1樓：快樂小俊傑
永州的百姓都善於游泳。一天，河水突然**，有
五、六個人乘著小船渡湘江。渡到江中時，船破了，船上的人紛紛游水逃生。其中一個人盡力游泳但仍然遊不了好遠。
他的同伴們說：「你最會游泳，現在為什麼落在後面？」他說：
「我腰上纏著很多錢，很重，所以落後了。」同伴們說：「為什麼不丟掉它呢？
」他不回答，搖搖他的頭。一會兒，他更加疲睏了。已經遊過河的人站在岸上，又呼又叫：
「你愚蠢到了極點，矇昧到了極點，自己都快淹死了，還要錢財有什麼用呢？」他又搖搖頭，於是就淹死了。
寓意是：諷刺了那些見錢眼開，掉進錢眼裡的人，寧願放棄自己的生命也不願意丟掉錢財
2樓：雲星吖
譯文永州的百姓都善於游泳。一天，河水**的厲害，有五六個人乘著小船橫渡湘江。渡到江中時，船破了，船上的人紛紛游水逃生。
其中一個人盡力游泳但仍然遊不了多遠，他的同伴們說：「你最會游泳，現在為什麼落在後面？」他說：
「我腰上纏著很多錢，很重，所以落後了。」同伴們說：「為什麼不丟掉
3樓：匿名使用者
我腰裡還有一千貫銅錢，走不動了。比喻有的人把錢財看得比生命還重要。
吾腰千錢文言文的字的所有解釋 15
4樓：暴走少女
1、吾腰千錢：我腰上帶著千枚銅錢。
2、腰：動詞。腰上掛著，腰間掛著。
3、永：永州，今湖南零陵
4、鹹：全、都。程度副詞。
5、善：通「擅」，擅長。
6、甚：特別，非常。
7、絕：橫渡。
8、濟：(jì)渡，到。組詞：救濟。多音字，jǐ第三聲。組詞：人才濟濟，指數量很大。
9、有頃益怠：有頃，一會；益，更；怠，疲乏。有頃益怠:過了一會兒,更加疲憊無力了。
10、中濟：渡到江中.
11、汝：(rǔ) 你的意思。
12、去：丟掉。
擴充套件資料：
一、原文及譯文
1、原文
永之氓鹹善遊。一日，水暴甚，有五六氓，乘小船絕湘水。中濟，船破，皆遊。
其一氓盡力而不能尋常。其侶曰：「汝善遊最也，今何後為？
」曰：「吾腰千錢，重，是以後。」
曰：「何不去之？」不應，搖其首。有頃益怠。已濟者立岸上呼且號曰：「汝愚之甚，蔽之甚，身且死，何以貨為？」又搖其首。遂溺死。
柳宗元在《哀溺文》中感嘆道：「吾哀之。且若是，得不有大貨之弱(同「溺」)大氓者乎？」意思是：「我對此感到十分悲哀。如果這樣，難道不會有大利淹死大人物的事情嗎？」
2、譯文
永州的百姓傍水為生，都擅長游泳。一天，河水（突然）暴漲。有五六個人乘著小船橫渡湘水。
船剛剛至江心，就因漏水下沉了，船上的人紛紛泅水逃生。其中一人拼命划水，竭盡全力但仍然不如以往遊的快。
他的同伴奇怪地問：「平時你的水性最好，今天為什麼落在後邊？」他喘著粗氣說：
「我腰裡纏著千枚銅錢，分量很重，所以落在後邊。」同伴忙勸他說：「那為什麼還不趕快扔掉它呢？
」他不回答，只搖了搖頭。過了一會兒，他越發筋疲力盡。已經上岸的人向他呼喊：
「你真是愚蠢到了極點，矇昧到了極點，人馬上都要淹死了，還要錢幹什麼？」（他）又搖了搖頭，於是很快就被淹死了。
二、寓意
