1樓：匿名使用者
看你背面我身體欠自然 （看見你的背面，我身體很不自然）看你正面兩手失控再顫 （看見你的正面，我的兩手失春核轎控再次顫抖）看你笑面我開心數夜數天（看見你的笑臉，我高興地天天數氏吵日子）哈哈這個好像有點牽強與你說話我啞口會無言 （和你說話我緊張地變得啞口無言）與你碰面我體溫會亂變 （和你見面，會使我體溫都改變）與你貼面一世的經典 （與你面對面，一輩子都是經典畫面）若你肯再擁抱緊一點 （如果你願意再抱緊我一點）我願意用我十年 （我願意用我的十年）去換我共你十天 （去換我和你相處的十天）要講你知你的意義 （要告訴你知道你對我的意義）每當我的心肝跳一次 （每當我的心跳一次）沒法知難制止 （那種是沒有辦法知道地難以制止）你是血液深於我每一處 （你就像血液一樣生於我身體的第一處）要講你知我的故事 （要告訴你知道我的故事）這一秒即使心再不跳 （這一秒即使心臟不再跳動 ）在記憶潛意識 （在記憶的潛意識裡面）愛是已在心中永世不變 （愛是已經存在於心中，永遠一輩子都不會改變扒肆）
光陰可以瞬間轉數十年 （光陰可以一轉眼轉變數十年）生死起跌也知不會倖免 （生死也是不能倖免）當只有愛的感覺未曾變 （當然只有愛的感覺是不曾改變）
2樓：匿名使用者
翻譯成拼音更難聽，就變得巖手扮驢頭不對馬嘴了。。發音不同，拼音都沒有，比如看你背面 我身體欠自然 han lei bo(絕對不是bo這個發音，但是很薯尺相近，介乎與bo與bei之間的發音，拼音是表達不出來的) mian uo？？（我：
這個音，拼音粗灶完全表達不出來）shen tei(拼音也組不成這個發音) kin(同英文king發音差不多) zei yinhan lei bo mian uo shen tei kin zei yin，唱唱看！就好比老外對易中天品評中國漢字一樣！感覺就是那麼彆扭就算真用拼音唱會了，會粵語的一聽，都不不懂在唱什麼。。
最後內地人也聽不懂，香港人也聽不懂，自己一聽不懂就像你上面舉例一樣，對老外說「三克油」 老外不一定能聽懂，一樣的道理 唱粵語歌要麼就靠模仿，靠拼音是絕對不可能學的好的！
3樓：匿名使用者
這首歌是學友寫給老婆的歌，經典。粵語唱出也懂，不用翻譯場邊熟多練幾次就好了。
張學友的《講你知》 歌詞
4樓：匿名使用者
歌曲：講你知。
歌手：張學友。
所屬**：life is like a dream作曲 : 張學友。
作詞 : 張學友。
看你背面我身體欠自然。
看你正面兩手失控在顫。
看你笑臉我開心數夜數天。
與你說話我啞口會無言。
與你碰面我體溫會亂變。
與你貼面一世的經典。
若你肯再擁抱緊一點。
我願意用我十年。
去換我共你十天。
要講你知你的意義。
每當我的心肝跳一次。
沒法子難制止。
你是血液滲於我每一處。
要講你知我的故事。
這一秒即使心再不跳。
在記憶潛意識。
愛是已在心中永世不變。
與你說話我啞口會無言。
與你碰面我體溫會亂變。
與你貼面一世的經典。
若你肯再擁抱緊一點。
我願意用我十年。
去換我共你十天。
要講你知你的意義。
每當我的心肝跳一次。
沒法子難制止。
你是血液滲於我每一處。
要講你知我的故事。
這一秒即使心再不跳。
在記憶潛意識。
愛是已在心中永世不變。
光陰可以瞬間轉數十年。
生死起跌也知不會倖免。
當中只有愛的感覺未曾變。
張學友的《講你知》 歌詞
5樓：常秋桃
歌曲名：講你知。
歌手：張學友。
**：學友光年世界巡迴演唱會』07-香港站張學友 - 講你知。
曲/詞：張學友。
看你背面 我身體欠自然。
看你正面 兩手失控再顫。
看你笑面 我開心數夜數天。
