1樓：罕漫
譯文子貢說：「我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上。」孔子說：「賜啊，這可不是你能做到的。」
原文子貢曰：「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無家諸人。」子曰：「賜也，非爾所及也。」
2樓：匿名使用者
子貢說：「我不願意把別人加在我身上的事物,強加在別人身上。」
3樓：心嚮往之
子貢說：「我不想別人強加在我身上事物，也不想強加到別人身上。」（小學6年級有這個題）
4樓：白色的水晶淚珠
子貢說：「我不願意別人把事情強加在我身上,我也不願把它強加在別人身上。」
5樓：快樂風信
「我不願意別人加在我身上的事物,我也不願把它強加在別人身上。」
——出自《論語》
6樓：靜雪曦
子貢曰:「我不欲人之加諸我也,吾亦欲無加諸人。」
譯文：子貢說：「我不想別人加在我身上的事，強加到別人身上。」
7樓：皿城木世
子貢說：「我不願意別人加在我身上的事物,我也不願把它強加在別人身上。」
子貢曰:「我不欲人之加諸我也,吾亦欲無加諸人。」什麼意思?
8樓：薄奕聲笪溪
子貢曰:「我不欲人之加諸我也,吾亦欲無加諸人。」子曰:「賜也,非爾所及也。」
【譯文】
子貢說：「我不願意別人加在我身上的事物,我也不願把它強加在別人身上。」孔子說：「賜啊，這可不是你能做到的。」
9樓：嬴笑萍邰沈
你的原文少個字，是「我不欲人之加諸我也」。
翻譯：子貢說:「我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上。」跟「已所不欲勿施於人」意思差不多。
10樓：段幹曦之犁長
原句是（子貢曰：「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人。」)意思是：子貢說：「我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上
我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人，是什麼意思
11樓：匿名使用者
意思是：我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上。
原文子貢曰：「我不欲人之加諸我也,吾亦欲無家諸人.」子曰：「賜也,非爾所及也.」
子貢說：「我不要別人強加給我，我也不要強加給別人。」孔子說：
「子貢啊，不是你能做到的。」目前流行的解釋就是：子貢想要做的「我不要別人強加給我，我也不要強加給別人」是子貢的能力不及，無法做到，是「你做不到，有人能做到」的意思。
比如錢穆先生的《論語新解》中就是這樣解釋的：「賜呀!這非你（能力）所及呀！
」如果翻開《論語集註》，就會發現這樣的解釋還是**於朱熹。朱熹認為子貢做不到，還解釋了子貢為什麼做不到。朱熹認為子貢所講的「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人」是「仁者之事，不待勉強，故夫子以為非子貢所及」。
也就是說「我不要別人強加給我，我也不要強加給別人」這樣的事是仁者的事，不是勉強能做的來的，所以孔子認為不是子貢能力所能達到的。
12樓：夏侯輕依
我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上【原文】
子貢曰:「我不欲人之加諸我也,吾亦欲無加諸人。」
註釋①欲：想
②加：強加
③諸：「之於」的意思望採納
13樓：
同己所不欲，勿施於人的意思
14樓：使命踐行者焦竣
這種「無加」的把戲如果被當成一個目標去追求，就是大傻瓜詳解：本章重點在何謂「加」？上面與通常都解釋為「施加、強加」，其實，這都是「加」的延伸意思。
「加」，從「口」而用「力」，十分形象，本義是虛報、誇大其辭、說過頭話、在原來的基礎上增添、把本來沒有的新增上去、誣枉。子貢自己不想誣枉別人，也不希望別人誣枉自己，孔子認為，這不是子貢所能辦到的。其實，何只子貢，只要是社會中的人，只要是在「人不知」中的人，就不可能辦到，連孔子自己也不能辦到。
子貢曰：「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人。」子曰：「賜也，非爾所及也。」
子貢問：「我不想別人誣枉我，我也不想誣枉別人。」孔子說：「子貢啊，這不是你所能達到的。」
子貢曰：「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人。」的意思？
15樓：匿名使用者
子貢說：「我不願意別人加在我身上的事物,我也不願把它強加在別人身上。」孔子說：「賜啊，這可不是你能做到的。」
16樓：匿名使用者