這則寓言用諷刺的手法寫了一個財迷，即將溺死，也不聽勸告，捨命不捨財，溺死水中的故事。告訴我們應當正確處理眼前的利益和長遠利益的關係。諷刺那些見錢眼開、掉進錢眼裡的人，以及那些寧願放棄自己的生命也不願意丟掉錢財的人。
5樓：匿名使用者
永之氓鹹善遊。一日，水暴甚，有五六氓乘小船絕湘水。中濟，船破，皆遊。
其一氓盡力而不能尋常。其侶曰：「汝善遊最也，今何後為？
」曰：「吾腰千錢，重，是以後。」曰：
「何不去之？」不應，搖其首。有頃益怠。
已濟者立岸上呼且號曰：「汝愚之甚,蔽之甚！身且死，何以貨為？
」又搖其首，遂溺死。
永：即永州。
之：的。
氓（méng）：百姓，土著人民。
鹹：都。
湘水：即湖南境內的湘江。
善：同擅，擅長，善於。
暴：突然。
絕：橫渡，穿過。
濟：渡河。組詞：救濟。
中濟：渡到河**。
尋常：計量單位，古時八尺叫尋，十六尺為「常」，文中形容遊不遠。
有頃：一會兒
益：更後：落後。
怠：疲乏。
有頃益怠：一會兒就疲乏了。
蔽：不明。
侶：同伴。
去：丟棄，放棄。
且：將，將要。
腰：腰纏。
吾哀之：為動用法，我為他感到悲哀。
湘水：即湖南境內的湘江。
貨：這裡指錢。
永州的百姓都善於游泳。一天，河水**得厲害，有五六個人乘著小船橫渡湘江。渡到江中時，船破了，船上的人紛紛下水游泳逃生。
其中一個人盡力游泳但仍然遊不了多遠。他的同伴們說：「你最擅長游泳，現在為什麼落在後面？
」他說：「我腰上纏著很多錢，很重，所以落後了。」同伴們說：
「為什麼不丟掉它呢？」他不回答，搖搖他的頭。一會兒，他更加疲乏了。
已經遊過河的人站在岸上，又呼又叫：「你愚蠢到了極點，矇昧到了極點，自己快淹死了，還要錢財幹什麼呢？」他又搖搖他的頭。
於是就淹死了。
6樓：匿名使用者
括號中為解釋。
永（永州）之（的）氓（méng 民、百姓）鹹善遊（善於游泳）。一日（一天）水暴甚，（倒裝，河水突然**），有五六氓（有
五、六個人），乘小船（乘著小船）絕湘水（絕：渡過，渡湘江）。中濟（渡到江中時，濟：
到達），船破（船破了），皆遊（（船上的人）紛紛游水逃生）。其一氓（其中一個人）盡力（用盡全力（游泳））而（但是仍然）不能尋常（不能像尋常人那樣遊好遠）。其（他的）侶曰（同伴們說）：
「汝（你）善遊最也（倒裝，最善遊也，最會游泳），今（現在）何（為什麼）後為（落在後面）？」曰（他說）：「吾（我）腰（腰上）千錢（（纏著）很多銅錢），重（很重），是以後（所以落後了）。
」曰（同伴們說）：「何不（為什麼不）去（丟掉）之（它）呢？」不應（他不回答），搖（搖搖）其首（他的頭）。
有頃（一會兒），益（（他）更加）怠（疲睏）了。已(已經)濟（遊過河）者（的人）立岸上（站在岸上），呼且號（又呼又叫）曰：「汝（你）愚（愚蠢）之甚（到了極點），蔽之甚（矇昧到了極點），身（自己）且死（快淹死了），何以貨為（以：
要，貨：錢財，何為：幹什麼呢？
」又搖其首（他又搖搖他的頭）。遂（於是）溺死（淹死了）。
7樓：今心玉娛樂
1.其侶曰：「汝善遊最也，今何後為？
」 其：他的 汝：你2.
「吾腰千錢，重，是以後。」 是： 所以3.
