1樓：匿名使用者
1全部那有你們這樣逐字翻譯的
一輛川a50860載有35人的大客車在茂縣境內被泥石流掩埋，車上35人全部遇難。
各市州死亡人數情況：阿壩 161人，綿陽 7395人，德陽 2648人，成都 959人，廣元 700人，雅安 15人，
後面的那個15人的yang可能是資陽 吧.
大哥,這是不是你自己翻譯成英文拿出來的,想看看自己翻的水平咋樣,有沒人看得懂吧~~呵呵 加油,四川加油,中國加油
2樓：
a50860 -一載有35人在巴士在懋賢泥石流掩埋，全部遇難35人在船上。直轄市，死亡人數： 161阿壩， 7395在綿陽，德陽， 2023年，成都， 959 ， 700 ，廣元，雅安15 ， 15 -楊。
3樓：trick_原味糖
專業翻譯：
a50860 -一載有35人的巴士在懋賢泥石流掩埋，35人全部在船上遇難。
直轄市死亡人數： 161阿壩， 7395在綿陽，德陽， 2023年，2648成都， 959700 廣元，雅安1515 楊。
謝謝……
4樓：匿名使用者
a50860-one在公共汽車上的運載大約35個人在泥流埋沒的maoxian，在船上殺害所有35個人。
municipalities，死亡人數： 161 aba， 7395在mianyang， deyang， 2648，成都， 959， 700， guangyuan， ya』an 15， 15楊。
求英語翻譯，謝謝大家，求英語翻譯答案 謝謝
1.但是隻能慢慢處理，一旦他們有任何興趣並採取相關行動來回報的時候才能實行。2,當不一致開始顯露在外面的時候，我們大部分的人都會開始原諒對方。3.最重要的環節就是在它性質上下波動對所有關係產生影響的時候保持穩固的聯絡。4.我已經由那些故事和詩詞上轉到社會生物學上來了。5.我們似乎部分看法一致。因為沒...
求助！英語翻譯！急用！謝謝，英語翻譯 ，求助
a health services b customers a hello welcome to the beijing hotel,has scheduled the room?b no,i would like to establish a single,this is my documents...
急求大學英語翻譯，謝謝,大學英語翻譯！謝謝！！！！線上等！！
僅供參考 友誼能給人帶來快樂和健康。身邊有幾個密友的人很自然的享受朋友的陪伴，以及這種陪伴所帶來的現實的情感上的愉悅。好的事情發生時，跟朋友分享幸福的心情可以增加我們的喜悅。相反，在遇到麻煩和較量的時候，我們的情緒低落，跟朋友分享我們的擔心和恐懼能緩解壓力。我們甚至還可以從朋友那裡得到一些解決具體問...