1樓：
heated discussion是地道英語來的，這個沒有問題。
語法沒有什麼問題。不過alone是否需要去掉？ 因為在這個情形中，我們中文說的單獨可能不一定是指alone的本意，而是指「特例獨行地般到學外住」。 有點模糊。
另外，issue代替matter可能更好。
第一個句子長了些，可以考慮換成a heated discussion has arisen among college students, students 前的the 可以去掉。
2樓：**店的老闆
有錯誤。opinions are divided over the matter. 這個不應該是被動語態。
3樓：匿名使用者
heated discussion 是典型的漢式英語要用hot discussion
4樓：淇o瀟
heated discussion 語法是沒問題，大家也明白意思，只是不常用罷了，建議你用 controversial topic or popular debate
因為講的不specific,
among college students - 不需要 theourside campus - 也不需要 the
看看這句英語是不是有語病，看看這句英語有語病麼？
這裡解決這句話的兩個詞是關鍵。第一個是 advanced 這個詞加了ed，可能是動詞的過去式，或者是動詞的過去分詞 意味著形容詞化 這裡我們分析，英語中的than，沒有動詞詞性，這句話中的advance必須擔當謂語成分，所以正如您分析的，是動詞。不及物動詞，表示提升，不是adj，形容詞表示預先的。第...
e m c 2是不是正確的。達到光速是不是說物質就沒有了，全
額 這個方程是說質量和能量的關係 說一定質量的物體轉化成能量能得到多少 至於相信超光速 沒法溝通 不明白不怪他 根據愛因斯坦的相對論可知，任何物體的運動速度不能超過光速 3 105km s 因為一個物體達到光速需要無窮多的能量，並且時光會倒流，這在現實中是不可能的 為什麼 e m c 2 可以解釋一...
瞎比比這句話是不是罵人
現在是說蝦嗶嗶，不是罵人的話，通常出現在 別和我蝦嗶嗶 蝦嗶嗶啥啊 只是一方俗語，普通話差不多就是別和我囉嗦，在那囉嗦啥啊！聽夠了別人在身邊囉嗦，就說別和我蝦嗶嗶。就像四川的錘子似的，你講個錘子哦.就是那你還說個幾把啊！和罵人沒有關係的 東北話 意思就是你不知道還在那裡說 如果是陌生人之間肯定是罵人...