「何不去之？」不應。 去：
丟掉4.有頃益怠。 益： 更
8樓：匿名使用者
吾腰千錢：我腰上有千枚銅錢。 腰：
腰上，腰間。 鹹：全、都。
程度副詞。 善：同「擅」，擅長。
甚：特別,非常. 絕：
橫渡。 濟：(jì)渡，到。
組詞：救濟。多音字，jǐ第三聲。
組詞：人才濟濟，指數量很大。 有頃益怠：
有頃，一會；益，更；怠，疲乏。有頃益怠:過了一會兒,更加疲憊無力了。
中濟：渡到江中. 汝：
(rǔ) 你的意思。 去：丟掉。
侶：同伴。 是以:
所以。 氓：(méng)百姓，也指「萌」。
組詞：群氓。多音字，máng第二聲。
組詞：流氓，指不務正業，無所事事的人。且：
將要。 遂：於是，就。
皆：全、都 棄：丟棄 蔽：
矇昧、愚蠢.糊塗。 何以貨為：
要錢財幹什麼。 尋常：古代八尺為尋，兩尋為常，意為幾尺遠。
水暴甚：河水突然**的很厲害。 且：
將要，快要。 溺：被水淹沒。
已濟者：已經上岸的人。
9樓：
呃呃，自己想。。。。
吾腰千錢寓意
10樓：酸檸檬嘿
這則寓言用諷刺的手法寫了一個財迷，即將溺死，也不聽勸告，捨命不捨財，溺死水中的故事。告訴我們應當正確處理眼前的利益和長遠利益的關係。
原文：永之氓鹹善遊。一日水暴甚，有五六氓，乘小船絕湘水。
中濟，船破，皆遊。其一氓盡力而不能尋常。其侶曰：
「汝善遊最也，今何後為？」曰：「何不去之呢？
」不應，搖其首。有頃，益怠了。呼且號曰：
「汝愚之甚，蔽之甚，何以貨為。遂溺死。
譯文：永州的百姓傍水為生，都擅長游泳。船剛剛至江心，就因漏水下沉了，船上的人紛紛泅水逃生。
他喘著粗氣說：「我腰裡纏著千枚銅錢，分量很重，所以落在後邊。」已經上岸的人向他呼喊：
「你真是愚蠢到了極點，還要錢幹什麼？」又搖了搖頭，於是很快就被淹死了。
11樓：匿名使用者
寓意就是，諷刺那些見錢眼開、掉進錢眼裡的人，寧願放棄自己的生命也不願意丟掉錢財的人原文：永之氓鹹善遊。一日，水暴甚，有五六氓，乘小船絕湘水。
中濟，船破，皆遊。 其一氓盡力而不能尋常。其侶曰：
「汝善遊最也，今何後為？」曰：「吾腰千錢，重，是以後。
」曰：「何不去之？」不應，搖其首。
有頃益怠。已濟者立岸上呼且號曰：「汝愚之甚，蔽之甚，身且死，何以貨為？
」又搖其首。遂溺死。要學好，首先要明白整篇文章的大意，根據其意境來體會它所要表達的意思，這樣才能更深刻的領會其寓意。
其實語文很好學很簡單，不過先要你感興趣。
12樓：浩瀚星空
這個故事告訴我們，諷刺那些見錢眼開嗜財如命來。
吾腰千錢告訴我們什麼
13樓：古鎮杭州
錢不是萬能的，比如就買不到時間；但沒有錢又是萬萬不能的，因為人們要用金錢獲得生存。所以我們要正確對待金錢，做金錢的主人，不做金錢的奴隸！ 錢不是萬能的，在生命和金錢之間有人時常煩惱，俄想說，錢固然好，可命是上天註定的，所以在危機時刻要舉足輕重，不用讓錢取代了你的命運。
望採納！
14樓：承長興
用金線而捨去生命是愚蠢的
吾腰千錢 全文注音
15樓：匿名使用者
