1樓：美食與服裝分享
川建國美國襪衡前人應該知道。只是川普真的是沒辦法出來澄清啊，不承認不是，承認也不是，因為事實只是中國網民的乙個諷刺而已！
大陸官方對外國人名有一套特定的翻譯標準，不是按音譯的，他的英文寫作trump，按照音譯應為川普，所以，海外華人稱美國**為川普，很多中國網友也跟著這麼稱他。按照中國人的習慣，攔冊既然叫川普，自然也就姓川了，這樣網友給取了箇中國姓氏川。
稱為川建國不過是網路段子，大家聽之一樂即可，千萬不可當真，所以，網友稱他為川建國也是表達反諷的意思。在網際網絡資訊高度發達的今天，尤其川普以推特治告清國，曾日發230多篇文章，不管是川普本人還是他的團隊，肯定是知道川建國這個梗。
2樓：奇聞趣事看點
trump音譯川普或者川普，這兩種叫法都沒問題，但川普還有乙個名字大家知道嗎？這個名字就是「川建國」。
川建國」是中國大陸網民給川普起的外號，有的網友稱川普為「則激戚川建國同志」，這裡有著風趣、調諧和諷孫陵刺的鉛伏意味。
川普為什麼叫川建國
3樓：左丘影
是美國最好玩的**因為搬起石頭砸自己的腳還被稱為川建國無異於揚長避短。
不好，「川建國同志」在美暴露了！這個「愛稱」由何而來？
4樓：娑婆山主
在中文網際網絡上，一些網友戲稱川普為「川建國」，這一「愛稱」的由來有三個原因。
首先，最近一二十年，中國網友喜歡給美國**起「中國愛稱」，歐巴馬未能倖免，川普自然也會「中招」。
在中文網際網絡上，歐巴馬曾被叫做「奧觀海」，如今的民主黨籍**候選人拜登又被起名為「拜振華」，2016年當選的川普，又怎麼可能倖免呢？所以，川普必然會被中國網友起個「中文愛稱」。
其次，「川建國」的「川」字**於川普英文姓氏的第乙個音節。
川普的英文姓氏是trump，如果對這一姓氏進行音譯，其實是可以譯作「川普」的，在川普當選之前，中國這邊也一直將trump譯作「川普」，加上中國的姓氏多是單字，所以曾有一種規矩，中國人會將外國政要的姓氏只取其音譯的第乙個字，之後加上「氏」字來稱呼，比如曾任俄羅斯總理的梅德韋傑夫，中國這邊的**中就曾按照百十年來的規矩，稱其**為「梅氏**」，對於trump，其實也是可以稱其為「川氏」的。
再次，「川建國」的「建國」兩字根據川普年齡而起，又暗合了「make america great again」。
川普出生於上世紀四十年代末，待到川普到了上學前班需起學名的年紀，新中國已經成立了，所以，如果為川普起箇中國名，「建國」是最能代表那個時代特色的，加上川普當年的競選口號是「make america great again」，該口號除了翻譯成「讓美國再次偉大」，還可以翻譯成「建設乙個再次偉大的美利堅合眾國」，可以縮寫成「建國」。
總而言之，川普之所以被稱為「川建國」，純粹是中文網際網絡上的一種習慣，這種習慣就跟川普喜歡給他人起外號一樣，其實是個不好的習慣。
5樓：非常學姐
這個稱呼主要就是他本人在對於一些重要事情的胡亂作為，影響到了當地的發展，並且實則看著是給我們壓力，但是其實另一方面也拖慢了自己國家發展的程序，也因為他平時愛說大話信任我們，所以網友也是對他起了這樣乙個稱呼來調侃他。
6樓：檸檬水能美白
出自美國發布針對中國政策的時候。美國發布針對中國政策的時候總是有一句「川建國同志又立功了 」，這個「愛稱」就由此而來。
7樓：娛樂小魚熊
這個愛稱是中國網友調侃川普的，因為他的一系列操作讓全世界都很震驚，所以網友稱他是臥底在美國的「川建國」。
中國人怎麼看美國，美國人怎麼看中國人和中國
虎視探祕有篇這樣的文章 中國人怎麼看美國 是個喜歡打仗的人去，槍林彈雨的 美國人怎麼看中國人和中國?首先說，美國人與中國人都是人類，都要工作賺錢養活自已，成家立業，買房子，只能說，美國發展比我們早，比我們快，思想比我們前位，美國 宣傳的一些不健康沒營養的醜惡思想，只能欺騙那些文化低的貧民，說實話？中...
美國人的祖先是什麼樣子的呢，知道美國人的祖先是什麼嗎
土著美國人 native americans 大約2萬年前，來自亞洲的一些遊獵部落一路追逐獸群，越過今天的白令海峽 bering strait 當年的亞美大陸橋 intercontinental land bridge 來到了美洲大陸，成為歷史上最早的美洲移民。光陰流轉，到1492年西班牙探險家克里...
不是美國人如何註冊美國公司,美國人和中國人註冊美國公司有區別嗎？
如果人copy 不在美國 在美國沒有確定的公bai司地址或者不熟du悉相關注冊流程，那zhi可以找國內的dao 機構代為註冊美國公司。註冊程式 1 提交一 東或兩個以上股東護照 身份證影印件 2 簽署協議檔案 3 交付定金 4 到各國 各部門辦理手續 5 傳真或掃描註冊後檔案 7 寄回全套正本材料。...