1樓：妖道
直接翻譯過來就是，長江岸頭太陽落下，沙灘平整，江潮退去，漁船歪斜地停靠在岸邊。
索性翻譯成現代詩的形式：
長江岸頭
落日照耀著平整的沙灘
潮退了眼前橫的橫斜的斜
是漁船停到了岸邊
希望我的回答對你有所幫助。
江村晚眺 江頭落日照平沙，潮退漁船擱岸斜。 白鳥一雙臨水立，見人驚起入蘆花。
2樓：飛翔的二胡
江邊 日落 沙灘 潮水 漁船 水鳥
落日的餘輝灑在江邊，潮水退後一艘小小的漁船擱淺在岸邊，白色的水鳥站在水中靜靜地覓食 ，忽然見到有人來了，驚慌的飛到蘆花叢中
江頭落日照平沙，潮退漁船閣岸斜。 白鳥一雙臨水立，見人驚起入蘆花。 【背景】 戴復古是南宋江湖派重要詩
3樓：匿名使用者
江村晚眺
戴復古江頭落日照平沙，潮退漁船閣岸斜。
白鳥一雙臨水立，見人驚起入蘆花。
背景戴復古是南宋江湖派重要詩人，一介布衣，遊歷江湖，足跡遍及南中國主要地區。詩人晚眺江邊景色，一幅靜態畫面：落日、平沙、江水、漁船、白鳥，一切似乎凝固了，顯得那麼寧靜而沉寂。
突然，人來鳥驚。使整個畫面動了起來。
古詩註釋
江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了，漁船傾斜著靠在岸邊。
一對白色水鳥停在江水旁。聞得有人來，就警覺地飛入蘆葦叢中。
詩評這首詩在「靜」與「動」的描寫安排上十分巧妙，色彩運用也恰到好處：黃色的沙灘，斑駁的漁船，深褐色的堤岸，碧綠的江水，青青的蘆蕩，白色的蘆花，潔白的水鳥，在血紅的殘陽映照下，更顯得色彩濃郁，陸離絢麗，耀人眼目。
「照」、「擱」、「立」、「入」等動詞看似平淡無奇，實際運用的十分準確恰當，使整首詩畫面生動起來。充分體現詩人煉字的功夫。
請分析「潮退漁船擱岸斜」中「斜」的作用？
4樓：木榕飛雪
本來潮退了，漁船斜在岸邊，作者用倒敘的方法用在後面，很巧妙。
還有一個原因是斜的讀音是：xia,押韻作用。
中國古詩這首詩在「靜」與「動」的描寫安排上十分巧妙，色彩運用也恰到好處：黃色的沙灘，斑駁的漁船，深褐色的堤岸，碧綠的江水，青青的蘆蕩，白色的蘆花，潔白的水鳥，在血紅的殘陽映照下，更顯得色彩濃郁，陸離絢麗，耀人眼目。
江村晚眺
宋·戴復古
江頭落日照平沙，潮退漁船擱岸斜。
白鳥一雙臨水立，見人驚起入蘆花。
戴復古是南宋江湖派重要詩人，一介布衣，遊歷江湖，足跡遍及南中國主要地區。詩人晚眺江邊景色，一幅靜態畫面：落日、平沙、江水、漁船、白鳥，一切似乎凝固了，顯得那麼寧靜而沉寂。
突然，人來鳥驚。使整個畫面動了起來。
一對白色的水鳥靜靜地佇立江水旁，似醒還睡。突然，一個漁人來到江岸，水鳥驚覺，撲啦啦展翅騰起，轉眼間沒入開滿白花的無邊無際蘆葦蕩中。
王閭廟和江村晚眺這兩首古詩的意思是什麼？
5樓：快樂
「王閭廟」應是「三閭廟」吧？
三閭廟 戴叔倫
沅湘流不盡，屈宋怨何深。
日暮秋煙起，蕭蕭楓樹林。
[譯文]
沅水、湘水滾滾向前無窮無盡，屈原遭到奸佞小人打擊，不能實現自己巨集圖大業的哀怨有多麼地深。日暮黃昏一陣陣秋風吹起，三閭廟邊的楓林蕭蕭作聲。
[賞析]
這首詩是寫屈原的憂怨的。
全詩以「怨」字為魂。「沅湘流不盡，屈子冤何深。」詩以沅湘開頭，既是即景起興，又是比喻。
沅湘是屈原常常詠歎的兩條江。騷人的幽怨何所似？如沅湘之水千載悠悠。
「不盡」寫冤之綿長；「何深」寫冤之深重。詩的後兩句「日暮秋風起，蕭蕭楓樹林」，以景載情，悠悠不盡情思盡蘊景中。
江村晚眺
宋·戴復古
江頭落日照平沙，潮退漁船擱岸斜。
白鳥一雙臨水立，見人驚起入蘆花。
詩人晚眺江邊景色，一幅靜態畫面：落日、平沙、江水、漁船、白鳥，一切似乎凝固了，顯得那麼寧靜而沉寂。突然，人來鳥驚。使整個畫面動了起來。
古詩註釋
江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了，漁船傾斜著靠在岸邊。一對白色水鳥停在江水旁。聞得有人來，就警覺地飛入蘆葦叢中。
