1樓：慶哥學英語
你女兒可以叫cindy chen
這是用音譯的方法起的。一般香港人其英文名無非就是兩種方法:音譯和意譯。
音譯一般比較常見，比如容祖兒(joey),王菲（faye）,蔡依林（jolin），陳慧琳（kelly）等。意譯一般較少，是根據名字中某個字的英文翻譯作為名字，這樣起出來的比較繞嘴而且較生僻！
呵呵，至於你女兒的姓可以直接拼過去的啊，也可以音譯的。
拿陳來講，比如陳慧琳就叫kelly chen，不過也可以使用音譯的方法，陳奕迅就是eason chan，他把陳姓用音譯的方法寫了而已。
2樓：
gillian智 chin欽
可以諧音智欽
chin也可以諧音陳
也可以用gill chin
3樓：環境模擬
我覺得不一定要根據名字來定英語名，只要含義好就可以吧~karen [凱倫] 純潔
jodie [喬蒂] 文靜
sunny [桑妮]聰穎，快樂的
這裡看看咯
4樓：匿名使用者
jessie chen
根據慣例，姓氏應該保留為漢語拼音
jessie 婕西 希伯來 上帝的恩寵；財富這個名字與你女兒的名字部分最諧音，且寓意極佳，很適合她。
5樓：zoey丸
josephine我覺得比較像...
joyce jolene
幫我女兒取個女孩子的英文名，給女兒取個英文名字
漢語拼音 西 打頭的英文前名first name很少，也就sherry,charlotte吧，只好生造 shin 是最接近 心 讀音的了，可惜它是 小腿，脛骨 的意思，排除。shea 國內叫 乳木果 一般用來製作潤膚品，香皂，沐浴露，護手霜等等。shean 沒有任何意義，讀音很接近 心 而 甜 音直...
我叫黃志偉，英文名怎么取呢，我叫黃志偉，英文名怎麼取呢？？？？
wade，維德，英國，流浪者。walker，瓦爾克 英國，在樹林中散步的人。walter，瓦爾特 古德國，法國，指率領軍隊的人，或有權勢的戰士。ward，華德，英國，保衛，護衛者。warner，華納，德國，抵抗侵略的人。wayne，韋恩，英國，建造馬車的人，四輪馬車。webb，韋勃，英國，編織者。w...
我妹叫芷柔可以幫我取個英文名嗎 英文名最好是跟我中文名的讀
joey jewel joe joanna joan ps 芷柔這個名字很好聽嗯 o o joy 快樂的意思 我叫芷帆可以幫我取個英文名嗎?英文名最好是跟我中文名的讀音相似 fancy zhi挺好聽的 我取的哦 聽起來有點象瘋子哦。呵呵。fancy zhi挺好聽的 我取的哦 能幫我取個英文名嗎 我想...