1樓：網友
都看過。比一般生活類感情類的英語難，因為出現很多專有名詞。比如《福爾摩斯》不免有偵探類的專有名詞，而《雙塔》，太多中古魔法與精靈類的術語。
但是這不代表要看英文**就該看難的。因為上面的兩部用的語言，多是古老的英語，不適合現代使用。特別是《雙塔》，裡面甚至有作者自創的精靈語，這其實對英語學習沒有一點用處。
但是哈利波特不太一樣，是給兒童閱讀的，全篇用的是現代英語，只是裡面參雜了魔法類的專有術語。
2樓：
雙塔奇兵其實不是很難，只不過如果看不進去的話，很難整本書都看完。
《哈利波特》《福爾摩斯探案集》哪套書更好看？
3樓：網友
絕對值！！經典中的經典。《哈利波特》是科幻魔法的經典大作，一共七本，而且還有各部的電影，但一般電影和書本的有一些出入，但也都是很經典的（我看了n遍也沒看夠）
但《福爾摩斯探案集》是偵探懸疑的，和《名偵探柯南 》差不多，好像也有電影。也都是經典。
提示一下，兩部都很長，的有耐心看才行哦！
4樓：網友
都不錯，乙個是科幻魔法的，乙個是懸念偵探的。
《哈利波特》和《福爾摩斯探案集》哪個銷量大一些?
5樓：網友
福爾摩斯。哈利波特不懂希臘神話故事背景的，別告訴我你讀懂了。
問《福爾摩斯探案全集》翻譯版本吶～
6樓：meai傑傑
福爾摩斯所有版本中群眾的最好。
你能在噹噹網上買到。
群眾的也分平裝版和珍藏版，噹噹網上都能看到群眾是公認最好版本，不信你可以上福爾摩斯吧看看。
7樓：網友
大部分福迷都認為群眾的翻譯的最好，也很值得收藏。我本人看的是百家的，一共有8本，我很喜歡他的封面，而且這系列是重新翻譯的，修改了很多錯誤。8本全買的話要135，建議去網購。
8樓：網友
個人覺得百家適合收藏。
封面很好看。
王知一譯的，**網上搜一下可以搜到。
跪求《福爾摩斯探案集》的選段賞析
9樓：網友
斯坦弗給我們介紹說：「這位是華生醫生，這位是福爾摩斯先生。」
您好。」福爾摩斯熱誠地說，一邊使勁握住我的手。我簡直不能相信他會有這樣大的力氣。
我看得出來，您到過阿富汗。」
我吃驚地問道：「您怎麼知道的？」
這沒有什麼，」他格格地笑了笑，「現在要談的是血色蛋白質的問題。沒有問題，您一定會看出我這發現的重要性了吧？」
以上是華生和福爾摩斯第一次見面)
第一次見面福爾摩斯就知道華生去過阿富汗。
後來的事）正是如此。因為我有那麼一種利用直覺分析事物的能力。間或也會遇到一件稍微複雜的案件，那麼，我就得奔波一番，親自出馬偵查。
你知道，我有許多特殊的知識，把這些知識應用到案件上去，就能使問題迎刃而解。那篇文章裡所提到的幾點推斷法則雖曾惹起你的訕笑，但在實際工作中，對我卻有著無比的價值。觀察能力是我的第二天性。
咱們初次會面時，我就對你說過，你是從阿富汗來的，你當時好象還很驚訝哩。」
沒問題，一定有人告訴過你。」
沒有那回事。我當時一看就知道你是從阿富汗來的。由於長久以來的習慣，一系列的思索飛也似地掠過我的腦際，因此在我得出結論時，竟未覺察得出結論所經的步驟。
但是，這中間是有著一定的步驟的。在你這件事上，我的推理過程是這樣的：『這一位先生，具有醫務工作者的風度，但卻是一副軍人氣概。
那麼，顯見他是個軍醫。他是剛從熱帶回來，因為他臉色黝黑，但是，從他手腕的**黑白分明看來，這並不是他原來的膚色。他面容憔悴，這就清楚地說明他是久病初愈而又歷盡了艱苦。
他左臂受過傷，現在動作品來還有些僵硬不便。試問，乙個英國的軍醫在熱帶地方歷盡艱苦，並且臂部負過傷，這能在什麼地方呢？自然只有在阿富汗了。
這一連串的思想，歷時不到一秒鐘，因此我便脫口說出你是從阿富汗來的，你當時還感到驚破哩。」