詩評這首詩在「靜」與「動」的描寫安排上十分巧妙，色彩運用也恰到好處：黃色的沙灘，斑駁的漁船，深褐色的堤岸，碧綠的江水，青青的蘆蕩，白色的蘆花，潔白的水鳥，在血紅的殘陽映照下，更顯得色彩濃郁，陸離絢麗，耀人眼目。
「照」、「擱」、「立」、「入」等動詞看似平淡無奇，實際運用的十分準確恰當，使整首詩畫面生動起來。充分體現詩人煉字的功夫。
6樓：度平
王閭廟阮江、湘江之水滔滔不盡，像屈原的怨情一樣深長，我站在日暮的秋風中憑弔他，但見楓葉蕭蕭，飄紅滿徑，不禁生髮出無限感慨。
江村晚眺
夕陽的光輝照在河邊沙灘上，潮水已經退去，漁船斜靠在岸邊，一對白鳥悠閒地佇立在水邊，當發覺有人接近它們時，便忽地飛向蘆葦叢中去了。
江頭落日照平沙下一句
7樓：匿名使用者
江頭落日照平沙下一句是：「潮退漁船閣岸斜」。
出自宋代戴復古的《江村晚眺》
江頭落日照平沙，潮退漁船閣岸斜。
白鳥一雙臨水立，見人驚起入蘆花。
白話翻譯：
江邊上空的夕陽籠罩江邊沙灘。潮水退了，漁船傾斜著靠在岸邊。
一對白色水鳥停在江水旁。聞得有人來，就警覺地飛入蘆葦叢中。
戴復古（1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字式之，常居南塘石屏山，故自號石屏、石屏樵隱。
天台黃岩（今屬浙江台州）人。一生不仕，浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸游學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。
部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。
創作背景：
戴復古是南宋江湖派重要詩人，一介布衣，遊歷江湖，足跡遍及南中國主要地區。詩人晚眺江邊景色，一幅靜態畫面：落日、平沙、江水、漁船、白鳥，一切似乎凝固了，顯得那麼寧靜而沉寂。
突然，人來鳥驚。使整個畫面動了起來。
作品賞析：
這首詩在「靜」與「動」的描寫安排上十分巧妙，色彩運用也恰到好處：黃色的沙灘，斑駁的漁船，深褐色的堤岸，碧綠的江水，青青的蘆蕩，白色的蘆花，潔白的水鳥，在血紅的殘陽映照下，更顯得色彩濃郁，陸離絢麗，耀人眼目。
「照」、「擱」、「立」、「入」等動詞看似平淡無奇，實際運用的十分準確恰當，使整首詩畫面生動起來。充分體現詩人煉字的功夫。
8樓：木木
潮退漁船閣岸斜
江村晚眺
[作者] 戴復古
[全文] 江頭落日照平沙，潮退漁船閣岸斜。
白鳥一雙臨水立，見人驚起入蘆花。
描寫日落的古詩
9樓：點絳脣
夕陽無限好，只是近黃昏。
10樓：匿名使用者
大漠孤煙直
長河落日圓
朱啟平落日》原文賞10分
朱啟平 落日 記日本簽字投降的一幕 原載1945年11月2日 大公報 一九四五年九月二日上午九時十分，我在日本東京灣內美國超級戰艦 密蘇里 號上，離日本籤降代表約兩三丈的地方，目睹他們代表日本簽字，向聯合國投降。這簽字，洗淨了中華民族七十年來的奇恥大辱。這一幕，簡單 莊嚴 肅穆，永誌不忘。天剛破曉，...
平沙村到廣州南站怎麼走，廣州站和廣州東站有什麼區別
從越秀南路站坐101路 坐6站 519路 坐8站 到越秀公園站1 轉乘21路 坐21站 到平沙村 富力城 總站下.走約50米到平沙村站，下車打個摩托去聯盛工業區 粵a到粵z分別表示那個城市 粵a 廣州 粵b 深圳 粵c 珠海 粵d 汕頭 粵e 佛山 粵f 韶關 粵g 湛江 粵h 肇慶 粵j 江門 粵...
劍網3長歌平沙別人後我在繳械或者魂鎖長歌
你是不是切的相知心法，相知是 心法，要切成攻擊別人的心法的話，頁面最下面的技能欄的左邊，有一個圓的圖示，你把它點開，可以看到另外一個心法叫莫問，點一下莫問，讀個條就切回來了。劍網3長歌用平沙落雁控人後的技能鍵位可以改不 長歌控制了其他人之後只能使用，這個是無法修改的呢。控人後的鍵位就是你技能欄第一排...