與你說話 我啞口會無言。
與你碰面 我體溫會亂變。
與你貼面 一世的經典。
若你肯 再擁抱緊一點。
我願意用我十年。
去換我共你十天。
要講你知 你的意義。
每當我的心肝跳一次。
沒法知 難制止。
你是血液深於我每一處。
要講你知 我的故事。
這一秒 即使心再不跳。
在記憶 潛意識。
愛是已在心中永世不變。
愛是已在心中永世不變。
光陰可以瞬間轉數十年。
生死起跌也知不會倖免。
當只有愛的感覺未曾變。
張學友的《講你知》 歌詞
6樓：網友
講你知。詞曲：張學友。
演唱：張學友悶和。
看你背面 我身體欠自然。
看你正面 兩手失控再顫。
看你笑面 我開心數夜數天。
與你說話 我啞口會無言。
與你碰御罩山面 我體溫會亂變。
與你貼面 一世的經典。
若你肯 再擁抱緊一點。
我願意用我十年。
去換我共你十天。
要講你知 你的意義。
每當我的心肝跳一次。
沒法知 難制止。
你是血液深於我每一處。
要講你知 我的故事。
這一秒 即使心再不跳。
在記憶 潛意識。
愛是已在心中永世不變。
與你說話 我啞口會無言。
與你碰面 我體溫會亂變。
與你貼面 一世的經典。
若你肯 再擁抱緊一點。
我願意用我十年。
去換我共你十天。
要講你知 你的意義。
每當我的心肝跳一次。
沒法知 難制止。
你是血液深於我每一處。
要講你知 我的故事。
這一秒 即使心再不跳。
在記憶 潛意鎮中識。
愛是已在心中永世不變。
光陰可以瞬間轉數十年。
生死起跌也知不會倖免。
當只有愛的感覺未曾變。
張學友的《講你知》 歌詞
7樓：孫叔◆嘏霸
歌曲名：講你知。
歌手：張學友。
**：活出生命live演唱會。
張學友 - 講你知。
曲/詞：張學友。
看你背面 我身體欠自然渣族。
看你正面 兩手失控再顫。
看你笑面 我開心數夜數天。
與你說話 我啞口會無言。
與你碰面 我體溫會亂變。
與你貼面 一世的經典。
若你肯 再擁抱緊一點。
我願意用我十年。
去換我共你十天。
要講你知 你的意義。
每當我的心肝跳一次。
沒法知 難制止。
你是血液深於我每一處。
要講你知 我的故事。
這一秒 即使心再不跳。
在記憶 潛意識。
愛是已在心中永世不變。
愛是已在心中永世不變盯梁銀。
光陰可以瞬間轉數十年。
生死起跌也知凱宴不會倖免。
當只有愛的感覺未曾變。
《還是你最好》的歌詞，求張學友《還是你最好》粵語歌詞發音
還是你最好 歌詞 演唱歌手 蔡幸娟 所屬 緣份 立即試聽歌曲 還是你最好 總是沒有來由感覺虛空 就算明明身在人群中 怎麼等到走開這才看清失落了什麼 以為時間夠長就能忘了痛 以為願意就能有個新的夢 除了遠走這是我第二個錯 只要有別的人在左右總是少皺眉頭笑的多 想讓每個人相信我快樂去逃避問候 以為寂寞就...
求張學友的「還是覺得你最好」的粵語諧音歌詞，謝謝
賊死你累嗨，哦一情妹改 賊漫長夜累，sei樣sei累so愛 發八si seng嗨，愛賊魚帶海 嘎si累外令哦，外何獨處感改 太累了，給你說說粵語的發音 你 累 我 哦 未 妹 是 sei 相愛 桑oai 心底 桑dei 苦惱 服漏 如今 魚乾 滿 悶 舊日 狗呀 天 tin 一 牙 覺得 go得 懷...
張學友的粵語歌曲，裡面有句歌詞是有著你就有著我好像，叫什麼名字
愛是永恆 有始不有終 能受百樣痛 從沒有合約合同 但卻跨時空 這滔滔不息的愛 我贈給你用 這一生和下世 有幾多全奉送 閉起的眼中 無論重又重 仍是見著你面容 在我心湖中 這份愛永遠都存在 共你同在無盡永恆中 有著我便有著你 真愛是永不死 穿過喜和悲 跨過生和死 有著我便有著你 千個萬個世紀 絕未離棄...