子貢說：「我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上。」孔子說：「賜啊，這可不是你能做到的。」
17樓：九零後哦
子貢說：「我不想別人強加在我身上的事,我也不想把它強加在別人身上。」（因為欲是想的意思）
18樓：匿名使用者
子貢曰：「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人。」的意思是：
子貢說：「我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上。」
19樓：mkmk浮生物語
註釋：1、欲：想。2、加：強加。3、諸：「之於」的意思
子貢說：「我不願意別人加在我身上的事物,我也不願把它強加在別人身上。」
20樓：匿名使用者
子貢曰：「我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加之於別人身上。」
21樓：很多個十分罕見
子貢說：「我不想別人把它強加給我，我也不想把它強加給別人。」
22樓：匿名使用者
意思就是：無不想別人的慾望強加在我身上，我也不想把自己慾望強加在其他人身上
23樓：承諾
子貢曰:「我不欲人之加諸我也,吾亦欲無加諸人。」
註釋①欲：想
②加：強加
③諸：「之於」的意思
【譯文】
子貢說：「我不願意別人加在我身上的事物,我也不願把它強加在別人身上。」
24樓：尚
原文子貢曰：「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無家諸人。」
譯文子貢說：「我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上。」
選我當最佳答案
子貢曰：「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人。」是啥意思！
25樓：北境陌上子
意思是：
子貢說：「我不願意別人加在我身上的事物,我也不願把它強加在別人身上。」孔子說：「賜啊，這可不是你能做到的。」
出自：《論語·公冶長篇》
全文：子曰：「吾未見剛者。」或對曰：「申棖。」子曰：「棖也欲，焉得剛。」
子貢曰：「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人。」子曰：「賜也，非爾所及也。」
翻譯：孔子說：「我還沒有見過剛強的人。」有人回答說：「申棖就是剛強的啊。」孔子說：「申棖這個人慾望太多了，怎麼能算剛強呢？」
子貢說：「我不願做別人強加於我的事，我也不願強加在別人的身上。」孔子說：「賜呀，這可就不是你所能做到的了。」
子貢說：「老師講授的禮、樂、書的知識，依靠耳聞是能學到的；老師講授的人性和天道的理論，依靠耳聞是不能夠學到的。」
26樓：祕初陽欽梓
意思是：我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上。
原文子貢曰：「我不欲人之加諸我也,吾亦欲無家諸人.」子曰：「賜也,非爾所及也.」
子貢說：「我不要別人強加給我，我也不要強加給別人。」孔子說：
「子貢啊，不是你能做到的。」目前流行的解釋就是：子貢想要做的「我不要別人強加給我，我也不要強加給別人」是子貢的能力不及，無法做到，是「你做不到，有人能做到」的意思。
比如錢穆先生的《論語新解》中就是這樣解釋的：「賜呀!這非你（能力）所及呀！
」如果翻開《論語集註》，就會發現這樣的解釋還是**於朱熹。朱熹認為子貢做不到，還解釋了子貢為什麼做不到。朱熹認為子貢所講的「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人」是「仁者之事，不待勉強，故夫子以為非子貢所及」。
也就是說「我不要別人強加給我，我也不要強加給別人」這樣的事是仁者的事，不是勉強能做的來的，所以孔子認為不是子貢能力所能達到的。
滿意請採納
27樓：褚璇璣禹司風
子貢說：「我不願意別人加在我身上的事物,我也不願把它強加在別人身上。」孔子說：「賜啊，這可不是你能做到的。」
出自：《論語·公冶長篇》
全文：子曰：「吾未見剛者。」或對曰：「申棖。」子曰：「棖也欲，焉得剛。」
子貢曰：「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人。」子曰：「賜也，非爾所及也。」
子貢曰：「夫子之文章，可得而聞也；夫子之言性與天道，不可得而聞也。」
翻譯：孔子說：「我還沒有見過剛強的人。」有人回答說：「申棖就是剛強的啊。」孔子說：「申棖這個人慾望太多了，怎麼能算剛強呢？」
子貢說：「我不願做別人強加於我的事，我也不願強加在別人的身上。」孔子說：「賜呀，這可就不是你所能做到的了。」
子貢說：「老師講授的禮、樂、書的知識，依靠耳聞是能學到的；老師講授的人性和天道的理論，依靠耳聞是不能夠學到的。」
28樓：帛飛雪力添
