誰有袁枚《隨緣後記》的譯文。。餘居隨園三年，捧檄入陝，歲未周，仍賦歸來……
1樓：網友
金陵（今南京）從北門橋向西走二里路，有個小倉山桐鉛，山從清涼山起源，分成兩個山嶺向下延伸，到橋才消失。山嶺蜿蜒狹長，中間有個清池、水田，俗稱幹河沿。河沒有乾涸的時候，清涼山是南唐皇帝避暑的地方，當時的繁盛可想而知。
稱得上金陵名勝的，南邊的有雨花臺，西南有莫愁湖，北邊有鐘山，東邊有冶城，東北有孝陵，叫做雞鳴寺。登上小倉山，這些景物就像漂浮起來一樣。江湖這麼大，雲煙變幻那麼快，不是山所擁有的景緻，都被山擁有了。
康熙年間，織造（官職名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上圍牆，種了上千株荻草，上千畦桂花，城裡人來遊玩螞輪乎的，盛極一時，人們給這座園林起名叫做隋園，是因為主人姓隋。三十年後，我主持江寧政事，園林傾塌而且荒蕪，裡面的房屋被改成酒館，樓臺喧囂，禽鳥討厭這個地方不來棲息，百花荒蕪，春天也不開花。我感到悲涼愴然，詢問園林之多少錢，說值三百兩銀子，我拿薪水買下來。
修補圍牆修剪花草，更換房簷改變用途。高的地方，建成臨江樓閣；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了橋；水深流急的地方，造了舟船；突起險峻的地方，點綴它的氣勢；平坦而且草木旺盛的地方，設定了觀賞設施。有的風景加強，有的風景抑制，都隨它的豐盛蕭殺繁茂貧瘠情況而定，因勢取景，不是他們消失堵塞，仍叫做隨園，和隋圓同音，但意思變了。
建成以後感嘆說：「讓我在這裡做官，則乙個月來一次；讓我居住在這裡，則每天都來。兩者不可兼得，所以辭官而要園子。
於是託病辭官，帶著弟弟袁香亭、外甥湄君搬著圖書居住在隨園裡。聽蘇軾說過：「君子不一定非要做官，也不一定非不做官。
然而我的坐不做官悶悉，和住這個園子的長久與否，是相依賴的。兩個事物能夠交換，肯定其中的乙個足以勝過另乙個。我竟拿官職換這個園子，這個園子的奇妙，可想而知了。
己巳年三月寫此文。
求《散書後記》袁枚的翻譯
2樓：文庫星
備參考者，數萬卷而未足；資著作者，數千卷而有餘。何也？著作者熔書以就己，書多則雜；參考者勞己以徇書，書少則漏。
著作者如大匠造屋，常精思於明堂奧區①之結構，而木屑竹頭非所計也；考據者如計吏②持籌，必取證於質劑③契約之紛繁，而圭撮④毫釐所必爭也。二者皆非易易也。
然而一主創，一主因；一憑虛而靈，一核實而滯；一恥言蹈襲，一尊亨依傍；一類勞心，一類勞力。二者相較，著作勝矣。且先有著作而後有書，先有書而後有考據。
以故著作者，始於《六經》，盛於周秦；而考據之學，則自後漢末而始興者。鄭、馬⑤箋註？ 業已回冗。
其徒從而附益之，抨彈踳駁⑥，瀰瀰滋甚。孔明厭之，故讀書但觀大略；淵明厭之，故讀書不求甚解。二人者，一聖賢，一高士也。
餘性不耐雜，竊慕二人之所見，而又苦本朝考據之才之太多也，盍以書之備參考者盡散之。
註釋]①[明堂奧區]指高大深邃的宮殿建築。 ②計吏]古代州郡掌簿冊登記的**。 ③質劑]古代**契券的總稱。
長券叫質，用以購買馬牛之屬；短券叫劑，用以購買兵器珍異之物。後世的合同本此。 ④圭撮]古代兩種很小的容量單位。
[鄭、馬]指東漢末年的經學家鄭玄和馬融。 ⑥抨彈踳(chuǎn)駁]批評攻擊，錯亂駁雜。
隨緣自在什麼意思,隨緣自在是什麼意思呢
關鍵在隨字！隨順，接受，不反對，不贊同，也不同流合汙。那你就會得到自在開心 簡單理解就是，順其自然 就是一切順其自然，不刻意強求。隨緣自在是什麼意思呢 真誠 清淨 平等 正覺 慈悲看破 放下 自在 隨緣 唸佛 一世隨緣,隨緣一世,才能活得自在 是什麼意思 無為 不以物喜 不以己悲 隨緣 其實就是認命...
女生說隨緣什麼意思,女生說隨緣是什麼意思
這 隨緣 可能是間接的拒絕也可能是對事情的發展力不從心，只能聽天由命，這是從感情的方面來解釋的。如果是現實中事情，就是由主管成客觀。這個一般是兩種可能，依你對她的瞭解你可以根據幾點來參考一下她更偏向哪種？1 拒絕卻不想傷害你，這種人大多是外向 陽光。2 對你有感覺，但是覺得還沒有達到要交往的程度，這...
男生說隨緣什麼意思,男人通常說隨緣是不是代表對方沒機會？
對你是一種不重視 的態度，已經失去先機的事情，個人建議放棄，如果你還想繼續，你就要下凡功夫了，關鍵是你自己 的想法，畢竟每個人都有最求自己是想法的權利，但要善用。萬事不強求 順其自然 就是很冷默很淡然的意思 就是不想處了 就像他說的，如果有機會在一個地方，接觸多了，還是有機會的 隨緣就是對你沒什麼感...