古代外交的精彩語言,古代各國語言不同 是如何交流的呢?

2022-12-24 05:10:15 字數 2311 閱讀 6871

1樓:匿名使用者

最聰明的:晏子使楚中的橘生淮南則為橘等。

最搏命的:唐睢曰:“布衣之怒,伏屍二人,流血五步。”然後逼秦王就範。

最精彩的:漢代張湯:“犯強漢者,雖遠必誅。”

2樓:感恩的龍心

犯強漢者,雖遠必誅!——陳湯

古代各國語言不同~ 是如何交流的呢?

3樓:老同學

雖然古代各國雖然語言不同,但古人在交流上和今人沒有本質區別,在邊境各民族雜居地區,彼此能相互聽懂大概意思,但在需要準確瞭解對方的所表達的語意時,也會尋求翻譯人員的幫助。

這些譯員的出現最早可以追溯到周朝,如《周禮》謂秋官司寇所屬有象胥。舊注謂“通夷狄之言曰象;胥,其才能者也。”象胥實即譯員,兼掌接待少數民族使者。

依“蠻夷閩貉戎狄”六“翟”【即“狄”,亦即方面】,各設上士一人,中士二人,下士八人及徒二十八人。北周亦於秋官府設象胥中士、下士,相當於西漢的九譯令、北魏的方譯博士。

到了漢朝又設立主管各方邦國語言溝通和**往來的譯官,《漢書》卷十九.百官公卿表上:典客,秦官……武帝太初元年更名大鴻臚【相當於今天的***】。屬官有行人、譯官、別火三令丞及郡邸長丞。

宋以後隨著對外交往的頻繁,熟悉各種語言的翻譯人統統改稱為“通事”。

也正是因為各種翻譯人員的存在,世界各國的交往才會愈加頻繁。

4樓:匿名使用者

據科學家研究,人和人交流語言只佔一小部分,更多是表情動作,稱為肢體語言.當然我不是說古人周遊各國都在比劃手勢.只是說,只要有一個環境,那麼根據表情,音調動作等,都能大致判斷對方的意圖.

就像我們小時候原本不會說話,但是隨著父母生活,就會說話,同理,我們在中國學校學英語,不如偷渡到海外的人雖然沒有系統學習發音語法知識,但是他們的英語已經能滿足生活日常溝通的需要.就像老上海在租界時代,販夫走卒都能用八國語言打招呼,稱為洋涇浜.那麼在古代,在商貿頻繁的國家城市中,自然會有一批略懂鄰國語言的人.

那麼每到一處就僱傭嚮導,日常居住就沒有問題.況且張騫,唐僧,都是國家級的人物,尤其是唐僧,稱唐三藏,佛教中能稱三藏法師的都必須精通經律論三藏.而且唐僧是精通梵文的,是當時國家級的翻譯官.

5樓:匿名使用者

兩國交界地區生活的居民就是最早的翻譯。

比如說英國人會說英語和美語一樣。

如此以來,語言的差異最早的翻譯就是兩國交界地區生活的居民。

6樓:匿名使用者

這個問題本人答不了,只能臆測一下

別說各國的人了;就連中國本國語言溝通都很難,那時候又不實行普通話。

所以猜測,當時是有翻譯的。那時候的翻譯大概就是邊境地區有交往的人、商人吧

7樓:愛鑫號

聾啞人用的手語,世界通用

8樓:emperor_醉

古代有商人啊!有些商人後裔在那邊,張騫之前也會有漢人過去的吧。

9樓:匿名使用者

可以通過肢體語言,或者是畫畫什麼的來溝通吧。

古代語言不通的兩國是如何外交和起戰爭的?

10樓:匿名使用者

在地理大發現之前,的確存在著完全沒有交流的國家,兩個國家的語言都無法溝通。

但戰爭,是政治的延續,即使在古代也是如此,如果兩個國家發生了大規模的戰爭,那就一定有利益、領土的爭奪,而有這樣的利益衝突,對敵國就不可能沒有一點兒瞭解,比如通過第三方。我過古代在西域和西亞強國交鋒,很多時候就是通過當地土著民族,即第三方。

所以,交戰、有外交活動的兩國,一定對對方有一定的瞭解,不會言語不通。

即使在邊境上,發生了一場突然而意外的戰鬥,那在戰鬥後,通過俘虜,也就會對敵人有一定的瞭解了。

關於古代外交

11樓:石棍

最有名的就是秦國的“遠交近攻,連橫合縱”

古代的時候 語言上是怎樣和外國交流的呢?

12樓:匿名使用者

不管什麼時候,跟外國總是有邊境的。有邊境就跟外國人有接觸。有接觸就總有人懂得外國話。交流就這麼簡單。

古代中國為世界外交提供了哪些範例

分析晏子外交語言的藝術

13樓:匿名使用者

晏子不卑不亢, 說話時使語氣婉轉,寓剛於柔,以其人之道還治其人之身,用成語故事,類比手法巧妙反駁楚王,既維護齊國尊嚴又不至於讓楚王處於尷尬境地,保持兩國友好關係...

加油的各國語言

1,中文 加油 讀音 jia you,字面上的意思是給運作的機器或是車子之類的新增燃料油或加入潤滑油。2,英文 come on 或 go,come跟go一起用,表示來去,中間需要加and。3,德文 gib gas!讀音 gip ga s 用法舉例 gib gas,haas 4,日文 頑張 讀音 ga...

謝謝用各國語言怎麼講,謝謝用各國語言怎麼講

法語 merci 西語 gracias.德語 danke.義大利語 grazie.葡萄牙語 obrigado.謝謝用各國語言怎麼寫 中文 謝謝 簡體 謝謝 繁體 英語 thank you 菲律賓語 salamat do 撒拉瑪特朵 日語 阿里嘎都 其實後面還應該有字尾,但是日語的敬詞比較麻煩,還有男...

我愛你 各國語言說法, 我愛你 各國語言說法?

西班牙語 te quiero 英語 i love you 中文 我愛你 法語 te amo 本來還會別的,可忘了!西班牙語 to a mo 梯阿某 韓語 擦浪嘿呦 讀音 英語地球人都知道 i love you 最後一種 我愛你 漢語啦 韓語的 擦啦嘿呦 日語的 愛喜帶路 俄語的 呀溜吧溜吧解bia ...