1樓：╄卟想矢寵
原型當然是 付き添う。
在這句句子裡的で並不是由 付き添う 而變化來的。
在這裡 付き添い 是作為名詞，陪伴的意思而使用的。
付き添い中文是什麼意思
私はあなたに付き添って歩いて、最後まで請問這是什麼意思 10
2樓：青衫憶笙故
私はあなたに付き添って歩いて、最後まで
我陪你走到最後
付き添い是什麼意思及發音
3樓：晚風就是俺
付き添い
羅馬音讀法:
【tukisoi】
詞義:1. 照料，照管；服侍，伺候；護理。（付き添うこと。）2. 照料的人，服侍的人，護理人。（付き添う人。）
病院への付き添い(「助け合いの會」への參加) 此句中一頭一尾的兩個の是什麼用法？
4樓：匿名使用者
準確地說是への的名詞接續問題。
通常如果只是へ，那麼後面肯定是接動詞的。
原句是接名詞，必須用への這樣才符合接續規則。
一生に付き添っているあなたと一緒 に歩きたいだけ是什麼意思啊'
5樓：龍威卡卡
只想和你一生相伴，共度餘生。 就是喜歡你的意思，想和你白頭到老。
【日語翻譯】でも私にはあなたに付き添ってしようとしたが、一緒に暮らしていた
6樓：匿名使用者
但是，對於我來說是想照顧你，所以在一起生活的。
7樓：匿名使用者
但是我想陪著你，和你住在一起！
幫忙翻譯一句日語。謝謝
8樓：雲豆美術
他說為了安穩的生活,認為只要沒有太高的奢望,是否就可以平穩的過下去.
からではないか 當作一個語氣詞處理,如果每個單詞都扣的話,扣不出來
9樓：火龍之息
穩定的生活，為了不奢望立ち回比較順利，因為我覺得吧 。話。
日語送付先是什麼意思,日語的添付先是什麼意思？
先 在日語中表示目的地，物件，目標場所。送付先，就是送付的物件，送付的目內的地。類似的例子容還有 先 實習要去的公司 行 先 要去的地方 屆 先 要將郵包送到的地方 取引先 交易的物件，客戶 取引在日語中是交易的意思 旅行先 旅行的目的地 本日 買 物 2,000 利用 意思是 您今日的購物可以使您...
日語中段付是什麼意思,日語中原付的意思是什麼
日語的 段付 有臺階，斷層，段差的意思。根據你用的語境可以推測出意思的喲親，用的好請採納，如果不懂請追問。日語中 原付 的意思是什麼 日語 原付 根據 大辭泉 的解釋是 1.原動機 帶有發動機的 2.原動機付 自転車 略。機動自行車 的簡稱 原付 原動機付自転車 我的理解是電動自行車 排放量在50c...
夢見做飯需要添柴是什麼意思，夢見添柴做飯,火越燒越旺,什麼意思
你好，你的夢預示著 要把握機會 的一天！現期正處於決定你能否向更高更遠發展的關鍵時期，任何一個機會只要能好好把握的話，都有更進一步的可能。最忌諱的，是 寧做雞頭，不做鳳尾 的退縮思想，它會讓你捲縮在自己的小天地裡，無法走得更遠。或許，你也可以找一位傾慕的長者談談，一本人物傳記的書也能起到類似的作用。...