翻譯一首英文詩不長歐!!!翻譯的好的有加分偶!!!

2025-02-02 23:55:22 字數 1609 閱讀 3169

1樓:網友

偉大的你 渺小的我。

你告訴我什麼是像海一樣的深度。

一點愛,乙個吻。

乙個小擁抱,乙個小禮物。

所有這些小東西,都是我們的回憶。

你讓我哭 讓我笑。

讓我覺得愛是多麼快樂。

吻你。你總是站在我身邊。

我不想說再見。

你讓我哭 讓我微笑。

讓我感受到愛的喜悅。

吻你 感謝你給我的所有的愛。

哦,我愛你。

是的,我愛你,我永遠愛你。

讓我哭 讓我微笑。

讓我覺得愛情是真實的。

你總是站在我身邊。

我不想說再見。

想和你在一起,哦,我愛你。

自己翻譯的,純手工,不是機器翻譯的。

2樓:網友

偉大的你。最小的我一樣。

你給我什麼作為海深。

一點愛,吻。

乙個litlle擁抱、小禮物。

所有的小回憶。

你讓我哭泣。

讓我微笑。讓我覺得,愛是真的。

你總是站在我身旁。

我不想說再見。

你讓我哭泣。

讓我微笑。讓我感到快樂的愛。

哦,親吻你。

感謝你給我提供的所有的愛你,永遠賜給我。

噢,我愛你。

是的,我做的,我一直在做的。

讓我哭泣。讓我的笑容。望。

求翻譯!!!一首英語詩。

3樓:網友

" 沒有生命註定是黑暗的,假使你用奉獻的火花將之點燃,成功就不再是高懸天際的明星,美夢成真就不再舉步維艱,即便山高路遠,我們必須昂首向前,因為明天總是長於昨天。"

devotion: 風險;spark:火花,星火;fire: vt.點燃;forge: 前進。

4樓:皮卡皮卡

沒有乙個生命註定黑暗。

如果你用奉獻的火花點燃它。

成功將不再會是掛在天上的(遙不可及的)星星美夢也不是那麼難以成真。

即使路是那麼的遙遠,山是那麼的高大。

我們必須繼續前進。

因為明天比昨天更長遠。

devotion 奉獻。

spark 火花。

fire 燃燒。

forge 前進。

5樓:嚮往生活哦

沒有誰的人生註定是黑暗的。

如果你用奉獻的火花點燃它。

成功不會永遠是掛在天空中的星。

美麗的夢實現不會舉步維艱。

儘管山高路遠。

我們必須銳意進取。

因為明天總要比昨天漫長。

翻譯:忠誠或奉獻,火花,點燃,前進。

求英文詩歌!!!!!!!!(最好帶翻譯)

6樓:根正苗紅五好青年

是為了英語風采大賽麼。。。

求古詩翻譯成英文~~急!!!!!!~~~~

7樓:匿名使用者

板橋曉別。

李商隱回望高城落曉河,長亭窗戶壓微波。

水仙欲上鯉魚去,一夜芙蓉紅淚多。

幫忙翻譯一首詩

註釋 逋逃 憤激之詞,意為飄泊無家。行朝 遷流不定的朝廷。解析 這首詩頗有杜甫的氣骨。思想感情的沉鬱和表現手法的沉著含蓄是形成杜甫氣骨的主要因素。南北宋交替之際的一些愛國詩人在創作上多學老杜,這首詩亦為其一。尤其是杜甫的 登樓 宿府 登岳陽樓 等名篇與之有著不可分割的源流關係。頷聯和 宿府 的頷聯極...

求一首詩的英文翻譯,求1首英語小詩歌,還要帶翻譯

成熟席慕容童年的夢幻褪色了 不再是隻願做一隻 長了翅膀的小精靈 有月亮的晚上 倚在窗前的 是漸呈修長的雙手 將火熱的頰貼在石欄上 在古常春藤的蔭裡 又螢火在遊 不再寫流水帳似的日記了 換成了密密的 模糊的字跡 在一頁頁深藍淺藍的淚痕裡 有著誰都不知道的語句 be mature a childhood...

問一首古詩的翻譯,一首古詩全文翻譯

金縷衣 杜秋娘 唐 勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。花開堪折直須折,莫待無花空折枝。意思是勸告年輕人不要一味地注重物質的追求,要在年輕時就做好人生計劃,在適當的時間做適當的事情,不要等到將來追悔莫及.這是中唐時的一首流行歌詞。據說元和時鎮海節度使李錡酷愛此詞,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱 見杜牧 杜秋...