1樓：匿名使用者
據說,有一個農民服務可憐的男孩在一個寒冷的風的聖誕節前夜,給了他一個大大的聖誕餐。男孩砍一棵樅樹的分支，插入在地上。他說,「每年的這個時候。
將會有很多禮物掛在樹上。我希望我能回報你的忙,這個美麗的冷杉樹。男孩走了之後,農夫發現樹枝已成長為一棵大樹上。
然後他發現那男孩是神的使者。這是聖誕節的起源。在西方國家,無論每個人都會準備一份樹增加幸福在聖誕節。
聖誕節樹是由常青樹像松樹長生活並代表。人們把蠟燭、鮮花、玩具、星星放在樹上,然後他們把聖誕禮物在樹上。在聖誕節前夜,人們唱歌跳舞,愉快地享受自己在樹下。
2樓：julie劇烈燃燒吧
after the boy left, the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree.
男孩走了以後，農夫發現那樹枝已經長成了一棵大樹。
then he realized that the boy was an envoy of the god.
於是他恍然大悟，原來男孩是上帝派來的使者。
3樓：sherlock夏夏
據說：在一個寒冷的颳著大風的聖誕節前夕，有一個農夫招待了一個可憐的小男孩一頓豐盛的聖誕大餐。這個男孩砍下了一個聖誕樹的樹枝，並把它種在了土裡。
他說：「每年的這個時候，在這個樹枝上將會有許多的禮物，我希望我能用這個美麗的聖誕樹來回報你的好心。
這就是聖誕節的由來！
幫忙翻譯以下句子吧！有分贈送，幫忙翻譯一下英語句子吧！謝謝
1 他是美國早期定居者的後裔。a 不必翻譯出來 2 窈窕淑女，君子好逑。這可以說是對等譯法 3 我能找到許多關於這個試驗的方案。意譯 various sample of subjects 多樣的主題樣本 就是許多方案 4 這次洪災對於當地居民來說是個很大的災難，造成直接經濟損失近一百萬美元。解釋 w...
請懂日語的幫忙翻譯一下吧，謝謝
相信的東西是拳頭和金錢。史上最壞的刑警 禿富秋英 通稱放養在神宮署的禿鷹。向賭徒敲詐。弱 不知該怎麼翻譯，是他動詞，弱 這句語法有錯 但是，唯獨不能原諒奪取了他的戀人的南美 黨。痛快無比！描述了一個沒有熱血 沒有淚水 沒有一點正義感的冷酷的刑警，震撼廣大讀者們的問題作品。我國第一個 是什麼？被和諧了...
求日語大神幫忙翻譯一下，要自己翻譯的
交付免費！個人號碼卡的申請方法。步驟1平成27年10月以後會向您的住民票所記載的地址，寄送一份簡易的my number 就相當於你在日本的身份證編號一樣的東西 的通知卡 步驟2在信封裡的個人號碼卡交付申請書裡張貼 只要頭像的 然後裝進返信用信封，投入郵筒。注意郵筒顏色。別跟圖書館的意見箱一樣的東西搞...