浩蕩離愁白日斜,一句中斜可以換成落或沉嗎?為什麼?
1樓:安若詩聯
浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物,化作春泥更護花。這段經典詩句出自《己亥雜詩·其五》,作者為清朝著名詩人:龔自珍 。
首先要告訴樓主不能換成「落」或「沉」。
因為「斜」字在古詩中不讀今音xie,而讀古音「xia」二聲。
所以「斜」和「涯」、「花」是押「a」聲韻的。
拋去押韻不說,「斜」字更能體現對太陽描寫的一種鮮活靈動感,配著「離愁」這個詞,又透露出一種滄桑無奈感。而「落」或「沉」這兩個字多少有些俗氣,並且「落」字為仄音,就犯了作詩大忌三仄尾了。
所以經過認真考量,還是原作更好。一點鄙見,還看樓主定奪。
辛丑初春 安 書於上陽古城。
2樓:網友
古詩是不能換字的。
3樓:自在而活
浩蕩離愁白日斜,斜字不能換成落或沉,因為太陽本來是動態的,但乙個斜字使得它有了定格的畫面感,所以斜字不能換。
4樓:天靜沙秋思
不能,換成落,影響平仄。
換成沉,不符合語境。一則,時間是太陽偏下,但沒有沉下去。
二,我理解的是白日象徵當時的清** 搖搖欲墜,岌岌可危,但是沒有倒臺,所以,無論從押韻、平仄、詩人寫詩的時間背景、還有詩人想表達的,都不符合。不能換。
浩蕩離愁白日斜翻譯
5樓:洋蔥學園
浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸。
這首是《己亥雜詩》的第五首,寫詩人離京的感受。雖然載著「浩蕩離愁」,卻表示仍然要為國為民儘自己最後乙份心力。詩的前兩句抒情敘事,在無限感慨中表現出豪放灑脫的氣概。
一方面,離別是憂傷的,畢竟自己寓居京城多年,故友如雲,往事如煙。另一方面,離別是輕鬆愉快的,畢竟自己逃出了令人桎梏的樊籠,可以回到外面的世界裡另有一番作為。
浩蕩離愁白日斜,一句中斜可以換成落或沉嗎?為什麼?
6樓:
浩蕩離愁白日斜,一句中斜可以換成落或沉嗎?為什麼?
您好,不可以換。因為「斜」字在古詩中不讀今音xie,而讀古音「xia」二聲。所以「斜」和「涯」、「花」是押「a」聲韻的。
拋去押韻不說,「斜」字更能體現對太陽描寫的一種鮮活靈動感,配著「離愁」這個詞,又透露出一種滄桑無奈感。而「落」或「沉」這兩個字多少有些俗氣,並且「落」字為仄音,就犯了作詩大忌三仄尾了。希望我的對您有幫助。
浩蕩離愁白日斜的斜讀什麼?
7樓:網友
浩蕩離愁白日斜的「斜」讀「xiá」。
1、《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》是清代詩人龔自珍寫的組詩《己亥雜詩》中的第五首,「斜」古音念「xiá」,碼蘆在部分古詩中使用古音以求押韻,如:「遠上寒山石徑斜」、「細雨魚兒出,微風燕子斜"、「烏衣巷口夕陽斜」。
2、作品原文:
浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯派模雀。
落紅不是無情物,化作春泥更護花。
3、作品譯文:
浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸, 離開北京塵早,馬鞭向東一揮,感覺就是人在天涯一般。 我辭官歸鄉,有如從枝頭上掉下來的落花,但它卻不是無情之物,化成了春天的泥土,還能起著培育下一代的作用。
賞析浩蕩離愁白日斜中浩蕩的表達作用,
8樓:漢匠文化
浩蕩離愁」是說詩人的愁緒無邊無際,「白日斜」是寫景。此句可譯為,在乙個夕陽西下的傍晚,我帶慶早亮著無邊無際的愁緒離開京都。
浩蕩」,廣大無邊。「白日斜」,夕陽西斜。龔自珍報國無門,終於辭官迴歸杭州故里,心情是十分苦悶。
詩中用「浩蕩」來形容離愁,說明愁緒之深。這個「愁」不是個人私怨,而是對國事的憂慮,愛國之心顯而易見。「浩蕩離愁」又用夕陽西斜譽寬來烘托,更為愁緒抹上一睜液重濃濃的色彩。
寒食東風御柳斜的上一句是啥,春城無處不飛花 寒食東風御柳斜是什麼節日
寒 食韓翃 春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。春城無處不飛花 寒食東風御柳斜是什麼節日 春城無處不飛花 寒食東風御柳斜 唐代詩人韓翃所描寫的節日是 寒食節 寒食節 簡介 亦稱 禁菸節 冷節 百五節 在夏曆冬至後105日,清明節前一二日。是...
」青山遮不住」的下一句是什麼,青山郭外斜的上一句和下一句是什麼
宋著名南宋詞人辛棄疾 菩薩蠻 詞 鬱孤臺下清江水,中間多少行人淚西北望長安,可憐無數山,青山遮不住,畢竟東流去,江晚正愁餘,山間深鷓鴣 詩名叫 鬱孤臺 辛棄疾的這首 菩薩蠻 詞,作於他擔任江西提點刑獄時。公元1129年,金兵侵擾江西,殘殺百姓,使這一帶遭受極大破壞。辛棄疾在江西任職期間,曾登過鬱孤臺...
請分析月色入戶欣然起行一句中入字的妙處是什麼
答 句子中用一 如 字,就成了擬人的寫法,好像月色也有了人的特性,想進入人間百姓之家一 竟,讓人浮想聯翩,興趣盎然。月色入戶,欣然起行,這八個字,寫出了作者當時怎樣的心境 寫出了作者喜悅和興奮的心境。文章開頭在點明事件 時間後,即寫月色,把月光寫得富有人情味。月色入戶 中 入戶 二字,把月光擬人化。...