徐子曰 仲尼亟稱於水聲聞過情,君子恥之。這段話的譯文

2022-09-06 08:10:20 字數 2453 閱讀 8872

1樓:匿名使用者

仲尼亟稱於水 參考譯文

徐子說:「孔子對水有極高的評價,他說:『水呀,水呀!

』對於水,孔子取哪一點呢?「孟子說:「源頭裡的泉水滾滾湧出,日夜不停,注滿窪坑後繼續前進,最後流入大海。

有本源的事物都是這樣,孔子就取它這一點罷了。如果沒有本源,像七八月間的雨水那樣,下得很集中,大小溝渠都積滿了水,但它們的乾涸卻只要很短的時間。所以,聲望超過了實際情況,君子認為是可恥的。」

2樓:匿名使用者

徐子說:「孔子曾多次讚歎水,說:『水啊!水啊!』他到底覺 得水有什麼可取之處呢?」

孟子說:「水從源泉裡滾滾湧出,日夜不停地流著,把低窪之處--填滿,然後又繼續向前,一直流向大海。它是如此水不枯竭,奔流不息。

孔子所取的,就是它的這種特性啊。試想,如果水沒有這種永不枯竭的本源,就會像那七八月問的暴雨一樣,雖然也可以一下子灌滿大小溝渠,但也會一下子就於酒枯竭。所以,聲望名譽超過了實際情形,君子就會感到羞恥。

3樓:匿名使用者

徐子說:「孔子對水有極高的評價,他說:『水呀,水呀!

』對於水,孔子取哪一點呢?「孟子說:「源頭裡的泉水滾滾湧出,日夜不停,注滿窪坑後繼續前進,最後流入大海。

有本源的事物都是這樣,孔子就取它這一點罷了。如果沒有本源,像七八月間的雨水那樣,下得很集中,大小溝渠都積滿了水,但它們的乾涸卻只要很短的時間。所以,聲望超過了實際情況,君子認為是可恥的。」

4樓:匿名使用者

上不天則下不遍覆,心不地則物不必載。太山不立好惡,故能成其高;江海不擇小助,故能成其富。故大人寄形於天地而萬物備,歷心於山海而國家富。

上無忿怒之毒,下無伏怨之患,上下交樸,以道為舍。故長利積,大功立,名成於前,德垂於後,治之至也。(《韓非子·大體》 )

海不辭水,故能成其大;山不辭土石,故能成其高;明主不厭人,故能成其眾;士不厭學,故能成其聖。 (《管子·形式解》 )

子曰:「知者樂水,仁者樂山;知者動,仁者靜;知者樂,仁者壽。」 (《論語·雍也》 )

子在川上曰:「逝者如斯夫,不捨晝夜。」 (《論語·子罕》)

徐子曰:「仲尼亟稱於水,曰:『水哉,水哉!』何取於水也?」

孟子曰:「源泉混混,不捨晝夜,盈科而後進,放乎四海。有本者如是,是之取爾。

苟為無本,七、八月之間雨集,溝澮皆盈,其涸也可立而待也。故聲聞過情,君子恥之。」(《孟子·離婁下》)

孟子曰:「孔子登東山而小魯,登泰山而小天下。故觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言。

觀水有術,必觀其瀾。日月有明,容光必照焉。流水之為物也,不盈科不行;君子之志於道也,不成章不達。

」(《孟子·盡心上》)

上善若水。水善利萬物而不爭。處眾人之所惡,故幾於道。居善地,心善淵,與善仁,言善信,正善治,事善能,動善時。夫唯不爭,故無尤。(《老子》第八章)

江海所以能為百谷王者,以其善下之,故能為百谷王。 (《老子》第六十六章)

天下莫柔弱於水,而攻堅強者莫之能勝,以其無以易之。弱之勝強,柔之勝剛,天下莫不知,莫能行。 (《老子》第七十八章)

夫兵形象水,水之行避高而趨下,兵之形避實而擊虛;水因地而制流,兵因敵 而制勝。故兵無常勢,水無常形。能因敵變化而取勝者,謂之神。 (《孫子·虛實篇》)

······································

說行天下 是非常不錯的****大全,你值得擁有。

閱讀下面文言文,回答問題徐子曰①:「仲尼亟稱於水,曰『水哉,水哉!』何取於水也?」孟子說:「源泉混

5樓:犁驪桖

小題:①如果沒有本源,像七八月間的雨水那樣,下得很集中,大小溝渠都積滿了水,但它們.的乾涸卻只要很短的時間。②所以,聲望超過了實際情況,君子認為是可恥的。

小題:文中運用了比喻說理的方法。以「七八月之間雨集,溝澮皆盈」喻「聲聞過情」,以「其涸也,可立而待也」喻徒有虛名的結果,生動形象,說服力強。

小題:見譯文

小題:無

參考譯文

徐子說:「孔子多次稱讚水,說道『水啊,水啊!』對於水,孔子取它哪一點呢?

」孟子說:「源頭裡的泉水滾滾湧出;日夜不停,注滿窪坑後繼續前進,最後流人大海。有本源的事物都是這樣,孔子就取它這一點罷了。

如果沒有本源,像七八月間的雨水那樣,下得很集中,大小溝渠都積滿了水,但它們的乾涸卻只要很短的時間。所以,聲望超過了實際情況,君子認為是可恥的。」

閱讀下面文字,按要求答題。(10分)小題1:徐子曰:「仲尼亟稱於水,曰『水哉,水哉!』何取於水也?」孟

求《<孟子>理讀·離婁下》翻譯

6樓:匿名使用者

得天下有道;得其民,斯得天下矣;得其民有道;得其心,斯得民矣"意思是說:得天下必先得民,得民必先得民心。所謂的「得民」,就是得到人民的支援、擁護和幫助。

"得其心有道;所欲與之,所惡勿施,爾也。」意思就是:人民所希望的,就替他們聚積起來,人民所厭惡的,不要強加給他們。