1樓：王忠強
我春秋讀的不全，但是這一段歷史有演過。我姑且說說個人想法。
景公問昭公，秦因為什麼而稱霸。昭公這個人腦子可能反映不過來，然後孔子在授意下代答。景公這一問應該是一個陷阱，因為如果回答說，秦任用賢能，向東略地。
晏嬰就會說，今天齊國被魯國擋在一角，而齊景公能夠任用賢能，興復周室，回覆當年桓公尊王攘夷的政策，所以請魯國為了周朝的利益借地。魯公如果說不借，齊國就說魯國背叛周室。如果借了，魯國就完蛋了。
然後孔子說，秦國稱霸只是表面現象而已。秦穆公為人中正，秦國言而有信，內修仁義，以俟天下，這是王道。和王者之道比起來，霸道就一點不值錢了。
言外之意，秦國是因為仁義而強大的，如果你們齊國侵略魯國，就是不仁。這句話就讓齊國侵略魯國沒有了道義上的支撐。
魯昭公之二十年，而孔子蓋年三十矣。齊景公與晏嬰來適魯，景公問孔子曰："昔秦穆公國小處闢，其霸何也？"
2樓：匿名使用者
魯昭公二十年，孔子大約三十歲。齊景公和晏嬰來魯國，景公問孔子：以前秦穆公國家小，地方又偏僻，為什麼能稱霸呢？
孔子回答說，秦國雖然小，但其志向遠大；地方雖偏僻，但行為正直。從監獄中啟用百里奚，並授予大夫爵位，和他談論了三天，把國家大事交給他。秦國這樣就是稱王也可以，稱霸還算小的呢。
景公聽了十分高興。
魯昭公之二十年，而孔子蓋年三十矣。齊景公與晏嬰來適魯，景公問孔子曰："昔秦穆公國小處闢，其霸何也
3樓：荊棘鳥
原文復翻譯「秦國雖然小，但其志向遠大制；地方雖偏僻，但行為正直。從監獄中啟用百里奚，並授予大夫爵位，和他談論了三天，把國家大事交給他。」也就是（秦，國雖小，其志大；處雖闢，行中正。
身舉五羖，爵之大夫，起累紲之中，與語三日，授之以政。）
總結起來就是秦國有稱霸的志向、施政很正當合民心、能任用賢能的人。
史記孔子世家求翻譯 **等！
4樓：匿名使用者
魯昭公之bai二十年，而孔子蓋du
年三十矣zhi。齊景公與晏嬰來適魯dao
，景公問孔子曰：回「昔秦穆公國小處
答闢，其霸何也？」對曰：「秦，國雖小，其志大；處雖闢，行中正（施政卻很正當）。
身舉五羖，爵之大夫，起累紲之中，與語三日，授之以政。以此取之，雖王可也，其霸小矣。」（親自舉拔用五張黑羊皮贖來的賢士百里奚，封給他大夫的官爵，才把他從奴隸的拘禁中救出來，就和他一連晤談三天，隨後把掌政大權交給了他。
從這些事實來看，就是統治整個天下也是可以的，他稱霸諸侯還算成就小了呢！」）景公說。
翻譯孔子世家裡的一段話
5樓：鍛鐵嵇康
魯昭公二十年，孔子大概三十歲了。齊景公偕同晏嬰來魯訪問，景公問孔子說：「從前秦穆公國土狹小，地處偏僻，他怎麼稱霸的呢？
」回答說：「秦國國土雖小，但志向遠大；雖說地方偏僻，但行事端正恰當。親自提拔任用百里奚，授予大夫的權位，從罪犯當中起用他，跟他談了三天，就把政權交給他。
照這樣的做法行動，哪怕當王也行，稱霸還算小了點。」景公高興了
6樓：匿名使用者
魯昭公之二十年，而孔子蓋年三十矣。齊景公與晏嬰來適魯，景公問孔子曰：「昔秦穆公國小處闢，其霸何也？
」對曰：「秦，國雖小，其志大；處雖闢，行中正。身舉五羖，爵之大夫，起累紲之中，與語三日，授之以政。
以此取之，雖王可也，其霸小矣。」景公說
孔子世家裡的幾段，求解釋！！很急的！！
什麼意思啊？
7樓：匿名使用者
不就漢語表達的意思麼
二十年後回故鄉（），二十年後回故鄉（範文）
我也是五年級 剛從外太空回地球的我，正乘著我的 幻想號 私人太空飛船回到廣東，我看了看時間，還有5分鐘進入地球。到達目的地了 廣東上空。我背上降落傘，正想往下跳，居然看見了大大小小的飛天掃帚和飛毯。我因為到了魔法世界呢！遠方飛來了幾張飛毯，我定眼一看，上面都是我的同學。一共7張飛毯，第一組是1號飛毯...
二十年後的，二十年後的變化是什麼？
七月驕陽似火，一如我們的熱情。在這樣一個晴朗的週末，我們盼來了高中畢業20年後的重逢。幾許期待，幾多感慨，三年的同學情經過了20年時光的精心釀造，在這一刻，成了一杯杯醇香甘冽的美酒，彌散在每個人的心靈。20年時光匆匆。我們都已經不復昔日的顏容。記憶的版本與現實的差距，讓我們在相見的那一刻有狐疑 有驚...
風雨攜手二十年打數字，風雨攜手二十年打三個數字
是數字723。解析 抄根據聯想諧音，風襲雨的雨諧音是七bai，就是數du字7，二十zhi就是數字2，年的諧音是三，dao也就是數字3。字謎的謎面，一定要藉助事物的形象，將謎底漢字的主要特徵鮮明生動地表現出來。堆砌冗長晦澀，枯燥無味的概念術語，是不會受人歡迎的。擴充套件資料 數字起源 公元500年前後...