學翻譯的以後有哪些轉行方向?

2025-02-27 16:05:09 字數 2971 閱讀 7344

1樓:康小寧

做筆譯。如果你對上班的時間比較嚮往自由,不喜歡朝九晚五的話,那麼可以考慮接任務來做,比如說接一些做筆譯的工作,這樣你可以在規定的時間內完成翻譯的工作即可,而不需要每日準時到公司報道。這樣的工作也是較為理想的。

2樓:網友

做翻譯的話,如果不是口譯,一般都是替別人翻譯檔案,也就相當於你說的「紙上的工作吧」,當然,也會做做別的事。如果你對翻譯感興趣的話,還是比較適合你的。老師,應該是英語專業出來最合適的選擇了,但如果你覺得自己性格不適合的話,還是不要想著做老師了。

3樓:三熙

培訓老師,到一些培訓機構做培訓老師,現在很多人都希望可以學好英語,他們往往會願意花錢到培訓機構跟隨培訓老師一起學習、進步,這樣做培訓老師可以接觸不同的人士,還能夠很好的工作,並獲得一定報酬,也是可以的。

4樓:林小汽片

英語家教。現在的家長都比較注重學生的學習,多半都希望自己的孩子能夠多掌握幾門語言,而英語是最為應用廣泛的,所以家長往往願意花錢請家教來輔助自己的孩子提公升英語水平。去做英語家教也是可行的。

5樓:憨厚還熾烈的榜眼

英語學好可以從事翻譯和教育、寫作等工作。這取決於你學習的程度。英語學習好的標準是可以測試考量的。翻譯需要考翻譯證書、有些還需要考雅思、託福、cet級、專。

四、專八等。所以你還是先考慮清楚如何學好英語要實際些。

6樓:網友

考公務員,如果嚮往比較穩定的工作,那麼可以考慮報考公務員。公務員也有一些崗位是要求英語方面比較厲害的,比如說海關以及出境處,都是需要英語比較專業的人士才有資格報考的。這就是學英語的優勢所在。

7樓:c醬粉絲團

如果是外貿業務的話,大多數時間是用郵件,或是**聊,偶爾需要打**用英語和客人溝通,有時候客人來參觀工廠時還得接待,剛開始肯定會不適應,時間久了就習慣了。這個你有意向的話可以嘗試。聲音不好沒有關係的,只要能和老外交流就ok。

如果是外貿跟單,那要求高了。具體的我沒做過,但應該不會要求你把英語講出來,也就是不需要像外貿業務員樣偶爾「拋頭露面」。

8樓:燕魅仙裡菜

專業並不是很重要,英語是一項很用的工具,你現在可以學習任何你感興趣的專業,當然,首先要找乙份不是文員/翻譯的工作(除非你想做文員),在工作的過程中學習一門真正的專業! 房地產,物流,外貿。你選擇的餘地比專學一門專業的工科生要寬多了,相信我,學習是一輩子的事情,英語是通向廣闊知識領域不可替代的工具!

翻譯專業很難學嗎?原因有哪些?

9樓:小衛談影視

翻譯專業確實對自身的素質要求還是很高的,並且翻譯專業分為口譯和筆譯,一般人會選擇的是筆譯,主要就是對文字進行翻譯,口譯相對於很多人來說是非常難得,因為要講自己聽到的東西翻譯成中文,要求很好的聽力並且閱讀理解能力要求也很高,這就是為什麼佩服那些同聲傳譯了,翻譯專業真的非常難。不是一般人不花時間就能夠學好的。

最讓人佩服的就是同聲傳譯,將領導說的話,快速地在腦子裡面翻譯出來,然後再念給別人聽,說實話確實一般人很難辦到。所以無論是筆譯還是口譯對於詞彙量和組織語言的能力要求非常高,又要符合邏輯,又要別人能夠聽懂,很多時候翻譯很難學,第乙個原因就是自己的詞彙量太少了,很少花時間去學習單詞,背誦單詞,這樣導致日常生活中單詞量特別的匱乏,所以單詞是最根本的基礎。其次就是閱讀理解能力,平常學習英語要求還是沒有專業英語翻譯要求那麼高的,英語翻譯要求很高的邏輯閱讀能力,如果自己的閱讀理解能力不強,根本看不懂或者也聽不懂,那麼學習英語就是一件特別痛苦的事情;最後乙個就是興趣,很多時候自己對於英語沒有什麼興趣,那麼學起來肯定會更加難得,興趣是學好乙個專業的動力,首先要有學習好乙個東西的目標,那麼衝著這個目標就是會不斷地努力,所以只有學習動機正確才會真正去學習。

