1樓：匿名使用者
男：我問你吖，你中唔中意地中海嘅男人啊？ 女：
點解無端端咁問啊？ 男：你聽埋我講先喇，咁你係米好討厭有肚腩既中年男人吖？？？
女：你條友吖～唔好玩喇，做咩啊？ 男：
其實，我係想問你，你願唔願意一直系我身邊睇主我變成地中海又 有肚腩嘅男人啊？ 到咗果陣時，你都變成有皺紋，又平胸埋既啊婆，但系，我都好想系你身邊照顧你，唔使好長，一世就夠喇!!! 女：
哈哈，甘你算唔算系向我求婚啊？ 女： 即使聽過一千次虛假嘅我愛你，我依然希望第一千零一次系真嘅 女：
果個女人究竟系邊個啊？你話你愛我，點解你要咁樣對我，原來愛一個人系咁架 男：喂～你第一日玩 呢個遊戲啊·感情繫咁架拉，我同左你咁耐喇，乜都厭喇，我對你冇晒感覺喇，你（一巴）『女：
（喊～～～）我憎死你啊～～（走）』 女：點解你唔可以比我個心踏實d姐，你話你唔中意我呢樣唔中意我咁樣我都去改，我越系愛你，就越要將自己嘅無理取鬧放繫心入面～～～～～～～系因為愛你啊！我唔想再困主你，我念得好清楚，我決定放開你 男：
或者離開令一切變得更加簡單，令一切有重新被原諒嘅理由，然後再重新開始 女：原來我哋一直都繫命運嘅掌握裡面，我地輸咗比無辦法改變嘅人生，輸得真繫好徹底 手機**～～～～ 女：喂？
陌生人：喂？你快d離醫院喇～佢~佢可能唔得喇 女：
點解～點～點解會咁架，你做乜咁傻啊～你做乜要厄我啊？點解你唔比我好好咁陪埋你最後呢段時間啊？ 男：
對唔住啊，我～愛~你~（d～～～～～～～～～～～～～～～） 女：大喊～（喊得好慘～～～）唔好啊～唔好掉低我啊～唔好啊～～～～喊～～～～ xzx 男：當你睇到呢封信嘅時候，或者我已經去左另外一個世界，對唔住～請原諒我，我知道我好自私，我用我哋嘅幸福離做賭注，但系我無後悔過，我知道你一定會支援我，相信我，我真繫好愛你。
如果有下一世嘅話，我一定會比到幸福你。 女：原來時間一直冇等我，系你～忘記咗帶我走
《終點》關心妍劇場版對白的國語翻譯
2樓：匿名使用者
這裡