1樓：網友
馬 說》 韓 愈。
世有伯樂，然後有千里馬。千里馬常有，而伯樂不常有。故雖有名馬，辱於奴隸之手，駢死於槽櫪之間，不以千里稱也。
馬之千里者，一食或盡粟一石。食馬者，不知其能千里而食也。是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見，且欲與常馬等不可得，安求其能千里也。
策之不以其道，食之不能盡其材，鳴之而不能通其意，執策而臨之，曰：「天下無馬。」嗚呼！其真無馬耶？其真不知馬也！
翻譯如下：馬 說》 韓 愈。
世間有了伯樂，然後才會有千里馬。千里馬經常有，可是伯樂卻不會經常有。所以即使是雄健的馬，也只能在僕役的手下受屈辱，和普通的馬一起死在馬廄裡，不會獲得千里馬的稱號。
日行千里的馬，一頓或許能吃下一石糧食。餵馬的人不懂得要根據它日行千里的本領來餵養它。(所以)這樣的馬，雖然有日行千里的才能，卻吃不飽，力氣不足，它的才能和美好的素質也就表現不出來，想要跟普通的馬相等尚且辦不到，又怎麼能要求它日行千里呢？
鞭策它，不按正確的方法，餵養它，又不能使它充分發揮自己的才能，聽它嘶叫，卻不懂得它的意思，（只是）拿著鞭子站在它跟前說：「天下沒有千里馬！」唉！
難道果真沒有千里馬嗎？其實是他們真不識得千里馬啊！
參考資料。
2樓：所以宜爾宜天然
樓上的兄弟已經說了。
新唐書柳宗元傳（翻譯）！急求~
3樓：網友
朋友你好：
精心削減，縝密細緻，璀璨如同珍珠和貝殼。在當時文林同輩都推崇他。參加科舉考試中進士第，又應考中巨集辭科，被授予校書郎、藍田(今陝西)縣尉的職務。
貞元十九年(803)，柳宗元任監察御史。
唐順宗即帝位後，王叔文、韋執誼掌權用事，特別看重任用柳宗元，將他和監察呂溫悄悄地引入禁宮之中，和他們商議大事。柳宗元又轉為尚書禮部員外郎。王叔文想讓他當大官，但恰逢任職不久，王叔文就失敗了，柳宗元便和七名同輩一起都被貶謫了。
柳宗元被貶為邵州(今湖南寶慶)刺史，在赴任途中，又被貶為永州(今湖南零陵)司馬。柳宗元既遭貶逐，在南蠻瘴癘的地方，身處崎嶇阻塞的環境，內懷騷人抑鬱的情懷，所以抒情敘事，只要一動筆就一定行走文章。作騷體文章十多篇，閱覽的人都為之感動悽側哀婉。
元和十年(815)，柳宗元按舊例被移作柳州(今屬廣西)刺史。那時朗州司馬劉禹錫被移作播州(今貴州遵義)刺史，詔書下達時，柳宗元同自己所親近的人說：「劉禹錫有老母，年齡已大，如今他要到蠻方遠郡去做刺史，在西南絕域的地方，來回有上萬裡的路程，哪能讓他和老母一起去。
如果母親不去，母子各在一方，這便成為永別。我和禹錫是好朋友，我哪能忍心看他母子這樣呢？」於是起草奏章，請求把柳州授給劉禹錫，自己卻到播州上任。
恰巧裴度也奏請照顧劉禹錫母子，所以劉禹錫最終改授連州(今廣東連縣)刺史。
柳州風俗，用男或女作為抵押去借錢，如果過期沒還錢，人質便被錢主所沒收。柳宗元到了柳州，便革掉這種風俗。對那些已經被錢主沒收的男女，柳宗元自己出私錢將他們贖回，歸還給他們的父母。
