求狠人幫忙--外文翻譯！~~~
1樓：
有效的熱能轉化操作要求對工質出口溫度有最佳的控制。一些有關內共振動力的文章提出了一些想法，旨在擴大閉環的頻寬，並以通過蒸汽溫度達到對工質出口溫度快捷且有效的控制。這篇文章的主要目的也在於此。
文章中提到反覆控制方式的使用是為了在多變的停留時間的條件下使共振動力發揮作用。在這種情況下，需要控制的是流質的流速多變性而非水蒸氣溫度的多變性。這個方式是以管道熱轉化動力模型的基礎上建立的。
在這個模型中，共振明確地被控制器消除了。模擬試驗的結果不僅被用來證明典型的管道熱能轉化，同時也為一種特殊的熱能轉化——用於太陽能發電站的分配集電器提供了證明。
熱能轉化，由於其在許多工業程式中的重要性，在近幾十年被人們廣泛研究著。對熱能轉化控制的主要目的是為了使裡面流質流動的出口溫度調整到乙個設定值。在最簡單的熱能轉化裝置（圖1）中，滿滿的水蒸氣被壓縮在管道外或者外管道的表面，接受太陽輻射以加熱。
而在管內，流質被加溫，這種加溫達到均勻加熱且可由時間調節其溫度的水平。
2樓：網友
有效運作熱交換器涉及最優控制的流體的出口溫度。 現已提出若干設想，在文獻應付內在動力共振，旨在擴大頻寬 閉環系統，實現快速， welldamped反應控制出水溫度的流體通過蒸汽溫度。 這也是本文最主要的目的， 而使用重複控制計劃，建議採取動態共振到時停留時間 是個變數，因為在這種情況下控制變數是流率，而不是蒸汽溫度。
該計劃是基於乙個典型的管狀換熱動力，其中明確共振 取消了控制。 模擬結果提供了乙個典型管狀換熱器和一種特殊的熱交換器， 該集散場的太陽能發電廠。 換熱器已被廣泛研究，近幾十年來，由於它們的重要性，在許多工業過程。
主要的目的是控制在換熱器是調節出水溫度的流體裡面 乙個特別設定。 在最簡單的配置的乙個換熱器(圖1), 飽和蒸汽凝結在外面的管或外管表面是熱起來的太陽輻射， 在管內，液體被加熱，在這樣乙個統一的空間， 時間-依賴的溫度分佈實現。
跪求狠人幫忙--外文翻譯!~~~
3樓：匿名使用者
其中一在本文提出的工作的主要。
貢獻精確地是解釋和塑造。
共鳴作為位於已知的或估計的頻率的干擾。
以便他們可以使用根據系統的。
乙個被簡化的低價位模型的一反覆。
控制計劃被補嘗包括共鳴，式樣參量有物理意思和。
引伸到易變的頻率共鳴是直接的。
在文學，共鳴使用複雜。
杆的組合共同地被塑造，並且零和。
設計使用圈塑造的方法甚至模型(有**性的)控制接近導致非常高位模型。
和控制器，參量沒有物理。
意思。 例子可以被發現[18]，按順序。
塑造在本文也對待的分佈的。
太陽能集熱器領域的第乙個共鳴頻率的乙個非常高位模型需要的地方，導致乙個廣義有**性的。
控制器以12個參量和要求適應或。
獲取預定的機制為變化的頻率共鳴。
應付。 在這篇文章上提議的方法，系統可以由形式的傳遞函式塑造。
g = p æ r， rðsþ ¼1 e sdseqðsþþ是負責任的。
共鳴的地方，可以通過使用在反覆控制。
計劃介入的想法補償，這是在。
本文解釋的貢獻。 因此，乙個典型的反饋環路的結構圖被變換成那乙份反覆。
控制計劃，在這種情況下共鳴的明確。
報償由乙個控制器塊執行。
得到從乙個簡化的模型共鳴r)
當發生的閉環系統的表現。
取決於第二個控制器時，可以被設計。
運用古典或先進的基於模型的方法使用。
系統乙個低價位描述，無需包括。
共鳴(p)。 而且，許多模型或控制器。
參量以這種方法有物理意思，什麼是有用的在演算法的設計狀態和。
估計共鳴位於的頻率。
當這些變化以操作條件時。
工作的另一貢獻在本文。
提出了是提出的控制計劃的應用。
對熱轉換器的不同的型別。
外文翻譯可以是中國人寫的麼？
4樓：網友
可以啊，很多外國著作都是中國人翻譯過來的，但是，肯定和原來的用詞表達有一些出入，內容還是一樣的。
5樓：無機物
肯定可以的。
但是這篇文章得要有點影響力吧。
英語專業的吧。
你再選篇外國人寫的翻譯不成麼。那麼多文章隨便挑啦~
畢業**有人直接用外文翻譯嗎？
6樓：網友
只要正確翻譯應該是沒有什麼後果的，難道我們國人說對的東西到了國外就不對了嗎？自信些。
7樓：網友
可以啊，顯然國外的國內也不管。
8樓：手機使用者
去星**吧，幫我寫過一篇藥學**，態度很好。
你是**人？外語翻譯
9樓：0金絲雀
中文：你是**人？
英文：where person you are？
10樓：藍洛斯卡
where are you from? 這個是最簡單最常用的問法吧。
如果要正式一點可以問，what's your nationality?
幫忙找下外文翻譯的出處，外文翻譯的出處，能找到，詳細的，速度要，謝謝啦！
通過加強國家提高遊憩責任章程訪問。湯公尺湖布朗。康奈爾大學研究組的人的因素紐約州伊薩卡。定義和土地適宜性的活動。這個類是有些無定形，但最明顯的困難，一直是立法沒有確切說明什麼型別的土地或水域正在規約。舉幾個例子說明了為什麼一些國家都更清楚地界定和擴大有關土地和其章程所包括水域的責任保險。。路易斯安那州...
幫忙翻譯成中文 急 20，幫忙翻譯簡體中文 謝謝
沒有其他比除以紙箱包裝內的航運 外 紙箱。除以ca的01到晚上05 所有的資訊適用於所有樹木的專案。在這種情況下，除以紙箱將略高於該專案，因為上方的專案是夏普，並打出一桿進洞的頂部，外箱，如果除以紙箱不是有點高 1釐米？在以下pict外紙箱不是削減供您使用，但只有除以紙箱，以顯示它的立場，以及外箱也...
20分，幫忙翻譯4小句話（謝絕軟體翻譯）
另一個已經創立許久的商業性系統是logos公司旗下的產品，是由bernard e.scott負責的。這家公司在機器翻譯領域的第一次嘗試是70年代建立的英語和越南語互譯的系統，主要用於翻譯飛行手冊。這個系統雖然最終只存活了很短的時間，但是logos將從中獲得的經驗運用於一個新系統的開發 1982問世的...