人家不認識啊!

你覺得廢除漢字的舉動是不是自卑導致的?你覺得簡化漢字是不是也有類似的心理?

18樓:珠竹

因為廢除漢字而採用新文字更有利於幫助越南掃除文盲。

越南在中國歷史上一直是處於藩屬國的地位,對各代朝廷基本是都是俯首稱臣,而漢字自然一直是作為越南的官方文字,下至百姓書寫,上至帝王諭旨,全部都是採用漢字,可以說漢字的歷史伴隨著越南的歷史。

而胡志明又是何許人也呢?他作為越南共產主義革命家,領導越南人民抗美戰爭,抗越戰爭,並且曾經在中國生活20餘年,精通漢語,與中國共產黨結下了深厚的友誼,但胡志明廢除漢字是有幾方面原因的:

越南語自身上是適合拉丁化的(俗稱拼音化)。

越南語因為其複雜的聲韻調系統,即便全部表音都對辨義不產生特別大的影響,哪怕自身具有超半數的漢字藉詞,仍然能夠把同音字控制於不大量產生歧義的範圍內。

其實再簡單些就是現在胡志明廢漢字,有部分原因當時的漢字沒有拼音註解,因為胡志明是2023年上臺,而我國的拼音註解到新中國成立後才開始全面推廣,胡志明可等不了那麼久,越南本身就極為窮困,普通百姓根本無力承擔學習漢字的費用,為了快速改變本國的文化水平,急需要換一種文字來對應實際情況,所以現在的越南語作為一種掃盲利器被應用至今。

2.個人原因

胡志明曾經被蔣介石國民**逮捕,並且在獄中受盡折磨,而這份仇恨很可能延續到胡志明對待漢字的態度上。

19樓:

對於胡志明的話相信大家肯定不會陌生,他是越南獨立運動的領導者,和中國有著十分親密的關係,在中國待了有二十多年,是一箇中國通。

胡志明2023年從蘇聯來到廣州,積極從事革命工作,為祖國培養了很多優秀的人才。當然在中國的話胡志明也吃了不少苦,因為和延安方面一個陣營,2023年**入獄,做了一年多的監獄。在此期間受了不少的磨難,當然胡志明的話也從中國有許多美好的回憶,在中國還娶了老婆。

2023年越南取得獨立,胡志明成為越南的第一領導人,首先他就將漢字廢除。有人說他忘恩負義,也有人說他情有可原。

首先越南曾經作為葡萄牙的殖民地,不僅對它採取經濟掠奪和暴力壓迫,還強制推行拼音文字來取代漢字。

經過長期的推行,拼音文字已經在其國內有著廣泛的基礎,所以當胡志明提出廢除漢字之後就只剩下拼音文字了。

再者,漢字是很難學的文字,而拼音文字相對而言是比較容易學習的。當時該國還非常貧窮,大部分人都是文盲學習漢字也很困難,所以就想用拼音文字來代替漢字。主要目的也是便於農民學習,成為掃盲的一種手段。

漢字是廢除了,但隨之而來的一些問題也就出現了,因為之前很多的歷史資料、文獻都是用漢字著寫的,都看不懂。甚至於一位農民在家裡發現了很久之前的一卷聖旨,找來專家一看,什麼也看不懂,全是漢字!

20樓:窗簾布

漢字其實歷史十分的悠久,除了韓國和日本的語言文字中有漢字深深的烙印之外,越南其實之前其實也在用漢字,而且據說是在西漢的時候就已經開始使用漢字了,可見漢字對越南的影響有多大,但是胡志明在建國後卻廢除了漢字。

其實原因比較簡單,漢字除了漢字本身之外,在學習漢字之前還得學習拼音,但是拼音並不是一早就有的,而是在中國建國以後才產生的,那麼不僅是中國人,對於越南人來說學習漢字的難度也大大加深了,為了讓學習漢字變得簡單,越南放棄了漢字本身,選擇了稍微簡單一點的拼音,並且全國開始所有人都學習漢字拼音。在越南獨立建國以後,越南人覺得不管是漢字還是拼音都屬於中國的,但是越南是一個獨立的國家,不應該再用別的國家的語言文字,這樣並不是一個完整的國家完整的民族,感覺還在依附著中國,所以為了這種民族獨立感,越南決定開始使用自己的語言。

