假令韓信學道謙讓,不伐己功,不矜其能,則庶幾哉 怎麼翻譯
1樓：柳蜈
翻譯：假如韓信能夠學道歉讓，不誇耀自己的功勞和才能，那麼就可能不會發生（被處死）這樣的事情了。
這是司馬遷對韓信的感嘆。韓信雖然軍事才能卓越，但是做人卻不是很好，答鄭鄭比如在劉邦很困難時往往會拿他一把。試想這樣的行為放在哪個領導那都會讓人討厭。
而且韓信的軍事能力太強，作為一方諸侯，他是有能力造反的，因此劉邦必定會廢掉他，但是說劉邦想殺他那倒不一定，劉邦還是很愛他的才的，要叢纖殺他清頌僅用他私藏項羽大將鍾離昧這一條就可以了。而且他死後劉邦的態度是「且喜且憐之」。其實劉邦已經把他弄成了乙個政治閹人，一舉一動都在劉邦的掌握之中，而且是形同監禁，劉邦不僅不用殺他，而且他活著對劉邦還有相當大的好處，比如按撫其他異姓諸侯王，讓他整理古往今來的軍事著作，編寫軍事教材等。
其實在他最後的幾年，韓信的主要工作就是進行軍事理論整理和總結。
予豈好辯哉 予不得已也翻譯
2樓：其實我早該知道
「予豈好辯哉，予不得已也」的意思是「我難道喜好辯論嗎？我是不得已啊！「
原文：公都子曰：「外人皆稱夫子好辯，敢問何也？
孟子曰：「予豈好辯哉？予不得已也！
天下之生久矣，一治一亂。當堯之時，水逆行，氾濫於中國，蛇龍居之，民無所定，下者為巢、上者為營窟。《書》曰『洚水警餘』，擇水者洪水也。
使禹治之，禹掘地而注之海，驅蛇龍而放之菹，水由地中行，江、淮、河、漢是也，險阻既遠， 鳥獸之害人者消，然後人得平土而居之。
翻譯：公都子說：「別人都說夫子喜好辯論，請問是為什麼呢？
孟子說：「我難道喜好辯論嗎？我是不得已啊！
社會產生很久了，時而太平，時而動亂。在堯的時候，洪水橫流，在中土氾濫，龍蛇在大地上居處，民眾無處安身，低處的人築巢、高處的人挖洞。《書》說『洚水告誡我們』，洚水就是洪水。
於是派禹去治理，禹掘地引水注入大海，把龍蛇驅趕到澤地，水沿著地上的溝道流動，這就是大江、淮水、黃河、漢水。水患既已解除，鳥獸不再危害人們，百姓們才得以在平原上居住。
3樓：自言哉
我難道喜好辯論麼？我只是迫不得已啊。
古文翻譯儘可能直譯為主，並字字落實。
4樓：佳人醉月
語出《孟子．滕文公下》
5樓：網友
我難道是喜歡辯論嗎，我是不得已啊。
6樓：網友
語出《孟子。滕文公下》。意為：我難道喜好辯論嗎？我是不得已啊！
豈訓導未洽,將進用者不以德顯乎怎麼翻譯
7樓：
豈訓導未洽，將進用者不以德顯乎怎麼翻譯。
親親您好，「侍櫻豈訓導未洽，老並叢將進用者不以德蔽派顯」是一句中國古代的諺語，意思是說，如果你沒有正確地教育和引導別人，那麼即使你聘請了最優秀的人才，也不能夠顯示出你的道德。這句話提醒我們，要想讓別人表現出良好的道德，就必須先從正確的教育和引導開始。只有通過正確的教育和引導，才能使人們真正理解道德的重要性，並且能夠根據道德原則來行事。
求文言文翻譯 凡主將之道，知理而後可以舉兵，知勢而後可以加兵。知理則不屈，知勢則不沮，知節則……一靜
8樓：好自戀哦
凡主將之道，知理而後可以舉兵，知勢而後可以加兵，知節而後可以用兵。知理則不屈，知勢則不沮，知節則不窮。見小利不動，見小患不避。
