1樓：
原文：製圖之體有六焉。一曰分率，所以辨廣輪之度也。二曰準望，所以正彼此之體也。三曰道里，所以定所由之數也。四曰高下，五曰方邪，六曰迂直，此三者各因地而
制宜，所以校夷險之異也。有影象而無分率，則無以審遠近之差；有分率而無準望，雖得之於一隅，必失之於他方；有準望而無道里，則施於山海絕隔之地，不能以
相通；有道里而無高下、方邪、迂直之校，則徑路之數必與遠近之實相違，失準望之正矣，故以此六者參而考之。然遠近之實定於分率，彼此之實定於準望，徑路之
實定於道里，度數之實定於高下、方邪、迂直之算。故雖有峻山鉅海之隔，絕域殊方之迥，登降詭曲之因，皆可得舉而定者。準望之法既正，則曲直遠近無所隱其形也
翻譯：製圖的原則有六種，第一是比例尺（分率），這是用來確定物體大小的。第二是拓撲關係（準望），這是用來確定事物之間彼此的位置關係的。
第三是距離（道里），這是用來確定所經過的里程數的。第四是相對高程（高下），第五是地表起伏（方邪），第六是圖上地表起伏到實際的換算（迂直），這三個需要因地制宜，用來確定平坦和起伏的差異。有影象但沒有分率，就無法確認遠近的區別；有分率卻沒有準望，雖然可能在一處正確，必然在別處出錯；有準望卻沒有道里，那麼若於被山海隔絕的地方作圖，就無法使之可以通行；有道里卻沒有高下、方邪、迂直的校正，那麼路徑的長度必然與實際不符，並失去了準望的正確性，所以需要以這六個（原則）作為參考。
但是，遠近的準確性由分率確定，地物彼此關係的準確性由準望確定，道路長度的準確性由道里確定，測量資料的準確性由高下，方邪，迂直的計算確定。所以即使有崇山峻嶺和大海的阻隔，絕境特殊之地的難以抵達，高差巨大的阻擋，都可以依據這些得到確定。準望一旦確定，那麼曲直遠近就無處可藏了。
高中水平翻譯，見笑
2樓：馨香一縷
都不明白你說的什麼意思
求原文的詳細翻譯，謝謝，給高賞，求翻譯，快！謝謝！！！ 高懸賞 ！！！
一個晴朗的下午，我沿著第五大道散步.我想買一雙襪子，我來到第一家襪子店，一個不到十七歲的男員工向我走來。有什麼能幫助你的嗎，先生？我想買一雙襪子。他的眼睛開始放光。你知道你走進了世界上最適合買襪子的地方嗎？他高興的說。一個晴朗的下午，我走在街上，想買一雙襪子，我進了第一家襪子店，一個不大於17歲的男...
求法語翻譯，不要谷歌的，謝謝謝謝
親，翻譯如下 dans l universit j ai pris des cours fondamentaux,la sp cialit de xx et le fran ais,celui ci prends environ un cinqui me du courcus,et puis l u...
求Youve got a way的翻譯，謝謝
你已經找到正確的方法了 你已經上路了 你是對的 哈哈，我是來看看有沒有答案的，原來是這個。誰知道you ve got a way的中文歌詞 從這刻起我的人生開始綿延 從這刻起你就是我的唯一 身處何處我都將會在你的身畔 從這刻起 從這刻起我祈求上帝我的人生只為了你的快樂而存愛你，直至我生命停止呼吸的那...