1樓：網友
a bosom friend afar brings a distant land near
四海之內有知己朋友，即使遠在天邊，也感覺象鄰居一樣近。
2樓：快靠
海記憶體知己，天涯若比鄰。
解釋】:四海之內有知己朋友，即使遠在天邊，也感覺象鄰居一樣近。
近義詞】:莫逆之交。
反義詞】:割席分座。
語法】:複句式；作賓語；含褒義。
示例】:中國有一句老話講，海記憶體知己，天涯若比鄰，我覺得這樣的一種，在古代這只是一種美好的願望，但是在今天，在二十一世紀，通過寬頻網路，真的我們可以說是天涯若比鄰了，隨時你們都可以在網上看到我們的節目，我們也經常收到觀眾給我的email，有的是給我們支援的，也有的是跟我們討論問題的，也有的是批評的，所有這些就我個人來說都非常歡迎，因為這是非常好的一種互動。
英文：a bosom friend afar brings a distant land near
3樓：雷牙獅
海記憶體知己，天涯若比鄰。
a bosom friend afar brings a distant land near
海記憶體知己天涯若比鄰的意思解釋 海記憶體知己天涯若比鄰翻譯
4樓：達人方舟教育
1、海記憶體知己，天涯若比鄰的意思是隻要四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也好像近在眼前。
2、出自《王子安集》，形容思想感情相通；再遠也能感受到親近。
3、海記憶體知己，天涯若比鄰讀音：hǎi nèi cún zhī jǐ，tiān yá ruò bǐ lín。
海記憶體知己天涯若比鄰的意思是 海記憶體知己天涯若比鄰原文及翻譯
5樓：遠景教育
1、海記憶體知己天涯若比鄰的意思是：四海之內有知己朋友，雖然遠在天邊，也像近鄰一樣親近。
2、《送杜少府之任蜀州》
作者】王勃 【朝代】唐。
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海記憶體知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女共沾巾。
3、翻譯。巍巍長安，雄踞三秦之地；渺渺四川，卻在迢迢遠方。你我命運何等相仿，奔波仕途，遠離家鄉。
只要有知心朋友，四海之內不覺遙遠。即便在天涯海角，感覺就像近鄰一樣。岔道分手，實在不用兒女情長，淚灑衣裳。
海記憶體知己，天涯若比鄰。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心有幾人。什麼意思
上述這段文字出自 增廣賢文 第三節，翻譯成現代漢語就是，酒要同瞭解自己的人去喝，詩要向懂得的人去吟。我們認識的人可以很多，但真正瞭解 理解達到知心的人卻沒有幾個。千金易得 知己難求 酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。這句詩詞的意思 在我理解，這首詩是感嘆知己之少。前兩句 有酒的時候和理...
與海記憶體知己天涯若比鄰相同的詩句
1 海記憶體知己，天涯共此時。2 兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。3 莫愁前路無知己，天下誰人不識君。4 但願人長久，千里共嬋娟。與海記憶體知己天涯若比鄰相同的詩句 同是天涯淪落人,相逢何必曾相識。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。莫道孤芳君自賞,天涯咫尺有人知.莫愁前路無知己，天下誰人不識君 海記憶...
海記憶體知己天涯若比鄰意思,為什麼要說，好處
意思是隻要心心相印，哪怕相隔千里，也會覺得近在咫尺。海記憶體知己，天涯若比鄰。化用了曹植的 丈夫志四海，萬里猶比鄰 這兩句一掃離別詩情感悲傷 格調低沉的特點，顯得昂揚樂觀，給朋友以安慰和鼓勵。海記憶體知己 天涯若比鄰,說說他的好處 筆鋒一轉，轉而去寬慰那即將遠行的友人 海記憶體知己，天涯若比鄰。意思...