1樓：
academic的翻譯部分中大學生是不完整的，或者是模糊甚至錯誤的。
在cambridge dictionary中說的 academic 的 noun.
someone who teaches at a college, or who studies as part of their job.
這樣來說，這裡更適合的是翻譯應該是教授或者學者，當然學者包括大學生。
而undergraduate的方面就窄多了，是本科生的意思。
2樓：會飛的喵喵醬
1. academic,字典意思：
adj.學院的，大學的，學會的，（學術，文藝）協會的； 學究的，學理上的，空談的，非實用的； 〈美〉文科的，文學的； 柏拉圖學派的。
n.學者； 大學教師，大學生，學會會員； 紙上空論，空論； [a-]柏拉圖哲學信奉者。
undergraduate, 字典意思：
n.（未獲學士學位的）大學生，大學肄業生。
adj.大學生的，大學的。
2. 但從單詞意思就能發現2者的不同，乙個是學者，乙個是普通的大學生，還是肄業的，沒有畢業的或未獲得學士學位的。
undergraduate和graduate區別
3樓：張三**
1、美國口語常用undergraduate。英國口語常用是本科階段，graduate是研究生階段（碩士和博士）。短語：
undergraduate education 本科教育；the graduate 畢業生。1、undergraduate是本科階段，graduate是研究生階段（碩士和博士）。2、美國口語常用undergraduate。
英國口語常用graduate。短語：1、undergraduate program 本科課程 ； 大學生培養計劃； 培養計劃； 大學部 。
undergraduate college 頒發學士學位的學院；本科學院 ； 大學本科；布學士學位的學院 。2、graduate trainee 見習生 ； 培訓生 ； 管理培訓生； 項見習員 ；college graduate 大專以上學歷 ；持有大專以上學歷；大專畢業；大學畢業生。
academic year 和 undergraduate分別是什麼意思
4樓：智慧機器人
academic year
英 [ˌkəˈdemik jə:]美 [ˌkəˈdɛmɪk jɪr]
n.學年。網路年度； 學年； 教學年度。
undergraduate
英 [ˌndəˈgrædʒuət] 美 [ˌndərˈgrædʒuət]
n.（未獲學士學位的）大學生，大學肄業生。
adj.大學生的，大學的。
網路在校生； 大學生； 本科生。
複數： undergraduates
36和8,17和34,28和49，54和36的最大公因數和最
很高興收到你抄 的求助，我來bai幫你解答這道題吧，一定要讓你學du會這道題。zhi 解 36和8的最大公因數為4，dao36和8的最小公倍數為72 17和34的最大公因數為17，17和34的最小公倍數為34 28和49的最大公因數為7，28和49的最小公倍數為196 54和36的最大公因數為18，...
猴子和老鼠和狐狸哪個聰明,猴子和老鼠和狐狸哪個聰明
猴子。因為很多猴子會使用工具了，狐狸狡猾 猴子聰明 猴子吧，一般人都喜歡說，你比猴都精 狐狸吧，猴子和老鼠會的它也會 一個比一個聰明 最後那個 猴子和老鼠和狐狸和狼哪個最聰明？為什麼 狼最聰明。最善於團體合作捕獵。有團隊意識。猴子第一狼第二狐狸第三老鼠第四 猴子，猴子會使用工具，其他 狐狸和猴子誰更...
42和14，18和36，30和6，最大公因數和最小公倍數有什麼關係？並再舉例子出來
42和14，18和36，30和6，這三組數 都是倍數關係。如果兩個數是倍數關係，那麼它們的最大公因數是兩個數中較小的數，最小公倍數是兩個數中較大的數。例如42和14最大公因數是兩個數中較小的數14，最小公倍數是兩個數中較大的數42。三組例子 100和20，84和7，8和24 怎麼樣求六和16,15和...