長江至嶺南之間，凡是想考進士的人不遠千里，都來跟隨柳宗元，拜他為師。凡是經柳宗元指點過的人，一定會為成名士。柳宗元著述很多，名聲震動當時，那時他的號是「柳州」。
著有文集四十卷。元和十四年(819)十月五日去世，終年四十七歲。觀察使裴行立幫柳宗元辦理喪事，並護送他的妻子和兒子返回京師，當時的人都讚揚他很有義氣。
行不？希望能幫你。
柳宗元《鶻說》全文翻譯
4樓：金色盛典歷史
鶻說》原文 ：
有鷙曰鶻者，穴於長安薦福浮圖有年矣。浮圖之人，室宇於其下者，伺之甚熟，為予說之曰：「冬日之夕，是鵠也，必取鳥之盈握者完而致之，以燠其掌，左右而易之，旦則執而上浮圖之跂焉。
縱之，延其首以望，極擾穗其所如往，必背而去焉。苟東矣，則是日也不東逐；南北西亦然。
嗚呼！孰謂爪吻毛翮之物而不為仁義器耶巧猜？是固無號位爵祿之慾，里閭親戚朋友之愛也，出乎鷇卵，而知攫食決裂之事爾，不為其他。
凡食類之飢，唯旦為甚，今忍而釋之，以有報也，是不亦卓然有立者乎？用其力而愛其死以忘其飢，又遠而違之，非仁義之道耶？恆其道，一其志，不欺其心，固斯世之所難得也。
餘又疾夫今之說曰：「以煦煦而嘿，徐徐而俯者善之徒；以翹翹而厲，炳炳而白者暴之徒。」今夫梟鵂晦於晝而神於夜；鼠不穴寢廟，循牆而走，是不近於煦煦者耶？
今夫鵠，其立趯然，其動砉然，其視的然，其鳴革然，是不亦近於翹翹者耶？由是而觀其所為，則今之說為未得也。孰若鵠者，吾願從之。
毛耶翮耶孝李型，胡不我施？寂寥太清，樂以忘飢。
柳宗元《蝜蝂傳》參考譯文
5樓：成大文化
蝜蝂傳》，作者柳宗元，字子厚。唐宋八大家之一。
原文】：蝜蝂者，善負小蟲也。行遇物，輒持取，昂其首負之。
背愈重，雖困劇不止也。其背甚澀，物積因不散，卒躓仆不能起。人或憐之，為去其負。
苟能行，又持取如故。又好中如上高，極其力不已，至墜地死。
今世之嗜取者，遇貨不避，以厚其室，不知為己所累，唯恐其不積。及其怠而躓也，黜棄之，遷徙之，亦以病矣。苟能起，又不艾。
日思高其位，大其祿，而貪取滋滑培渣甚，以近於危墜，觀前之死亡不知戒。雖其形魁然大者也，其名人也，而智則小蟲也，亦足哀夫！
蝜蝂是一種擅長背東西的小蟲。爬行時遇到物體，就抓取過來，昂起頭揹著它們。揹負的越來越重，即使再累也不停止。
它的背很粗糙，物體堆積因而不會散落，最終被壓趴下動彈不得。有的人可憐它，替它除去負擔。可是隻要還能動，它就像原先一樣抓取物信悄體背上。
它又喜歡往高處爬，用盡了它的力氣也不停止，直至跌落在地而摔死。
現今世上那些貪得無厭的人，見到錢財不避開，用來增加他們的家產，不知道財貨已成為負累，還只怕積聚得不夠。等到一旦因疏忽大意而垮下來的時候，有的被罷官，有的被貶往邊遠地區，也算深受其害了。一旦被起用，他們又不思悔改，天天想著高位厚祿，而且變本加厲，死到臨頭也不知接受教訓。
即使他們的外形看起來龐大，他們被名為「人」，可是見識卻和小蟲一樣，也太可悲了！
《黔之驢》柳宗元的翻譯
6樓：網友
黔地（這裡的黔不指貴州）這個地方本來沒有驢，有乙個喜歡多事的人用船運來（一頭驢）進入這個地方。運到後卻沒有什麼用處，就把它放置在山腳下。老虎看到它是個龐然大物，把它作為神（來對待），躲藏在樹林裡偷偷看它。