我微笑著說：「聽你這樣一解釋，這件事還是相當簡單的呢。你使我想起埃德加·愛倫·坡的作品中的偵探人物杜班來了。我真想不到除了**以外，實際上竟會真有這樣人物存在。
福爾摩斯厲害吧）
請看過《悲慘世界》《福爾摩斯探案集》的朋友給我一些建議
10樓：匿名使用者
福爾摩斯探案集》是許德金翻譯的，而《悲慘世界》是李丹翻譯的因為我有這兩本書。
11樓：貴年塵
一般這樣的名著。最好就是買人民文學出版社出版的。
因為人文社是老牌的出版社。。從書的質量到書的翻譯都是不錯的。
至於誰翻譯的都差不多。。悲慘世界。。一般是有4－5本。
內容是關於冉啊讓一生的經歷。。
我知道的就這麼多。。希望對你有一些幫助。
12樓：網友
主要是關於翻譯者的建議是巴梨是一悲慘的世界！
福爾摩斯探案全集哪個版本好
13樓：澹瀾
絕對推薦群眾出版社的那個版本。
無論從閱讀享受度和收藏度來看都是這個版本的。我收藏的就是這個版本，一共五本，不是一下子找全的，是花了一段時間從各處收集的，不過絕對值！當時我在舊書攤找到的本，平均一本8塊多，剩下的都是人送的。
這個版本的插圖絕對經典，一般來說這種經典之作新版本不會有很優秀的，還是老版本的可靠。記得這個是80年左右的，不知道現在還好不好找。
封面很有感覺。
14樓：江樹傅幻桃
雖然群眾出版社是老版的，但翻譯絕對是最好的。現在大部分譯名都取自這版。
15樓：貝克街的簫聲
提議群眾版。翻譯簡明精煉，是福迷眼中的最佳版本。
16樓：網友
華夏出版社的。標有幾冊幾冊的。第一冊叫深夜疑案 二冊叫王冠之謎。
三冊叫恐怖谷 四冊叫雜色的繩子………我也愛好偵探。
17樓：網友
卓越網**如下：
上海文藝出版總社，百家出版社（確實很好）
81元 元（精裝）
譯林版元（最好不要買）
人民文學出版社的也很好，不知**，其他地方應該買的著（應該不很貴，我喜歡）
18樓：網友
中國電影出版社，原始插圖，全譯本，全四冊共80元。
推薦……
19樓：匿名使用者
上海文藝出版社。
百家出版社。
20樓：方城杜海龍
人民文學出版社 ，不錯。
群眾出版社，翻譯較早。
跪求一篇《福爾摩斯探案集》的讀書筆記。
21樓：網友
我才初一你初二怎麼就怎麼優秀。
誰可以告訴我《福爾摩斯探案集》一共有幾部書？
22樓：marry楓
五部，本來作者只想寫三部，但是讀者反應很強烈，於是有了第四部《歸來記》
只貼福字不貼對聯行嗎，對聯是和福字同時貼嗎
這只是個習俗，看你個人喜好，沒有行與不行 在樓道里，別人家的家門上為什麼只貼福字而不貼對聯？這只是個習俗，看個人喜好，沒有行與不行，沒有說一定要貼春聯的，只要是好兆頭的只貼福字也可以的。新年貼春聯，要避開這3禁忌 1 上下春聯別帖錯。我們拿到一副春聯，是有上下之分的。一般春聯是貼在我們家門口的大門的...
七小福是哪幾個,誰最厲害，「七小福」中的老大是誰
七小福包括 1 洪金寶 2 元奎 3 元華 4 成龍 5 元俊 6 元德 7 元彪 七小福 中的老大是誰 老大是 洪金寶 七小福包括 洪金寶 元奎 元華 成龍 元俊 元德 元彪 七小福 由羅啟瑞導演，由洪金寶 鄭佩佩 林正英 岑建勳 武馬等領銜主演。這部電影講述了由京劇大師于占元創辦的 中國戲劇研究...
信佛人天天吃肉有損福報嗎，信佛同時可以通道嗎
信佛人都是素食者如果是天天吃肉那就不是信佛之人一心信佛人是不會吃肉的吃肉者怎麼會有福報呢 濟公活佛曾經說過一句話佛祖心中坐，信佛的人最主要心要善良多做善事，吃不吃肉倒是無所謂的。但是不要為了自己的口腹之慾殺害大量的野生動物。酒肉穿腸過佛祖心中留，只要你多做好事多行善事，不會有損福報的。吃肉並非你所想...