1樓：獅子座的小媳婦
我曾用過布萊克的，在書店買的，當時打了一點折扣，不過，**不菲，花了好幾百大洋。
當時買的時候也把市面上的法律英文詞典做了一個比較，最終選擇的是布萊克的。有一種感受，很多法律用語，中英雙解詞典翻譯過來很不準確，舉一個很簡單的例子，中文的詞語「碰撞」，在法律英文裡就有好多種不同的表達，是人和人撞？還是人和車撞？
還是車和車撞，還是車和別的撞？還是別的交通工具和什麼撞？都是不同的詞。
布萊克詞典能進行比較，講的很清楚。
不知道你買這個作什麼用，其他的，我也不能給你別的建議，但我至今覺得當初的錢花得很值。
關於買的地點，我當時是在人大的一個校內書店買的，所以，估計不用跑到王府井。至於，網購，沒經歷，不敢瞎說。
想學法律英語，要不要買布萊克英文法律詞典
2樓：理想闌珊
布萊克英文法律詞典是一部權威性的美國法學詞典，會根據實際情況不斷修訂，最新的已經到了第10版。
如果學習法律英語的話，不知道你的基礎是到**了，該詞典一般都是英文原版的，可以參考使用。如果在國內正常學習法律英語，用作參考的話，推薦元照英美法詞典，可能更加實用一些。
求～高人推薦一本法律英語詞典
3樓：匿名使用者
我這些字典都用過
我覺得要看你偏向什麼
如果你是做法律翻譯，涉及中國比較多，有本漢英法律詞典不錯的~黑色封面的。
如果你要的是英美法律的話，推薦black，這個最權威，但是好貴的而且，一直再版，我一直想買，都不敢買~~哎其他的有牛津法律大詞典，這本不錯的，有中文解析~~不過缺點是不是全英文的~~但是講英國法律的東西講的不錯的，lz可以去看看有沒有原版的賣，中國的是翻譯的版本~~
偶覺得初學的話，不用這些詞典的，買那麼厚，你不會去看的網上有很多法律詞典的**的~~~我覺得足夠了~~
4樓：匿名使用者
建議你先上網搜一下 其中有幾本是有電子書格式的 下來看下 用著舒服就買咯~~~
5樓：匿名使用者
布萊克法律大詞典比較全面
牛津、朗文都有專門的法律詞典的，而且比較精要，初學的話，此二者為佳。（最主要的是布萊克要好幾百塊錢呢◎！我就買不起……）
6樓：j銀公主
我們老師是推薦《布萊克法律大詞典》和《元照英美法》這兩本..
我是學法律的，想要一本法律英語字典，大家推薦一下（除了black"s law dictionary之外）
7樓：匿名使用者
附：我的法律英語翻譯工具書和其他資料
專業英文版：全英文
black』s law dictionary (8th) 《牛津現代法律用語辭典》 《牛津法律詞典》《韋氏法律詞典》《朗文法律詞典》
專業中英文版 《元照英美法詞典》
8樓：聖鬥士律師
還有元照英語字典，不過也是很貴的。當然，要是一般的要求隨便買一本也就行了。
請教比較好的法律英語詞典
9樓：匿名使用者
布萊克和元照太厚不便於攜帶。買一本法律出版社的《英漢法律詞典》〔第三版〕就行了，原價98，去**等**可以便宜十幾塊。這本和元照的區別就是元照解釋比較詳細，有時會說明詞的**及運用，英漢法律詞典的解釋比較簡潔適用，內容很全。
布萊克和元照在考上後買也不遲。有一點建議想說，別把學習法律英語的目的定為提高自己的英語水平，學英文判例是為了搞懂判決中包含的法律問題，比如事實、法官判決依據、法理等等。如果你把整個案例事實、法律問題都弄懂了，幾個單詞不認識也沒關係。
祝成功。
10樓：匿名使用者
元照的就蠻好的，其實也不是那麼厚。。。隨便找一本字典都差不多嘛
11樓：匿名使用者
black法律詞典還是不錯的
想買一本英文原版的聖經拜讀一下，那個新舊約全書是holy b
聖經 esv 版的比較好屬於華人和大陸常用，是holy bible 全書只有兩個字，pian ren 沒有區別。bible本身來自希臘文ta biblia就是書的意思加上holy或許更貼近中譯 聖經。我也喜歡聖經。希望這個答案您能滿意。想買本 聖經 英文原版 上網看了有好多種版本，不知道選哪本，求大...
問一本關於戰爭方面的小說名字，問一本關於戰爭方面的小說名字？
是不是劉猛的 特戰先鋒 這裡涉及的是二戰背景。作者和這名字 和平的代價 一起打 二戰特種兵是這部 麼 看內容挺感性趣的,同求.求大家推薦幾本好看的戰爭類 綠窗幽夢 榮譽 功勳 森林 統一祖國之戰 最後的衛道者 中日戰爭 第三次世界大戰的序幕 紅色獵隼 龍的力量 南海揚帆 鶴劍飛 中日大對決 天地雙雄...
求一本提高自身修養內涵方面的書籍，謝謝
名著基本都可以呀，我最近在看 林徽因傳 挺好哦，建議你看看，望採納 求提高年輕人內涵和修養的經典書籍？卡耐基的書如 人性的弱點 美好的人生 偉大的人物 人性的優點 快樂的人生 卡耐基 人際關係學 等我覺得都不錯，看過其中一些。卡耐基全集 教你入世和做人 諾貝爾文學獎獲得者美文選 幫你增加內涵提高修養...