1樓:靡靡之音
有一次我在高等學校做演講,演講完後,我被請求去見一個特殊的學生。疾病使這個男孩不得不待在家裡,但是他非常想見我一面,因為這對他有非常重大的意義,於是我同意了。
他是馬修。當他一出生的時候醫生就告訴他的父母他活不到五歲,後來他們又被告知這個孩子不可能活到十歲,但是現在馬修十三歲了,他想見我是因為我是一個金牌舉重獲得者,我懂得如何去克服困難和障礙去追尋夢想。
我和馬修談了一個多小時,但是他一次也沒有抱怨過,他一直談論著關於勝利和成功以及追求夢想的話題,很顯然,他知道自己在討論什麼,他只是在訴說著關於對未來的憧憬,希望有一天他像我一樣去舉重。
當我們完成這次交談時,我去公文包拿出我第一次贏得的金獎牌戴在他的脖子上,我告訴他,他比一個冠軍更厲害,比我更有能力去克服苦難贏得成功。他看了看這塊金牌然後摘下它還給了我,他說:「你是一個冠軍,是你贏得了這塊獎牌,有一天我也會去參加奧林匹克然後贏得屬於我自己的獎牌,我會給你看的。
」去年夏天我得到了馬修已經去世的訊息和一封幾天前馬修寫給我的信
親愛的瑞克,
我媽媽說我應該給你寫一封信感謝你寄給我的**,醫生說我恐怕活不了多久了,但是我仍然儘可能的微笑著面對這一切。
我曾經告訴過你有一天我會參加奧林匹克然後去贏得我的金牌,但是我現在知道我將永遠也不會得到它了,但是我知道我仍然是一個冠軍,上帝也知道我是,我到了天堂的時候,上帝將會給我那枚獎牌,那麼當你也去的時候,我一定會給你看的
謝謝你對我的愛
你的朋友
馬修累死我了,可是我一個字一個字打上的,你自己再斟酌一下吧!
2樓:匿名使用者
一旦我講了話在一所高中。 在講話以後,我請求看一名特別學生。 病症保持男孩家庭,但他在會議上表達了興趣我,並且它非常將意味對他。 我同意。
他是馬修。 當他出生,醫生告訴了他的父母他不會居住看五,然後他們告訴他不會做它到十。 現在他是十三。
他想遇見我,因為我是金牌舉重者,並且我知道關於克服障礙(障礙)和去為我的夢想。
我花費了在1小時談話與馬修。 他從未曾經抱怨。 他對贏取和成功和去講了話為他的夢想。 明顯地,他知道什麼他談論。 他談論了他的希望為將來,並且怎麼一天他想練習舉重與我。
當我們完成談,我去我的公文包並且拔出了我獲得的第一枚金牌並且投入了它在他的脖子上。 我告訴了他他是更多優勝者並且知道更多關於成功和克服障礙(障礙)比我會。 他一會兒看它,然後採取了它並且遞了它回到我。
他說, 「您是冠軍。 您贏得了那枚獎牌。 某天,當我有奧林匹克並且獲得我自己的獎牌,我將顯示它對您」。
我去年夏天得到了馬修逝世的新聞,並且信件馬修以前寫了我幾天:
親愛的瑞克,
我的媽媽說我應該送您一封感謝信為您送我的**。 醫生告訴我我長期沒有再居住。 但我仍然微笑,和我能一樣多。
我告訴了您我去奧林匹克並且獲得金牌的某一天。 但我知道我不會現在做它。 但我知道我是冠軍,並且上帝也是知道那。
當我到天堂,上帝將給我我的獎牌,並且,當您到那裡,我將顯示它對您。
謝謝愛我。
您的朋友,馬修
3樓:匿名使用者
有一次我在一個高中做了次演講,演講過後,有人請我去見一個特殊的學生。他因病而呆在家裡,可對於見到我他表示很大的興趣,並說這會給他幫助很多。我同意了。
他叫馬修,當他出生的時候,醫生告訴他的父母說他不會活過五歲,能活到十歲就是奇蹟了。而現在他已十三歲了。他想見我是因為我是個舉重金牌冠軍,以及我對於克服障礙和追求夢想的所知。
他毫無怨言的聽我說了一個多小時。他說起勝利和成功還有追逐夢想,顯然,他懂他所說的一切,他說到對於未來的願望,以及將來能有一天想和我一起舉重。
當我們結束談話的時候,我走到我的行李箱旁邊,拿出我得的第一塊金牌,然後戴在他的脖子上。我告訴他你不僅是個冠軍而且對於克服障礙和夢想的追求上比我知道的更多。他看了一會獎牌,把它取下來,遞給了我。
