1樓：阜寧縣碩集鎮
小重山·昨夜寒蛩不住鳴。
宋 · 岳飛。
昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。白首為功名。舊山松竹老，阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，絃斷有誰聽。
譯文。昨夜，寒秋蟋蟀不住哀鳴，夢迴故鄉，千里燃戰火，被驚醒，已是三更時分。站起身，獨繞臺階踽踽行。
四周靜悄悄，簾外，一輪淡月正朦朧。為國建功留青史，未老滿頭霜星星。家山松竹蒼然老，無奈議和聲起、阻斷了歸程。
想把滿腹心事，付與瑤琴彈一曲。知音稀少，縱然弦彈斷，又有誰來聽？
岳飛的小重山全詩
2樓：金色盛典歷史
分類： 教育/科學 >>科學技術。
解析： 岳飛《小重山》賞析。
岳飛詞《滿江紅》豪放十足，另一首詞《小重山》則婉約有加。
滿江紅》以壯懷激烈而著稱，慷慨激昂，英雄氣色橫溢，是其早年之作。《小重山》則是他多年征戰並受掣肘時惆悵心理的反映，是用一種含蓄蘊藉的手法表達他抗金報國的壯懷。有人評論岳飛的詞簡粗說：
所謂「一種壯懷能蘊藉」指的是岳飛的《小重山》用含蓄的手法、低沉的格調錶達了壯志難酬的孤憤，表達抗金報國的心志，卻表現出一種沉鬱含蓄的風格。
小重山》 昨夜寒蛩不住鳴。
驚回千里夢，已三更。
起來獨自繞階行。
人悄悄，簾外月朧明。
白首為功名。
舊山松竹老，阻歸程。
將欲心事付瑤箏。
知音少，絃斷有誰聽？
上闕寓情於景攔凱鎮，寫作者思念中原、憂慮國事的心情。
前三句寫作者夢見自己率部轉戰千里孫源，收復故土，勝利挺進，實現「還我河山」的偉大抱負，興奮不已。
後三句夢醒後的失望和徘徊，反映了理想和現實的矛盾。以景物描寫來烘托內心的孤寂，顯得曲折委婉，寄寓壯志未酬的憂憤。
下闕抒寫收復失地受阻、心事無人理解的苦悶。
前三句感嘆歲月流逝，歸鄉無望。「阻歸程」表面指山高水深，道路阻隔，難以歸去，實際暗喻著對趙構、秦檜等屈辱求和、阻撓抗金斗爭的不滿和譴責。
後三句用俞伯牙與鍾子期的典故，表達自己處境孤危，缺少知音，深感寂寞的心情。
全詞表現了作者不滿「和議」，反對投降，以及受掣肘時惆悵。體現了作者強烈的愛國情感。
小重山嶽飛原文及翻譯
3樓：小葉教育問答
《小重山》岳飛原文及翻譯如下：
昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。
白首為功名。舊山松竹老，阻歸拆羨程。欲將心事付瑤琴。知音少，絃斷有誰聽？
昨夜，寒秋蟋蟀不住哀鳴，夢迴故鄉，千里燃戰火，被驚醒，已三更。站起身，獨繞臺階踽踽行。四周靜悄悄，簾外，一輪淡月正朦朧。
為國建功留青史，未老滿頭搏御橋霜星星。家山松竹蒼然老，無奈議和聲起、阻斷了歸程。想把滿腹心事，付與瑤琴彈一曲。可高山流水知音稀，縱然弦彈斷，又有誰來聽？
《小重山》註釋
1、寒蛩：蛩（qióng），秋天的蟋蟀。
2、千里夢：指赴千里外殺敵報國的夢。
3、三基猛更：指半夜十一時至翌晨一時。
4、月朧明：月光不明。朧，朦朧。
5、功名：此指為驅逐金兵的入侵，收復失地而建功立業。
6、舊山：家鄉的山。
7、付：付與。
8、瑤琴：瑤yáo，飾以美玉的琴。
9、知音：比喻知己，同志。
岳飛詩詞小重山
4樓：網友
小重山·昨夜寒蛩不住鳴。
宋 · 岳飛。
昨夜寒蛩不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。白首為功名。舊山松竹老，阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，絃斷有誰聽。
譯文昨夜，寒秋蟋蟀不住哀鳴，夢迴故鄉，千里燃戰火，被驚醒，已是三更時分。站起身，獨繞臺階踽踽行。四周靜悄悄，簾外，一輪淡月正朦朧。
為國建功留青史，未老滿頭霜星星。家山松竹蒼然老，無奈議和聲起、阻斷了歸程。想把滿腹心事，付與瑤琴彈一曲。
知音稀少，縱然弦彈斷，又有誰來聽？
5樓：兒子的偶像是肖戰
小重山非常值得讀。儲蓄罐富貴花。
同岳飛年代相同且詞的風格最為接近的一位詞人
辛棄疾，南宋初期詞人，豪放派代表人物 范仲淹，都是豪放派的 范仲淹 989年8月29日 1052年5月20日 字希文，漢族，北宋著名的思想家 政治家 軍事家 文學家。范仲淹幼年喪父，母親改嫁長山朱氏，遂更名朱說。大中祥符八年 1015年 范仲淹苦讀及第，授廣德軍司理參軍，迎母歸養，改回本名，後歷任興...
趙小磊的另類詞，趙小磊的另類詞
一生語音走 另類使勁吼 舉起戰刃這雙手 不會在顫抖揮刀上疆場 江山太遼廣 百萬雄兵我獨擋 我為這江山把血淌征戰語音路 戰死把名護 我今日心中無所顧 只求把那傲戰護奮戰到天明 殺敵不留情 人間戰亂不曾停 王者的大路以踏平蒼龍出海上青天 化雲煙 徘徊生死間 一人站天邊一生征戰為稱神 為情我以丟了魂 不在...
我把我家的電視搞得沒有節目了，是那重小的鍋蓋的我怎麼辦？請大家幫我想想，請懂電視的說說
你好？你家用的衛星接收器是小鍋子對吧？那是接收中星9號的鍋子，回之所以沒訊號，是 答因為小鍋子在接受訊號時的角度和方位錯了，你如果調整的話，你就在遙控器最下面一個健 調星 進去介面後，就會顯示出訊號強度和訊號質量，然後你在慢慢挪動小鍋子，等到訊號質量達到百分之三十五以上就會出現所有電視節目啦！然後在...