1樓：barbara4巴巴拉
下邊這個是coast to coast白金全勝版裡歌本的翻譯，應該比較官方吧！有些不是逐字逐句翻譯的，應該意譯的比較多吧
街道 空空蕩蕩
房內 空無一人
一絲傷感 縈繞我心頭
在越發侷促的房間裡 孤獨一人
不知道為什麼
不知道往昔去了何方
那些在一起歌唱的日子
親親吾愛
但我仍擁抱著永恆
迎向咫尺天涯的你
我要衷心祈禱
讓美夢許我一個歸處
在蔚藍的天空下
好再次見到你的蹤影
我要涉過萬水重洋
尋找我摯愛的歸宿
在翠綠的田野上
好再次見到你的蹤影
我寄情於字裡行間
埋首於工作不歇
與好友盡情歡笑
還是止不住對你的思念
不知道為什麼
不知道往昔去了何方
那些在一起歡唱的日子
親親吾愛
但我仍擁抱著永恆
迎向咫尺天涯的你
把你抱緊一點
對你訴說誓言
我用一生一世告訴你
只想與你相守
我要影響咫尺天涯的你
2樓：匿名使用者
又不給分， 有這麼長？？？
天下有這樣免費的午餐、翻譯嗎？
好心人幫我翻譯一下謝謝（急需
加拿大學位如何使我在中國勞動力市場獲得更多的機會?在獲得自動機工程學的博士學位之後，我的前途會在中國勞動力市場一片光明。自動機械對於中國的工業和製造業來說是至關重要的技術工具，必須提升他們自身的自動控制特性來與國際化標準並駕齊驅。舉一個例子，中國正在把十億資金投資於城市地鐵，而地下自動機械則不可避免...
好心人幫看一下EMS單號EA905438291CS實在是沒分了不好意思哈
時間 地點和跟蹤進度 2011 12 01 13 53 14 煙臺市 離開處理中心,發往文登市 2011 12 01 13 34 37 煙臺市 到達處理中心,來自上海市 2011 12 01 02 16 00 上海市 離開處理中心,發往煙臺市 2011 11 30 20 09 00 上海市 到達處理...
有沒有好心人幫我翻譯一下《勸學》釋文嗎
君子說 學習不可以停止。靛青 是 從藍草中提取的，但 它的顏色 比藍草更青 冰是水凝成的，但 它 比水 更 冷。一塊 木材直得合乎 木匠拉直的 墨線，假如 用火烤使它彎曲做成車輪，它的弧度 就可以 符合圓規 畫的圓圈 即使又晒乾了，也 不再挺直，這是由於 人力加工使它 變成 這樣。所以木材經墨線劃過...