1樓:夢的輕翼
古朗月行(節選)
李 白小 時 不 識 月,
呼 作 白 玉 盤。
又 疑 瑤 臺 鏡,
飛 在 青 雲 端。
[註釋]
瑤臺:假說中神仙居住的地方。
[今譯]
小時候不認識月亮,
把明月叫作白玉盤。
又懷疑是瑤臺仙鏡,
飛在夜空雲彩中間。
[解說]
《古朗月行》是樂府古題,這裡只節選了詩的前四句。詩人用浪漫主義手法,藉助豐富的想象和神話傳說,表現出兒童時期對月亮的幼稚而美好的認識。詩人以「白玉盤」和「瑤臺鏡」作比,不僅描繪出月亮的形狀,更寫出了月光的皎潔可愛,在新穎中透出一股令人感嘆的稚氣。
第二句的「呼」字和第三句的「疑」字,把兒童的天真生動地表現了出來。這四句詩,恰似一首完美的絕句,語言質樸,比喻有趣,十分耐人回味。
作者簡介:李白(701-762),字太白,唐代偉大的浪漫主義詩人。他寫了大量歌頌祖國河山、揭露社會黑暗和蔑視權貴的詩歌。他的詩對後人有深遠的影響。
《古朗月行》的詩與大意,古朗月行的古詩與大意,要8句的
大家快來看啊,高分懸賞 問題 各個都是200分,快來喲,很誘人的哦!古朗月行 這首詩的大意 古朗月行 李 白小 時 不 識 月,呼 作 白 玉 盤。又 疑 瑤 臺 鏡,飛 在 青 雲 端。註釋 瑤臺 假說中神仙居住的地方。今譯 小時候不認識月亮,把明月叫作白玉盤。又懷疑是瑤臺仙鏡,飛在夜空雲彩中間。...
古朗月行這首詩題目中月行是什麼意思
古朗月行 這首詩題目中 月行 的意思 明月在夜空中穿梭 遊行。一 古詩原文 古朗月行 小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡,飛在青雲端。仙人垂兩足,桂樹何團團。白兔搗藥成,問言與誰餐?蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。羿昔落九烏,天人清且安。陰精此淪惑,去去不足觀。憂來其如何?悽愴摧心肝。二 白話譯文 小時候我...
《雨港》每節詩的大意是什麼,《山行》這首詩的大意是什麼?
原文 雨港 戴望舒 撐著油紙傘,獨自彷徨在悠長,悠長又寂寥的雨港,我希望逢著一個丁香一樣地結著愁怨的姑娘。她是有丁香一樣的顏色,有丁香一樣的芬芳,有丁香一樣的憂愁,在雨中哀怨,哀怨又彷徨。她彷徨在這寂寥的雨港,撐著油紙傘,像我一樣,像我一樣地默默地行著,冷漠,悽情又惆悵。她靜靜地走近,走近,又投出太...