A LIFE IN SPORT這篇文章的翻譯,原文見外研社必修5,第五單元

2021-04-30 15:24:55 字數 1045 閱讀 3049

1樓:唐

這個人人們把他叫做體操王子。在二十六歲退役的時候,他已經在世界重大比 賽中獲得了一百零六枚金牌。它們包括 1982 年總共七枚金牌中的六枚和 1984 年洛杉磯奧運會中的三枚金牌和兩枚銀牌以及一枚銅牌。

這個最棒的人就是李 寧。在 1999 年當體育記者在評選 20 世紀最傑出的男女體育運動員的時候,李寧 和球王貝利以及拳王阿里。 但是即使是已經贏得了自己在體操專案上有能力贏得 的一切,李寧依然還是帶著一種失敗的感覺退役了。

因為在 1988 年漢城奧運會 上表現不是很好,他感到很失望。 但是這種失敗感使他決定在新的生活中取得成功。在退役一年後,李寧做為一 個商人開始了他的新生涯。

但是他沒有忘記他的運動背影。他決定開始一種新的 運動品牌,和全球的大品牌 nike 和 adidas 競爭。對於一箇中國人,他做出了一 個非同尋常的選擇,他用自己的名字做為商標。

紅色的商標是由李寧的前兩個拼 音 l 和 n 組成。 李寧運動服在一個好時機進入市場。有錢消費的年輕人的數量在不斷增長嗎, 體育運動也變得前所未有的普及。

李寧的設計吸引人,相比其它有名的一個優勢 就是它的**比較便宜。比如一雙 nike 運動鞋的**比同種款式的李寧的五倍 還要多。李寧的成功有了保證並且發展很快。

在僅僅幾年的時間裡,李寧贏得了國內市場的百分之五十。今天每十秒鐘就有 一件李寧的產品被售出。李寧的運動服不僅僅出現在田徑場和足球場上。

如果你 去任何一個大學或校園,你都會看到身穿熟悉標誌的李寧運動服的人。公司也有 了國際化的發展。西班牙和法國的體操隊員也穿李寧牌的服裝,然而公司還僱傭 了義大利的設計師設計新的款式。

當中國的體育運動員進入 2008 年奧運會賽場 時,他們將會穿李寧牌的運動服。 但是當李寧退役時他的目標並不是賺錢。 他的理想而是開辦體操學校。

1991 在 年他做到了這一點。 自從那裡開始他開始持續不斷的幫助年輕人去實現他們的體 育夢想。在他之前,球王貝利和拳王阿里在聯合國為兒童權利和世界和平工作了 很多年,李寧發現做為一名傑出的運動員退役的時候不是結束而是開始。

正像李 寧廣告語所說的「如果你是一名傑出的運動員,一切皆有可能」 。

採納 我好辛苦啊

翻譯這篇文言文

鄭板橋善長書法,自成一體,某鹽商向他求字,拿百金做為酬金,鄭公性情傲岸,鄙棄不回頭,鹽商也沒有怎麼樣.鄭公平日最喜愛狗肉,一天出城遊玩,接近傍晚時回來,忽然聞到狗肉的香味,順香找到一個地方,只看見竹籬笆,茅草房,柴門半掩,於是徑直進去.主人驚訝來了不速之客,鄭公說 我就是鄭板橋,剛才聞到狗肉的香味,...

這篇文章翻譯成文言文是什麼,請幫我把這篇文章翻譯成文言文,謝啦

妾年方豆蔻,生於一民族之縣,其景美焉。幼時行事常半途而廢,恆無故而棄。絲竹者,可養性也。餘未滿垂髫即始習之。每週早至師舍。或以覺遲故,覓韈 櫛不得,乃於家不往,久之,則習以為常,後竟不復往矣。丹青 書道,所重者,匪其終,乃其程之享也。然吾亦未持之,微吾所作之梅花圖,則無可自傲矣。餘行事,皆唯彈指之激...

溫情蘋果這篇短文主要寫什麼,一個蘋果這篇文章的主要內容

敘述復 我 在蘋果攤,看到中年制婦女將蘋果用一種溫情的方式送給一個毫不相干的小男孩而深受感動的故事.設定懸念,引出下文介紹男孩的悲苦身世及咬一口蘋果的原因.為照顧男孩的自尊,不直接把蘋果送給男孩,揀有蟲眼賣不出去的給他,或者稍處理一下再給他,使他吃得心安理得.須結合事例表述.隨便扯個什麼身份或薪水低...