他說「你是個冠軍,你贏得了那塊獎牌。終有一天我會去參加奧林匹克,贏得屬於我自己的獎牌,你會看到這一天的(你會看到我的獎牌的)。」
就在去年夏天,我接到馬修死去的訊息,還有一封幾天前他寫給我的信:
親愛的瑞克:
媽媽說 我應該對你寄來的相片寫一封表示謝意的信。醫生給我說我可能沒有太多時間了。但我仍然儘量去微笑著(面對每一天)。
我曾經給你說過 有一天我會參加奧林匹克去贏一塊金牌,可我現在知道 這些永遠不能成為現實了。但我知道 我自己是個冠軍,上帝也知道的。當我到了天堂,上帝會給我屬於我的獎牌。
有一天你到了那的時候 ,我會給你看的。
謝謝你的愛
你的好友馬修
4樓:匿名使用者
上面的太不厚道了,明顯是金山什麼的翻譯的。 下面是我自己寫的,你看看吧
有一次我在一個高中演講。演講結束後,有一個特別的學生要求見我。他一直被病魔困在家裡,不過他強烈地想見我並且這對於他來說很重要。我同意了。
他名字叫馬修。當他出生的時候醫生就告訴他的父母他最多能活到5歲,然而到了5歲醫生又說他活不到10歲。現在他已經13了。
他想見我是因為我曾經是舉重的金牌獲得者我深知如何為了夢想而去克服那些障礙。
我們交談了一個多小時。他一次都沒有抱怨。他講的都是關於夢想,成功和向夢想奮鬥。很明顯他知道自己在說什麼。我談到了對未來的希望,有一天也能像我一樣舉起那沉重的啞鈴。
我們結束交談後,我開啟公文包,拿出我第一次獲得的金牌掛在了他的脖子上。我告訴他,他不僅僅是一個成功者,更是一個知道什麼是成功,如何克服障礙的人。他看了一會兒金牌,然後遞給了我說,你是奧運冠軍,你應該擁有它。
有一天我也會參加奧林匹克運動會贏得我的金牌。我會拿它給你看的。
上一個夏天,我得知馬修去世了,並且幾天前還留給了我一封信。
親愛的 rick:
媽媽告訴我應該寫一封感謝信給你。醫生告訴我,我已經活不久了,不過我還是儘可能的微笑面對。
我曾告訴你我也會得到屬於我自己的奧運金牌。不過我真的現在我永遠實現不了。但是我深知我起碼我是一名挑戰者,上帝也真的。
我進入了天堂,上帝會給我頒發金牌,當你來天堂的時候我會拿給你看的。
你的朋友,馬修
大哥哥大姐姐求幫小弟翻譯篇文章吧!稍微有點長。抱歉了
5樓:
介紹基於光纖感測器技術已成功地用於領域,如電信、電力裝置、航空結構、醫學等領域。這是因為光纖有幾個正面的屬性,包括(1),因此沒有小直徑或至少侵入舉辦結構(b)免疫電磁干擾,(c),且靈敏度高,(d)的能力來傳輸資料以及被用來作為感測器。
由於這些優勢,努力發展為基礎,也是指導光纖感測器應用於土木工程,特別是在基礎設施的情況。已經證明,光纖感測器可以用來量測及壓力的結構。另一項應用光纖感測器在土木工程在車輛行駛稱重感測器(輪)技術(wim)。
wim系統是一個系統,確定車輛在高速公路上的重量與正常的速度移動。最近,盡力利用光纖在wim
已經有發展的一些新的光纖技術,顯示特殊的力量、位移、應力、應變感測應用。這些包括專業的分析的基礎上,提出了ftdm複用(時間)纖維、光纖光柵,holey纖維。這個ftdm雙核纖維,有兩個同心light-guiding地區的潛在能力已經顯示出它直接意義和測量的位置大小以及應用在荷載作用下的。
介紹了多個彎曲的分析來確定ftdm雙核光纖光喪失其內在的光指導區域機械折。通過分析研究的相關引數(如v編號,彎曲的長度,數量的彎曲變形、間距的彎曲,、彎曲半徑的纖維)為了建立適當數量的光滲漏的核心。詳細的ftdm雙核纖維簡要闡述在接下來的章節。
6樓:
引言 基於光纖已成功地採用技術領域,如電信感測器,電氣裝置,航空航天結構,和醫療領域。這是因為光纖有幾個積極的條件,包括(1)小直徑,因此沒有或者侵入性最小的主機結構,(二)免疫力,電磁干擾(emi),(三)高靈敏度,和(d)傳輸能力資料,以及被當作感測器使用。