老虎）漸漸小心地出來接近它，不知道它是什麼東西。
有一天，驢叫了一聲，老虎十分害怕，遠遠地逃走，認為（驢）要咬自己，非常害怕。但是（老虎）來來回回地觀察它，覺得它並沒有什麼特殊的本領。（老虎）漸漸地熟悉了驢的叫聲，又前前後後地靠近它，但始終不與它搏鬥。
老虎）漸漸地靠近驢子，態度更加親切而不莊重，碰倚靠撞冒犯它。驢非常生氣，用蹄子踢老虎。老虎於是很高興，盤算這件事說：
驢的技藝僅僅只是這樣罷了！」於是跳起來大吼了一聲，咬斷了驢的喉嚨，吃光了它的肉，才離開。
唉！外形龐大好像有德行，聲音洪亮好像有能耐，(老虎）當初（如果說）看不出驢的本領，老虎即使兇猛，（但）多疑、畏懼，終究不敢獵取驢子 。如今像這樣的下場，可悲啊！
要柳宗元的《蝜蝂傳》的完整翻譯，，，
7樓：向日葵向陽開
蝜蝂是一種喜愛bai背東西的小蟲。爬du行時遇zhi到東西，總是抓取過dao來，抬起頭揹著這內些東西。東西越背容越重，即使非常勞累也不停止。
它的背很不光滑，因而東西堆上去不會散落，終於被壓倒爬不起來。有的人可憐它，替它去掉背上的東西。可是蝜蝂如果能爬行，又把東西象原先一樣抓取過來背上。
這種小蟲又喜歡往高處爬，用盡了它的力氣也不肯停下來，以致跌倒摔死在地上。
現今世上那些貪得無厭的人，見到錢財就撈一把，用來填滿他們的家產，不知道財貨已成為自己的負擔，還只怕財富積聚得不夠。等到一旦因疏忽大意而垮下來的時候，有的被罷官，有的被貶往邊遠地區，也算吃了苦頭了。如果一旦被起用，他們又不思悔改，天天想著提高自己的地位，加大自己的俸祿，而且變本加厲地貪取錢財，以至接近摔死的程度，看到以前由於極力求官貪財而自取滅亡的人也不知接受教訓。
雖然他們的外形看起來龐大，他們的名字是人，可是見識卻和蝜蝂一樣，也太可悲了！
馬說的翻譯是什么，馬說的翻譯是什麼？？
原文世有伯樂，然後有千里馬。千里馬常有，而伯樂不常有。故雖有名馬，祇 zh 辱於奴隸人之手，駢 pi n 死於槽 c o 櫪 l 之間，不以千里稱也。馬之千里者，一食 shi 或盡粟 s 一石 d n 食 s 馬者不知其能千里而食 s 也。是馬也，雖有千里之能，食 sh 不飽，力不足，才美不外見 x...
《馬說》在語文書上的翻譯，韓愈的《馬說》原文和翻譯。
1.辱 指受屈辱而埋沒才能 2故 所以 3於 在。4 奴隸人 古代也指僕役。5 駢 pi n 死 並列而死。駢，兩馬並駕，引申為一起。6 駢死於槽櫪之間 和普通的馬 一同死在馬廄裡面。7 槽櫪 喂牲口用的食器。櫪 馬棚 馬廄 8 不以千里稱也 意思是不以千里馬著稱，即人們並不認識這是千里馬。9 以 ...
一顧再顧翻譯成英文怎麼說急要，謝謝
一顧再顧，是一遍又一遍的訪問嗎？visit once and again 真是太感謝你了用英語翻譯 1 真的真的感謝你 really really thank you 2 真的很感謝你 really thank you 4 我真的非常感謝你 i really extremely thank you ...