取代中文漢字的是一種叫做羅馬字的文字,這是由來自葡萄牙的傳教士創造出來的,這種文字比起漢字還有漢字拼音更簡單易學,在兩者的對比還有國家政策之下,老百姓當然願意學羅馬字。因此羅馬字就作為越南語開始普遍推行了。

關於胡志明的個人原因,就是他之前在中國呆過很多年,本人也是精通漢語的,但是他在廣西的時候被蔣介石**逮捕並且關了監禁,監禁時間長達十三個月,因此胡志明對這段時間的仇恨也發展到文字身上了。

21樓:愛吃蛋黃派的妞

是為了越南能有自己的文化,降低漢字對新建立的國家的影響

胡志明從2023年的蘇聯到廣州,他積極參與革命工作併為自己的國家培養了許多傑出的人才。當然,在中國的時候胡志明也遭受了很多苦難,因為他和延安是一邊的,在2023年**入獄並被監禁了一年以上。在此期間,胡志明遇到了很多困難,當然,胡志明對中國有很多美好的回憶,還在中國娶了妻子。

2023年越南宣佈獨立,胡志明成為越南的第一位領導者,並在上任後首先廢除了漢字。有些人說他不懂得知恩圖報,也有些人說他們應該被原諒了,首先,越南曾今是葡萄牙的殖民地,不僅強制採取血腥鎮壓還對越南進行掠奪,還強行暴力推廣拼音來代替漢字。

長期以來,拼音文字在該國具有廣泛的基礎,因此,當胡志明建議廢除漢字時,僅保留拼音文字。另外,漢字學習也很困難,而拼音則相對容易學習。當時,越南仍然很窮,大多數人都是文盲,學習漢字非常困難,所以胡志明想用拼音代替漢字,其主要目的還在於幫助農民學習,併成為越南掃盲的一種方法。

漢字已被胡志明廢止,但是許多歷史資料和文件都是漢字寫的,越南當時的學者卻不理解,從而導致了一些問題。甚至農民在很久以前就在家中發現了一道聖旨,當找來專家的時候,卻發現專家根本不認識上面的字,因為全是漢字。

胡志明市有什麼著名景點,胡志明市的旅遊景點有哪些?

著名景點 仙泉旅遊公園 紅教堂 府 有百年郵局 府 歌劇院 紅教堂等。胡志明市的旅遊景點有哪些?必遊景點 郵局 郵局建於十九世紀末,為法國建築師設計,大廳內裝飾華麗,極富古典氣息,寬闊的大廳兩側是業務櫃檯,中部由外至內是環形長椅,大廳左右兩側上方各有一張越南地圖,據說是當年法國地理學家手繪,穹頂 圓...

求精通電腦的大佬解答,哪位精通電腦的大佬幫一下

一體機大多數是整合顯示卡吧,為了降低溫度,cpu什麼的也應該是低功耗的,總之配置要i5 8代以上,顯示卡大概要買外接的 nv1060 或amd 570顯示卡以上的,視訊記憶體不要低於4g,記憶體也不要低於8g 最好16g 按這個標準你看看有可選的沒,如果cpu有i5 8代以上 記憶體的機器,你就可以...

精通法系車的進!求詳解,精通法系車的進!求詳解!

我不精通,我就說些基礎的。國內鋼板比國外鋼板差,國內生產線比國外生產線差,國內組裝工人的素質比國外差,國外的質量監督比國內嚴格。這是明的,公認的。暗的就不好說。整體就導致國產車不如進口車。國家又為了保護國產車限制進口,加超高稅率,從而又導致國企不直接與外企競爭,工藝提升緩慢。問題1 東風標緻的車和進...