1樓:
關雎 關關雎鳩.在河之洲.窈窕淑女.君子好逑.
參差荇菜.左右流之.窈窕淑女.寤寐求之.
求之不得.寤寐思服.悠哉悠哉.輾轉反側.
參差荇菜.左右采之.窈窕淑女.琴瑟友之.
參差荇菜.左右芼之.窈窕淑女.鐘鼓樂之.
①關關:水鳥鳴叫的聲音.雎(ju)鳩:
一種水鳥. ②洲:水中的陸地.
③窈窕(yao tiao):內心.外貌美好的樣子.
淑:好.善.
④君子:這裡指女子對男子的尊稱.逑(qiu):
配偶. ⑤參差(cen ci):長短不齊的樣子.
荇(xing)菜:一種多年生的水草.葉子可以食用.
⑥流:用作[求".意思是求取.
擇取. ⑦寤(wu):睡醒.
寐(mei):睡著. ⑧思:
語氣助詞.沒有實義.服:
思念. ⑨悠:憂思的樣子.
⑩輾**轉動.反側:
翻來覆去. 琴瑟:琴和瑟都是古時的絃樂器.
友:友好交往.親近.
⑿毛:拔取.
譯文如下:
關關雎鳩. 關關鳴叫的水鳥.
在河之洲. 嬉戲在河內的沙洲上,
窈窕淑女. 嫻靜漂亮的好姑娘.
君子好逑. 好男兒的好配偶.
參差荇菜. 長短不齊的荇菜.
左右流之. 忽左忽右採摘忙.
窈窕淑女. 嫻靜漂亮的好姑娘.
寤寐求之. 日日夜夜把她想往!
求之不得. 思念追求不可得.
寤寐思服. 醒來做夢長相思,
悠哉悠哉. 悠悠思念情意切.
輾轉反側. 翻來覆去到天光.
參差荇菜. 長短不齊的荇菜.
左右采之. 忽左忽右採摘忙,
窈窕淑女. 嫻靜漂亮的好姑娘.
琴瑟友之. 彈琴鼓瑟親近她.
參差荇菜. 長短不齊的荇菜.
左右芼之. 忽左忽右採摘忙,
窈窕淑女. 嫻靜漂亮的好姑娘.
鐘鼓樂之. 敲鐘擊鼓取悅她.
2樓:匿名使用者
求之不得. 思念追求不可得.
寤寐思服. 醒來做夢長相思,
悠哉悠哉. 悠悠思念情意切.
3樓:匿名使用者
我有答案,不想告訴你哦
請給一份初三中考衝刺複習計劃,初三中考複習計劃
初三了,各科的學習計劃是必須有的 大致給你列一下 1.找出缺漏知識,以便打好紮實的知識基礎,使自己所掌握的知識能跟上和適應新教材的學習。2.為了配合新教材的學習而系統學習權威的中考資料3.不受老師的教學進度的限制提前系統複習知識點4.練習自己的綜合複習能力,提升自己的做題的速度,準確度,和規範度5....
求2019中考語文古文翻譯是汕頭地區的如《陋室銘》愛蓮說。三
小石潭記 柳宗元從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴佩環,心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出。為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。潭中魚可百許頭,皆若空遊無所依。日光下澈,影布石上,佁然不動 俶爾遠逝 往來翕忽,似與遊者相樂。潭西南而望,斗折蛇行...
2019中考時事政治有複習了嗎,2017中考時事政治有複習資料了嗎
通常有集中複習 分散複習 穿插複習三種形式。課後複習宜於分散 經常進行。以記憶為主的學習內容,如英語的單詞 語文的背誦課文,要今年多次重複以強化記憶,應分散複習。階段複習最好集中用整塊時間,一次複習深透為好。當然集中複習又可將性質不同的課程 如史地 數理 交替安排,穿插複習,使大腦各神經區得到輪換休...