由於這些優勢,努力都還指示,發展纖維,特別是在監測的條件為基礎的光纖在土木工程,應用感測器基礎設施。它已經表明,光纖感測器可用於測量壓力和結構的壓力。另一個新興的光纖感測器在土木工程中的應用(稱重車輛輪載感測器的動(動態稱重)技術)。
動態稱重系統是一個以確定車輛的重量與正常高速公路前進。最近,有人企圖利用光纖的wim
有幾個新的光學纖維技術,顯示力量,位移,應力和應變的特殊承諾感測應用的發展。其中一些包括專門向分時多工(ftdm)光纖,光纖光柵,和多孔纖維。在ftdm雙核心纖維,有兩個同心光指導區域顯示了其潛在能力直接程度的意識和措施,以及在多個負載點應用的位置。
本文介紹了ftdm雙核心光纖多彎曲分析,以確定在機械彎曲,其內部輕指導區域光損失。分析調查已經做了一些研究(如v數字,有關引數的影響彎曲長度,彎曲數,彎曲,偏轉間距和彎曲半徑光纖),以建立核心的漏光適量。在ftdm雙核心光纖詳細扼要說明在下一節。
7樓:匿名使用者
可以多用用谷歌.. 也省的再發上來這麼麻煩
引言 基於光纖已成功地採用技術領域,如電信感測器,電氣裝置,航空航天結構,和醫療領域。這是因為光纖有幾個積極的條件,包括(1)小直徑,因此沒有或者侵入性最小的主機結構,(二)免疫力,電磁干擾(emi),(三)高靈敏度,和(d)傳輸能力資料,以及被當作感測器使用。
由於這些優勢,努力都還指示,發展纖維,特別是在監測的條件為基礎的光纖在土木工程,應用感測器基礎設施。它已經表明,光纖感測器可用於測量壓力和結構的壓力。另一個新興的光纖感測器在土木工程中的應用(稱重車輛輪載感測器的動(動態稱重)技術)。
動態稱重系統是一個以確定車輛的重量與正常高速公路前進。最近,有人企圖利用光纖的wim
有幾個新的光學纖維技術,顯示力量,位移,應力和應變的特殊承諾感測應用的發展。其中一些包括專門向分時多工(ftdm)光纖,光纖光柵,和多孔纖維。在ftdm雙核心纖維,有兩個同心光指導區域顯示了其潛在能力直接程度的意識和措施,以及在多個負載點應用的位置。
本文介紹了ftdm雙核心光纖多彎曲分析,以確定在機械彎曲,其內部輕指導區域光損失。分析調查已經做了一些研究(如v數字,有關引數的影響彎曲長度,彎曲數,彎曲,偏轉間距和彎曲半徑光纖),以建立核心的漏光適量。在ftdm雙核心光纖詳細扼要說明在下一節
這篇文章怎麼翻譯,謝謝,好評,這篇文章怎麼翻譯?
在城市中心,我看到了經典的紅色巴士,郵筒,亭。我記得當我還是唐寧街外問警察的,如果可以的話我能進入看一眼總理,我當然被拒絕了。我非常喜歡這一天我去了國家歷史博物館看恐龍展覽,所以許多物種 這是奇妙的。博物館後我去中國鎮,我很驚奇的發現看到很多中國人在倫敦 倫敦之旅 在城市中心我見到了經典的紅色大巴,...
求這篇文章的全文及翻譯,求這篇文章的翻譯 全文網上有 不要複製的 急
幾個菜敖是現代生活中很重要的一部分ao比薩餅。各國人民 世界以心目中的pizza a平片面包和其他成分 創造出自己的變化。比薩餅快餐可對那些在逃助興行這事的,令人驚訝的是,是從何而來。求這篇文章的翻譯 全文網上有 不要複製的 急 10 如果我請你閉上你的眼睛,給你一塊蘋果吃,你會不會能告訴我這是什麼...
幫忙翻譯一下這篇文章幫忙翻譯一下這篇文章!!!
我祝願你健康 這樣你就可以在舒適中享受每一天 我祝願你擁有友情親情 心中平靜 我祝願感受自然的美景 那樣你就可以享受上帝的傑作 我祝願你擁有選擇的智慧 去面對那些生命中的一些問題 我希望你能與人分享 你所有的美事 我祝願你幸福和快樂 祝福你新年快樂 我祝願你擁有最好的一切 因為那是你該得到的 新年快...