1樓:匿名使用者
有緣千里來相會,形容兩個有緣分的人,不管相隔多遠,都會相遇的。出自清·黃增《集杭州俗語詩》。
【詞義】:形容兩個有緣分的人,不管相隔多遠,都會相遇的。
有緣千里來相會,無緣對面不相逢。
元·施耐庵《水滸傳》第三四回
【今譯】如果彼此有緣,即使相隔千里也能相會;如果雙方無緣,雖然近在咫尺,也不會相逢、相識。
【賞析】緣,又稱因緣,佛教語。《翻譯名義集回·釋十二支》載:「(僧)肇曰前緣相生,也因;現相助成,緣也。
」指產生結果的直接原因及促成這種結果的條件。佛教認為一切事物均處於因果聯絡中,前者逝去,後者生起,因因果果,沒有間斷。這兩句便由此而來,認為人的分會離合的機會自有其不可改變的前因。
舊**中多用以指男女配因緣前定,所謂「千里姻緣一線牽」。如《紅樓夢》第三六回,寶玉知道了齡官與賈薔的情事,自此深悟「人生情緣,各有分定」。全聯借佛教術語說人生哲理,通過前後句對比,突出「緣」的權威,從而暗寓感慨,表達人與人之間風雲際會的偶然和難得,並以之對人間無緣得識或失之交臂的惆悵與有幸結識或天緣巧合的歡樂,作心安理得的自我慰藉,雖為常人習用的舊話,依然不失為一聯機鋒閃爍的格言。
2樓:納吉布風格
有緣千里來相會,無緣對面不相逢。
這句話的主題是「緣份」,就是說,婚姻也好,交友也好,都要講究緣份,有緣份的人即使很少接觸,也能一見仲情,而沒有緣份的人,即使天天在一起,也不能將感情深化變成愛情或友情。
中國古代有傳說,月下老人主持人間男女的愛情,他把一根紅繩分別繫到一對男女的腳上,那麼,不管他們相隔多遠,也會走到一起成為夫妻。也就很好地解釋了「有緣千里來相會,無緣對面不相逢」這句話。
已婚男給已婚女說有緣千里來相會是喜歡女人嗎?
3樓:默默無聞
感覺是在玩曖昧,有可能女的離婚男的又不離,只能證明說這種話是在撩對方。別理他了,開玩笑的成分太大。
4樓:
也許只是開玩笑,都是已婚,不要多想
5樓:
試探對方! !
6樓:躍龍物語
don't hurt if you don't like it
7樓:冷月鯊
不一定,但他應該是在試探你一下!也許是想聽聽你的看法吧
女性朋友說有緣千里來相會,我怎麼回覆她?? 20
8樓:在洪州去咖啡館的雪花
無緣對面不相逢,說明我們是有緣份的,可以交朋友
9樓:派jiu_號
網路一線牽,珍惜這段緣.(如果是網友的話,估計就是想面基,如果認識的朋友的話,估計想見面,如果沙雕朋友的話,估計是套路)
10樓:
有緣千里來相會,無緣對面手難牽!
11樓:匹敵小人物
有緣千里來相會,無緣對面不相逢
12樓:雪山鴻鷹
可以回答千年修得同船渡
13樓:但笛韻
萬水千山總是情,咱倆處處行不行
如何解釋“有緣千里來相會,無緣對面不相逢”
繆絲女郎 有緣千里來相會,就是說哪怕隔得很遠,也能不遠萬里的走在一起,它包括友情和愛情。就比如說我們現在求學的階段,上大學了,五湖四海的人都有,但是我們能夠去同一所學校,學同樣的東西,坐在同一個教室,這算不算是有緣千里來相會?如果這個不算的話,那麼我們分到同一個宿舍的人這可以算了吧,我們從不認識到從...
締結朱陳豈偶然有緣千里會嬋娟而今正好調琴瑟莫把琵琶抱別船,求解
這應bai該是一個暗喻詩了du 應該是暗指zhi作者對ta的心上人的期待,想dao念之情。版朱元璋和陳圓圓的結合不是權偶然,如果有緣相隔千里也會來相會,現在正是談情說愛,琴瑟和鳴的好時候,你千萬別弄錯了物件上了別人的船。最後一句解釋的不好 基本是這個意思吧。這首詩每句都引用了一個典故,1.朱元璋和陳...
兒行千里母擔憂這句話是諺語嗎
不是諺語,是一個詞語。兒行千里母擔憂 r x ng qi n l m d n y u 基本釋義 子女出遠門在外,做母親的心裡總是牽掛不已。形容母愛真摯深厚。多用於寫事作文中。出處 清 褚人獲 隋唐演義 第二十四回 你這個冤家,在何處飲酒,這早晚方回,全不知兒行千里母擔憂。白話譯文 你這個冤家,是在 ...