小利小患不足以辱吾技也，夫然後可以支大利大患。夫惟養技而自愛者，無敵於天下。故一忍可以支百勇，一靜可以制百動。
知道戰爭是符合正義的，才可以出兵；知道敵我雙方的力量對比，才可以交戰；知道有所節制，才可以調動兵力。知道戰爭的正義性就不會屈服，知道敵我雙方的力量對比就不會舉足無措，知道有所節制就不會陷於絕境。見到小利不要立即行動，見到小患不必趕緊逃避。
小利小害，不值得影響我方的軍事部署，只有這樣才可以對付大利大害。只有善於提高指揮技能又能儲存自己力量的人，才能無敵於天下。所以一忍可以抵禦百勇，一靜可以控制百動。
翻譯下兩句文言文。 1)於是天子後亦疏之,不用其議。 2)賈聲數上疏,言諸侯或連數郡,非古之制,可稍削之。
9樓：文化傳承的源與流
你給的文句有些差誤，現予補正，翻譯並註釋如下：
原句】1、於是天子後亦疏之，不用其議，乃以賈生為長沙王太傅。
2、賈生數上疏，言諸侯或連數郡，非古之制，可稍削之。文帝不聽。
譯文】1、此後，漢文帝於是也疏遠了賈誼，不再採納他的意見，任命他做長沙王太傅。
註釋】1）於是：與現代漢語同義。（2）天子：
皇帝，這裡指漢文帝。（3）疏：疏遠。
4）用：採用；採納。（5）議：
意見。（6）以+人名+為+官職：任命某人做某官。
7）太傅：即皇子的老師。
2、賈誼又多次上疏皇帝，說有的諸侯封地連線好幾個郡，（這）不符合古代的制度，應該逐漸削減他們的封地，削弱他們的勢力。但是漢文帝不肯聽從（他的意見）。
註釋】1）賈生：指賈誼。世稱賈生。
2）數：屢次；多次。（3）或：
有的。（4）連數郡：（封地）連線幾個郡。
5）非：不（符合）。（6）可：
宜；應該。（7）稍：逐漸；漸漸。
8）削：削減；削弱。（9）聽：聽從。
10樓：網友
1）於是皇帝此後更加疏遠他，不再採納他的建議。
2）賈多次向皇帝上奏，指出諸侯有時私通地方郡守，不是古代的制度，可以稍微削弱他們的勢力。
韓信有子女嗎，韓信有後人嗎
當代不少軍界人士，無論國 共，有幾個韓姓軍人，相當出色。總不免讓人聯想到這位漢初的大功臣。例共方的韓先楚即是，軍事才能出類拔萃。不知道他有沒有女兒，但他好像有三個兒子，長子韓天禎 韓天貢，次子韓天相，幼子韓天保 但有篇 韓信有後妄耶非 的貼子又說叫韓瀠，後改名韋雲際 韓信貌似是被夷三族的 父 母 妻...
項羽勸韓信自立，韓信是因為對劉邦忠心所以沒聽嗎？
是。因為韓信是乙個重感情的人，即使劉邦為人不正直，但是既然是國家領導人就都應該輔助，這是責任，協助劉邦帶領國家越來越昌盛。項羽失去了大將後，已經喪失了信心，此時的項羽派出使者向韓信求和。項羽的使者向韓信闡述了當時的局面，同時希望韓信擁兵自立，不得不說，項羽這樣做肯定是有目的的。上千年已經過去了，當時...
韓信是哪個朝代的,韓信是哪個朝代人
韓信是西漢開國功臣，齊王 楚王 上大將軍，後貶為淮陰侯。公元前三世紀世界上最傑出的大軍事家 大戰略家。韓信是哪個朝代人?秦末漢初人 韓信 約公元前231年 前196年 漢族，淮陰 原江蘇省淮陰縣，今淮安市淮陰區 人，西漢開國功臣，中國歷史上傑出軍事家，與蕭何 張良並列為漢初三傑，與彭越 英布並稱為漢...