【我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人】意思是【我不願別人強加於我的事，我也不願強加在別人身上】。
出自《論語》。
【原文】
子貢曰：「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人。」子曰：「賜也，非爾所及也。」
【譯文】
子貢說：「我不願別人強加於我的事，我也不願強加在別人身上。」孔子說：「賜呀，這就不是你所能做到的了。」
29樓：黑榜o霓子
他的意思是：我不願意別人加在我身上的事物，我也不願意把它強加在別人身上。
30樓：倒茶的兔子
子貢曰:「我不欲人之加諸我也,吾亦欲無加諸人。」子曰:「賜也,非爾所及也。」
【譯文】
子貢說：「我不願意別人加在我身上的事物,我也不願把它強加在別人身上。」孔子說：「賜啊，這可不是你能做到的。」
31樓：匿名使用者
譯文子貢說：「我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上。」孔子說：「賜啊，這可不是你能做到的。」
原文子貢曰：「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無家諸人。」子曰：「賜也，非爾所及也。」
子貢曰：我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人、是什麼意思
32樓：匿名使用者
意思是：我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上。
原文子貢曰：「我不欲人之加諸我也,吾亦欲無家諸人.」子曰：「賜也,非爾所及也.」
子貢說：「我不要別人強加給我，我也不要強加給別人。」孔子說：
「子貢啊，不是你能做到的。」目前流行的解釋就是：子貢想要做的「我不要別人強加給我，我也不要強加給別人」是子貢的能力不及，無法做到，是「你做不到，有人能做到」的意思。
比如錢穆先生的《論語新解》中就是這樣解釋的：「賜呀!這非你（能力）所及呀！
」如果翻開《論語集註》，就會發現這樣的解釋還是**於朱熹。朱熹認為子貢做不到，還解釋了子貢為什麼做不到。朱熹認為子貢所講的「我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人」是「仁者之事，不待勉強，故夫子以為非子貢所及」。
也就是說「我不要別人強加給我，我也不要強加給別人」這樣的事是仁者的事，不是勉強能做的來的，所以孔子認為不是子貢能力所能達到的。
33樓：匿名使用者
譯文子貢說：「我不願意別人強加在我身上的事,我也不願把它強加在別人身上。」孔子說：「賜啊，這可不是你能做到的。」
34樓：山暮東郭美麗
子貢說：我不需要別人認同我的想法理念，也不把我個人的觀點愛好強加給別人
35樓：蠻燦真祺
子貢曰：我不想別人強加在我的身上的事情，也不願意強加在別人身上。
36樓：白方危英媛
子貢說：「我不願意別人把事情強加在我身上,我也不願把它強加在別人的身上。」出自子貢
37樓：匿名使用者
意思是我要東西快給我
我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人，是什麼意思
38樓：喬木查
子貢曰:「我不欲人之加諸我也,吾亦欲無加諸人。」子曰:「賜也,非爾所及也。」
【譯文】 子貢說：「我不願意別人加在我身上的事物,我也不願把它強加在別人身上。」孔子說：「賜啊，這可不是你能做到的。」
子貢問曰 「有一言而可以終身行之者乎？」子曰 「其恕乎！已所不欲，勿施於人。」什麼意思
解釋首先要看出處,背景.不然依文解義,三世佛怨.語出 衛靈公十五 子貢問曰 有一言而可以終身行之者乎？子曰 其恕乎。己所不欲，勿施於人。而在在上論 公冶長 篇中，我們看到子貢說過 我不欲人之加諸我也，吾亦欲無加諸人。子曰 賜也，非爾所及也。下面我解決這個矛盾 引用南懷瑾先生 論語別裁 本書非書生輩的...
子貢問曰 「有一言而可以終身行之者乎？」子曰 「其怒乎！己所不欲，勿施於人。」什麼意思
有沒有一句話可以終身奉行呢？先生說 大概就是 恕 了，自己不想要的東西，不要強加給別人。子貢問道 有沒bai 有一句可du以終身奉行的話zhi?孔子說 dao那大概是 恕 道 吧 版自己所討厭的事情，權不要施加在別人身上。順便告訴你一個 www.pep.com.cn 這是人民教育出版社的 你的教科書...
「己所不欲，勿施於人 己之所欲，勿損於人 是什麼意思
己所不欲，勿施於人 你不喜歡的事物也彆強加在別人身上 己之所欲，勿損於人 你想要的東西,不要損害了別人的利益.自己都不想要的東西，就不應該強加給別人 是自己想要的東西，但是不應該傷害到別人 己所不欲勿施於人，己所欲者亦施於人 什麼意思和含義啊？意思是自己 來不希望加於己源身的 不好的東西 也不強加到...