「念君者，為百年，不為一夕。」的意思是什麼？

1樓：愛做作業的學生

意思是：想念你，為的是終身，不為一夜。

原文：王幼時與鄰生宿介通，既嫁，宿偵夫他出，輒尋舊好。是夜宿適來，因述女言為笑，戲囑致意鄂生。

宿久知女美，聞之竊喜其有機可乘。欲與婦謀，又恐其妒，乃假無心之詞，問女家閨闥甚悉。次夜逾垣入，直達女所，以指叩窗。

女問：「誰何？」答曰：「鄂生。」女曰：「妾所以念君者，為百年，不為一夕。郎果愛妾，但當速遣冰人；若言私合，不敢從命。」宿姑諾之，苦求一握玉腕為信。

譯文：王氏在年輕時就和譽衝鄰居的書生宿介有私情。出嫁以後，宿介一打聽到她男人出門到外地，就要來和她敘舊交情。

這天夜裡，正好宿介來，王氏就把胭脂說的當作笑話講給他聽，還開玩笑地叫他轉告給鄂秋隼。宿介向來知道胭脂長得俊俏，聽見了心中暗喜，認為有機可乘。

本想和王氏商量，又怕她吃醋。他就悉虛碰假當無心，用話打聽胭脂家裡房屋路徑，問得很清楚。第二天夜裡，宿介翻牆進入卞家，直到胭脂臥室外面，用手指敲窗。

胭脂問：「是誰？」宿介：

我是鄂秋隼。」

胭脂說：「我想念你，為的是終身，不為一夜。你如果真心愛我，只應該早些請媒人來我家，如果說要私下裡不正經，我不敢同意。」宿介假裝答應，苦苦要求握一握她的手作為定約。

出處：《聊齋志異》——清·蒲松齡。

2樓：擺攤賣娛樂

所以念君者，為百年，不為一夕」的意思是我所以思念你，為的是百年之好，不是為這一晚上的歡快。

這句話出自《胭脂》，為清朝著名**家蒲松齡所著《聊齋志異》中之名篇。

胭脂》為清朝著名**家蒲松齡所著《聊齋志異》中之名篇，其主要情節為：少女胭脂愛上了年輕秀才鄂秋隼，王氏自薦為媒，此事被王氏相好宿介得知。宿介久慕胭脂美貌，於深夜冒大悶充鄂秋隼潛入胭脂屋內，欲行非禮，遭胭脂力拒。

宿介奪得胭脂繡鞋後無意中將繡鞋失落於王氏門外。無賴毛大拾得繡鞋祥叢，並偷聽到宿介與王氏談話。數日後毛大夜入胭脂家，誤入其父房內，搏鬥中將其殺死。

胭脂向官府告發鄂秋隼，鄂秋隼屈打成招。吳南岱複審，將宿介拘審。宿介上書申冤，施愚山終設巧計迫使真正的**毛大供認罪行，施公令鄂秋隼謹仿櫻迎娶胭脂為妻。

「所以念君者,為百年,不為一夕!」相對的句子是什麼？

3樓：張鈺濤

郎果愛妾，但宜速倩冰人。

1、這句話出自《胭脂》為清朝著名**家蒲松齡所著《聊齋志異》中之名篇，意思是我所以思念你，為的是百年之好，不是為這一晚上的歡快。

2、《聊齋志異》簡稱《聊齋》，俗名《鬼狐傳》，是中國清代著名**家蒲松齡創作的文言短篇**集。全書共有短篇**491篇(張友鶴《聊齋志異會校會注會評本》，朱其鎧《全本新注聊齋志異》為494篇)。題材廣泛，內容豐富，藝術成就很高。

作品成功地塑造了眾多的藝術典型，人物形象鮮明生動，故事情節曲折離奇，結構佈局嚴謹巧妙，文筆簡練，描寫細膩，堪稱文言短篇**的巔峰之作。

3、《聊齋志異》中的優秀作品，反映了廣闊的現實生活，提出許多重要的社會問題，表現了作者鮮明的態度。它們或者揭露封建統治的黑暗，或者抨擊科舉制度的腐朽，或者反抗封建禮教的束縛，具有豐富深刻的思想內容。