1樓：匿名使用者
在這個城市裡如果有什麼需要問路人的，請不要拘謹。
if necessary是狀語，就好像是 you should try your best to help him , if possible.如果可能的話，請儘量幫助他.同理 if so/not/any一樣
前邊的句子是祈使句，主語是you
2樓：匿名使用者
在市裡必要時，隨時問身邊的路人。
if necessary 是省略的條件句。完整的是 if （it is ) necessary
please feel free to ask the passers-by in the city 祈使句
feel free 系表結構
3樓：匿名使用者
if引導條件狀語從句，please是主句。意識是在城市裡邊，如果有必要的話可以隨便詢問路人。
4樓：匿名使用者
這是祈使句，後面帶了一個條件的從句，在城市你可以隨便問路人，如果有必要的話
5樓：匿名使用者
這句話的翻譯和這是什麼句型，以及成份解釋。謝謝@ 動機，這個神祕的力量推動我們向前的時候，是破壞甚至毀滅。 這是當原動力，那股讓我們拼命
6樓：劉心向遠方
如果你認為必要的話，請自由地向城裡的路人詢問
請幫忙翻譯及個句子
guardian of the most beautiful in this life a meet understanding of the time,love,when separated,when the price did not even calculated,like when the ...
《荊軻刺秦王》中的重點句子及句子翻譯
1 太子曰 樊將軍以窮困來歸丹，丹不忍以己之私，而傷長者之意，願足下更慮之！解釋 太子說 樊將軍因為走投無路，處境困窘而來歸附我，我不忍心由於自己個人的私仇而傷害長者的心意，希望您另外考慮對策吧 2 秦之遇將軍，可謂深矣。父母宗族，皆為戮沒。今聞購樊將軍之首，金千斤，邑萬家，將奈何？意思 秦國對待將...
請幫忙分析下面句子結構，翻譯也要，謝謝自己怎麼看也看不懂
覺得這句子有點小小的問題 a company image is an intangible item,but it s as important than 這裡than感覺應該用as the raw materials,machinery or you product inventory.if no...