翻譯不僅包括英語學習,還要學習其他小語種,所以對於學生來說,學習翻譯真的不是一件簡單的事情,但是如果自己特別喜歡,那麼就要很好地堅持下去,多讀多練,這樣也沒有什麼難得。

10樓:遠成學長

翻譯專業確實很難學,因為要學習很多方面的內容,沒有合適的語言學習環境。高考完的學生們也都需要選擇合適的學校以及合適的專業,選擇好專業是非常重要的,畢竟這個專業關係到大家未來的職業發展,一定要提前構思一下自己的未來是什麼樣子的,要有人生規劃,知道自己喜歡什麼,對什麼感興趣也要了解現在社會的趨勢,翻譯專業確實是乙個非常好的內容。<>

翻譯專業很難學。每個學校都會有一些翻譯專業,大多學習的都是英語,所以他們在畢業之後有的會去當英語老師,有的會當口譯者,還有一些特別優秀的人,會繼續考研考博,然後成為一名同聲傳譯工作者。供他們選擇的專業確實是比較多的,但是仍然有一大批專業的學生,在畢業之後可能會找其他的工作,不願意去幹和英語有關的內容,因為他們覺得自己已經遭受了4年的苦難,而且學習到的東西也並不是特別的多,所以就不是特別的自信。

因為要學習聽說讀寫譯,而且也要克服自己的母語影響。畢竟大家都是中國人,所以從小就開始說中文,雖然學英語的時間也比較早,但是小時候的大家根本沒有太上心,等到自己想要好好學的時候,有些人就覺得非常難了。要想把翻譯學好的話,不僅要練習自己的口語,也要練習聽力,還要練習自己的思考能力,由於在中國生活了十幾年的時間,思考模式都已經固定化了,很難能用外國人的思維模式來思考問題,所以在翻譯的過程當中可能會比較難。

其實每個專業都是比較難的,但是對於那些有能力的人,而且有恆心學習的人來說,這些難度並不是特別的大,只要每個人都能夠用心的去學習去體驗,去練習,大多都能夠學得很好。

11樓:阿斯達歲的說

是的,比較難學;對於其他國家的文化我們不是很瞭解,沒有乙個學習語言的環境,需要記很多的東西,耗費的時間比較多,而且每一種語言的語法都不一樣。

12樓:放手的田園

翻譯專業很難學嗎是的,翻譯專業相對來說還是很難學的;設計的面比較廣,需要掌握準確的發音,要有很大的詞彙量,還要掌握準確的語法結構,要有相關的定向思維。

13樓:王祿

是的,你需要學習這些語言的發展歷程,同時也要掌握翻譯的技巧,要符合人們的普通習慣,翻譯的時候一定要精準。

新聞學專業以後有哪些就業方向,就業前景怎麼樣?對考公務員有優

現在的話,學電子商務或者大資料與雲端計算或電子競技都是很好找工作的,不過最主要的還是看你個人的興趣愛好來哦!新聞學畢業的就業前景怎麼樣?作為新聞學老學長,談談自己的看法。新聞學畢業之後最基本的選擇也就是去傳統 應聘,包括報社 電臺 電視臺,職務也就是傳統的職務 記者 主持人 編輯等,這些是一些保底的...

學金融以後就業可以朝哪些方向發展?請大家給些建議,謝謝

涉及面太廣,看自己想做什麼樣的了 一般就是銀行,保險,企業會計室 事業單位 公務員 金融學專業以後的就業方向?女兒想學金融管理,可是不知道這個專業都學些什麼?畢業後可以從事哪些方面的工作呢?請幫忙,謝謝 無所謂了。其實很多人大學讀的專業和以後畢業了工作都是專業不符的,如果你非要想問個從事什麼工作,這...

學習網路營銷以後有哪些就業崗位,學網路營銷之後能從事什麼工作

就業範圍還是很廣的,例如推廣,運營,做網路推廣專員咯,然後做得好也可以做部門經理。以後可以當企業經理,公關部人員,策劃部人員,營銷人員,網路推廣專員,收入跟個人能力有很大關係,收入在3000元到幾萬不等。做的好還可以成為未來的創業者 企業家都是與網路營銷有關。運營來 管理 方向 可從事網自站運 ba...