吾腰千錢》作者柳宗元，唐代文學家、哲學家，唐宋八大家之一。字子厚，世稱柳河東。因官終柳州刺史，又稱柳柳州，與韓愈同為唐代古文運動的倡導者。
原文：永之氓鹹善遊。一日水暴甚，有五六氓乘小船，絕湘水。中濟船破，皆遊。
其一氓盡力而不能尋常。其侶曰：「汝善遊最也，今何後為？」曰：「吾腰千錢，重，
是以後。」曰：「何不去之？」不應，搖其首。有頃，益怠。已濟者立岸上呼且號，
曰：「汝愚之甚，蔽之甚，身且死，何以貨為？」又搖其首。遂溺死。
譯文：永州的百姓都善於游泳。一天，河水突然**，有
五、六個人乘著小船渡湘江。
渡到江中時船破了，都游泳（過江）。其中一個人盡力游泳，但仍然遊不了好遠。他的
同伴們說：「你最善於游泳，現在為什麼落在後面？」他說：「我腰上纏著一千文錢，很重，
這就落後了。」同伴們說：「為什麼不丟掉它呢？」他不回答，搖搖他的頭。一會兒，他更加
疲睏了。已經遊過河的人站在岸上，又呼又叫：「你愚蠢到了極點，糊塗到了極點，自己
快淹死了，還要錢財幹什麼呢？」他又搖搖他的頭，於是淹死了。
回答者： 最後的歡樂園 - 一級 2010-3-25 21:38
解釋詞語編輯本段 鹹：全、都。程度副詞。
善：同擅，擅長。可以給學生簡單的介紹通假字的知識。
絕：橫渡。
濟：ji 第四聲。渡，到。組詞：救濟。多音字，ji 第三聲。組詞：人才濟濟，指數量很大。
有頃益怠：有頃，一會；益，更；怠，疲乏。有頃益怠:過了一會兒,更加疲憊無力了。
汝：ru 第三聲。你的意思。
去：丟掉。
侶：同伴。
是以:所以。
氓：meng第二聲。百姓，也指「萌」。組詞：群氓。多音字，mang第二聲。組詞：流氓，指流浪的神經病。
且：將要。
遂：於是，就。
皆：全、都
棄：丟棄
此文絕美！
古文中“吾子”是什麼意思，古文中 吾 的意思是你還是我？
你是不是問古文中的吾是什麼？吾 代 我 我們。廉頗藺相如列傳 顧吾念之，強秦之所以不敢加兵於趙者。代 我的 我們的。餚之戰 秦不哀吾喪而伐吾同姓，秦則無禮，何施之為。如果可以請採納，謝謝！古文中 吾子 是什麼意思？吾子 對人男子的敬稱,您 的意思 我的孩子 一般是兒子 也可指女兒 古文中 吾 的意思...
《一諾千金》古文的解釋古文《一諾千金》原文，不要翻譯的
一諾千金 解釋 許下的一個諾言有千金的價值。比喻說話算數，極有信用。出處 史記 季布欒佈列傳 得 百斤，不如得季布一諾。故事 楚漢相爭時期，項羽手下的季布十分仗義，凡答應的事情一定辦到。西漢建立後，劉邦對季布十分痛恨，下令捉拿未成功，經汝陰侯夏侯嬰勸解，劉邦啟用季布為官。勢力小人曹邱生恭維季布說 得...
百日笛子千日簫，小小胡琴拉斷腰的意思
學笛子需要百日，學笛子需要千日，而要把二胡拉的精益求精，卻要把要拉斷，說明拉二胡多麼不容易啊！也說明，學什麼東西都不會容易，必須付出加倍的努力 學習笛子需要百日，學習簫要千日，小小的胡琴會學到把腰拉斷。比喻學習某一種東西，一定要刻苦努力，勤學苦練，才能學好。純屬個人意見，如有不對，敬請見諒。學笛子，...