請翻譯下,謝謝

2023-01-26 22:10:10 字數 897 閱讀 7367

1樓:匿名使用者

很高興為你解答!

1 我年輕的時候,極度害怕上學,但很快我便克服了這種恐懼心理。(be frightened of恐懼……。get over克服。)

2 我們新校長的任命從下半學年開始起生效。(take effect生效。)

3 孩子們被要求玩完了玩具要把他們拿出來的所有玩具都掛起來。(put up掛起來。take out拿出來)

4 既然你女兒已經被警察救了,那你現在可以放心了。(set one『s heart at ease放心。)

5 他被公司徹底的炒了。(bag and baggage完全地,全部地。)

希望對你有所幫助。學習進步、快樂!

2樓:匿名使用者

1,schppl 不知道是什麼意思。在我很年輕的時候,我很懼怕schppl,但是我很快克服了。

2,新主席的任命從下半年初生效。

3,當孩子們遊戲結束之後,他們被要求把他們拿出來的所有玩具都掛起來。

4,你女孩已經被警察保護起來,你現在可以放心了。

5,他和他的包以及行李一起被踢出公司。

3樓:匿名使用者

1. 在我非常小的時候,我特別害怕我學校的同學,但是我很快克服了。(schppl=sch(ool) p(eo)pl(e))

2. 我們新主席的任命從下學年初開始生效。

3. 當孩子們結束遊戲後,他們被要求把他們拿下來的所有玩具都掛起來。

4. 你的女兒已經被警察營救,你現在可以放心了。

5. 他被公司開除了,完完全全的開除,一點挽回的餘地都沒有。(be kicked out被趕出。

bag and baggage公司職員離開公司的時候都要帶著自己的東西走,這裡就是指公司讓他連人帶東西都走,沒有留下來的價值了)

請幫我翻譯一下謝謝,請大家幫我翻譯一下,謝謝

每當遇到節假日,請不要忘記我贈你一份沉默的祝福,祝福你和你的家人平安,健康!希望能幫助到你!望採納!xiexie 每逢佳節,勿忘我默默的祝福,願你和你的家人平安健康!每當節假日不要忘了,我已經為你默默地送上一句祝福保佑你和你的家人的安全和健康 在每一個假日都請不要忘記,有我為你送上默默地祝福,祝你和...

請幫忙翻譯下英文!謝謝

裝置 產品 使用說明如下 原材料型號 api 5 i x 65標準 碳0.26 錳1.4 磷0.04 硫 0.05 鈮0.005 和釩0.02 介質 海陸天然氣輸出路線,乾燥天然氣 需要長度 260公里 距離海面 和70公里 陸上 直徑 26 30英寸 壁厚 20.6毫米 最低試驗壓力 182 帕 ...

請幫忙翻譯一下,謝謝

帶專用盒子,對禮品來說是個好的推薦。這次盒子和綵帶採用的新素材 resin的別名叫做 混合陶瓷塗層 兼具陶瓷的光澤和鈦的輕,同時因為抗衝擊能力很強,所以被用為牙科醫療用具,同時也解決了對人體的安全性和過敏性等問題 是 衝撃 再次推薦,本材料是當前唯一的專業材料!此種創新材料由地產建設商會為邊緣地帶的...