春風又綠江南岸改字的過程
1樓:網友
原詩所表達的思想感情是因望遠而憶念故鄉,句句都在暗寫乙個「望」字。詩人的故鄉臨川,在大江之南,遂寫出:「春風又到江南岸,明月何時照我還?
為什麼圈去「到」字,注曰:「不好」呢?大約是因為這乙個字太死,而且風是流動的,從哪兒「到」的呢?
不太分明,所以改為「過」。「過」比「到」生動些,寫外景是夠了,用它表達思鄉的感情仍有不足,所以又改為「入」。春風已入江南,客子何時返鄉?
因此「入」字顯得比「過」字好一些了。但此字只起了乙個從反面襯托的作用,所體現的感情不夠濃厚,因此又改為「滿」。春風已滿江南,而人在江北,思鄉之情倍切,只有這乙個「滿」字才表達得出。
可是詩人在望遠之頃,原是一種形象也可以說是一種色相——攝入他的眼瞼,才陡然觸動鄉思的。他仍然必須捕捉到這乙個字,才能夠表達出一剎那間的真情實感,於是他瞑默地回憶著當時的情景,苦心的思索著,最後才挖掘到這乙個既真實又形象的字——「綠」。「春風又綠江南岸」,把那乙個「滿」字的概念給以形象化起來了。
又分明是當時眼前的一片景,心中的無限事,於是乎定為「綠」了,不再改動了。
總結出來共用過一下幾個詞。
到" "過" "入" "滿"
2樓:
最初寫的是「又到江南岸」,後來圈去了「到」,批註說「不好」,改為「過」;又圈掉而改作「入」。隨後又改作「滿」。總共照這樣修改前後選用了十多個字,最終才確定為「綠」字。
春風又(綠)江南岸¨其中的綠字精妙在何處
3樓:成大文化
分塵桐類: 文化/藝術。
問題描述:具體。解析:
王安石《泊船瓜洲》詩中的派伏坦「春風又綠江南岸」句,言稱王曾多易詩稿,在「綠」字位上廳雹屢試用「到」、「過」、「入」、「滿」等數字,均覺平淡而棄,最後經冥思苦想終得乙個「綠」字,成為全詩的點睛之筆,由此使全詩出神入化。 用「綠」,有春天的色彩感覺,讓人滿目綠色,春天氣息感受無遺。
也有動感,好像春風將綠色帶到江南,吹過,然後江南便開始變綠。
春風又綠江南岸下一句
4樓:民商事法律問題研究
春風又綠江南岸的下一句是明月何時照我還。
出自《泊船瓜洲》,是北宋文學家王安石創作的一首七言絕句。詩中首句通過寫京口和瓜洲距離之短及船行之快,流露出一種輕鬆、愉悅的心情;第二句寫詩人回望居住地鐘山,產生依依不捨之情;第三句描寫了春意盎然的江南景色;最後以疑問語氣結尾,再一次強調了對故鄉的思念。
原文兆爛野如下:
京口瓜洲一水歷差間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還?
譯文如下:京口和瓜洲之間只隔著一條長江,鐘山就隱沒在幾座山巒的後面。
和煦的春風又吹綠了大江南岸,明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡。
「春風又綠江南岸」能不能換個說法?
5樓:教育小百科達人
不能的!原因:
1、朱自清給了我們乙個意想不到的結尾使春天的意象變得更為完整、瑰麗,使朱自清的人生、人格變得更加耀人眼目。
2、他連用三個比喻謳歌春天,把春天形容為新生的娃娃、美麗的姑娘、健壯的青年,使舒緩、沉靜的格調驀然剛健、清新起來,與作品的開頭緊緊呼應。
3、把滑向平實的現實情境又突然推進到了作品上絕蔽半部分營造的那種明朗、歡快的意境中去,整個意境又連成了一片。
4、春天的「新」、「美」、「力」,注入了朱自清的整個身心,朱自清也化入了整個春天,在春天的引領下執著前行朱自清獲得了「新生」。虛猛。
春風又綠江南岸的綠可以換成哪些字
6樓:太一宮
可以換成到、過、入、滿、吹等字。但都不如綠字好。
泊船瓜洲》的詩,王安石本來寫成「春風又到江南岸」的「,但是看不出春風一到江南是什麼景象,缺乏詩意,想了一會,就提筆把「到」字圈去,改為「過」字。
後來細想一下,又覺得「過」字不妥。「過」字雖比「到」字生動一些,寫出了春風的一掠而過的動態,但要用來表達自己想回金陵的急切之情,仍嫌不足。於是又圈去「過」字,改為「入』字、「滿」字。
這樣改了十多次,王安石仍未找到自己最滿意的字。
王安石走到船頭上,眺望江南,春風拂過,青草搖舞,麥浪起伏,更顯得生機勃勃,景色如畫。他覺得精神一爽,忽見春草碧綠,這個「綠」字,不正是我要找的那個字嗎?乙個「綠」字把整個江南生機勃勃、春意盎然的動人景象表達出來了。
原文泊船瓜洲。
宋代:王安石。
京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還?
譯文京口和瓜洲不過一水之遙,鐘山也只隔著幾重青山。
溫柔的春風又吹綠了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什麼時候才能夠照著我回家呢?
賞析這是一首著名的抒情小詩,抒發了詩人眺望江南、思念家鄉的深切感情。本詩從字面上看,是流露著對故鄉的懷念之情,大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的願望。其實,在字裡行間也寓著他重返政治舞臺、推行新政的強烈慾望。
春風又綠江南岸綠字讓我們想到什麼??
7樓:別愛景逮申
讓我們想到,到處青山綠水,鳥語花香,江南的水清澈碧綠,柳樹抽出了嫩芽,花開的紅豔豔,到處被春天給吹綠了。
《春風又綠江南岸》綠字能換什麼,春風又綠江南岸中的綠字可以換成哪些字
王安石覺得 春風又綠江南岸 的 到 字太死,看不出春風一到江南是什麼景象,缺乏詩意,想了一會,就提筆把 到 字圈去,改為 過 字。後來細想一下,又覺得 過 字不妥。過 字雖比 到 字生動一些,寫出了春風的一掠而過的動態,但要用來表達自己想回金陵的急切之情,仍嫌不足。於是又圈去 過 字,改為 入 字 ...
春風又綠江南岸中的綠字可以換成哪些字?詩中用綠
可以換成 吹 到 過 入 滿 綠 字更能展現春風吹過,江南一下子變綠的神奇景象。能讓人感到春天勃勃生機。也能看出作者心裡充滿希望,對前途充滿信心。可以換為 到,過,入,滿 綠的形象鮮活,春意盎然,綠來彷彿有陣陣春風撲面的感覺。呦呦,切克鬧,去你媽的,不知!春風又綠江南岸 中的 綠 字可以換成哪些字?...
春風又綠江南岸的綠字讓我們想到什麼描寫春天詞語
生機盎然 勃勃生機 大地回春 草長鶯飛 春回大地 春意昂揚 綠草叢陰,鳥語花香等等等等有關春天的 綠 字讓我們想到 等描寫春天的詞語。綠水青山 桃紅柳綠 綠樹成蔭 柳綠花香 綠意盎然 綠茵遍地 綠樹成蔭,脆綠,綠草如茵,綠肥紅瘦,花紅柳綠,綠草如茵,青枝綠葉 泊船瓜洲綠字讓我們想到什麼什麼什麼等描寫...