1樓:暴躁的鶴
指風雪的聲音。
即「風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲」悔昌的「風一更,雪一更」。清代著名詞人納蘭性德的《長相思·山一程》
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。聲,聲音。此句中的「此聲」指的就是風雪交加的的聲音。
長相思·山一程》,清代詞人納蘭性德於康熙二十一年(1682年)創作的一首詞。詞作上片描寫跋涉行軍與途中駐紮,夾雜著頗多無奈情緒;下片敘述夜來風雪交加,攪碎了鄉夢,倍覺惆悵。全詞描寫將士在外對故鄉的思念,抒發了情思深苦的綿長心情。
語言淳樸而意味深長,取景巨集闊而對照鮮明。
白話譯文。跋山涉水走過一程又一程,將士們馬不停蹄地向著山海關。
進發,夜已經深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。
外面風聲不斷,雪花不住,擾得思鄉的將士們無法入睡,在我溫暖寧靜的故鄉,沒有這般寒風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
詞句註釋。1、長相思:詞牌名,又名「吳山青」「山漸青」「相思令。
長思仙」「越山青」等。雙調三十六字,前後段各四句三平韻一疊韻。
2、山一程,水一程:即山長水遠。程:道路、路程。
3、榆(yú)關:即今山海關,在今河北秦皇島東北。
4、那畔:即山海關的另一邊,指身處關外。
5、千帳燈:皇帝出巡臨時住宿的行帳的燈火,千帳言塵伏軍營之多。
6、風一更,雪一更:即言整夜風雪交加也。更:舊時一夜分五更碧兄扒,每更大約兩小時。
7、聒(guō):聲音嘈雜,這裡指風雪聲。
8、故園:故鄉,這裡指北京。
9、此聲:指風雪交加的聲音。
2樓:匿名使用者
你說的是清代著名野裂詞人納蘭性德的《長相思·山一程》吧? 山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳悄脊清燈。 風一更,雪一更啟前,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
聲,聲音。此句中的「此聲」指的就是風雪交加的的聲音。
長相思中故園無此聲是什麼意思?
3樓:教育細細說
這句詩的意思是:家鄉沒有這樣的聲音。
出處:清·納蘭性德《長相思·山一程》
原詩:山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
譯文:翻山越嶺,登舟涉水,馬不停蹄地向著山海關進發。入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。外面正颳著風、下著雪,驚醒了睡夢中的將士們,勾起了他們對故鄉的思念,家鄉沒有這樣的聲音。
長相思中的故園無此聲的意思?
4樓:冰苠觀社會
古詩《長相思》的意思:
我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關進發。
入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。
夜已深,帳篷外風雪交加,陣陣風雪聲攪得人無法入睡。
作者思鄉心切,孤單落寞,不由得生出怨惱之意:家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢?(「故園無此聲」看似無理實則有理,故園豈無風雪?
但同樣的寒霄風雪之聲,在家中聽與在異鄉聽,自然會有不同的感受。)
原文:
長相思·山一程。
朝代:清代。
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
鑑賞:
清初詞人於小令每多新創意境。這首《長相思》以具體的時空推移過程,及視聽感受,既表現景象的巨集闊觀感,更抒露著情思深苦的綿長心境,是即小見大的佳作。
上片在「一程」又「一程」的復疊吟哦中,展示出與家園的空間阻隔不斷地隨著時間的推移而嚴重增大,空間感與鄉情構成尖銳衝突。正在這種行進方向和心緒逆反背離中駐營夜宿,「夜深千帳燈」,似是壯偉景觀,實乃情心深苦之寫。白日行軍,跋涉山水,到夜深時仍燈火通明,難入夢鄉,這是因思鄉而失眠。
於是轉入下片鄉情思戀之筆。
「一更」又「一更」的重疊復沓,於聽風聽雪的感覺中推移著時間過程,時間感知於鄉情的空間阻隔而心煩意亂,怨夜太長。說「聒碎鄉心夢不成」,其實是作者鄉心聒碎夢難成,情苦不寐,只覺得風聲雪聲,聲聲扣擊入心窩,難以承受。在「鄉園」時是不會有這種令人痛苦的聲響的。
將主觀因素推諉客觀,語似平淡,意更深沉。此類遷怒歸咎於風雪聲寫法,心理情態能充分表現出來。看似無理,反見情痴,愈是無理之怨,其怨愈顯沉重。
疊句和數字「一」、「千」的運用強化著視、聽覺感受中的焦慮,怨懟,幽苦,亦是此詞值得辨味的佳處。納蘭性德身為一等侍衛,卻極厭煩「扈從」公差,於是構成傳統羈旅題材的又一種型別。
聞聲相思什麼意思?
5樓:會哭的禮物
詞目。聞聲相思。
發音。wén shēng xiāng sī
釋義。聲:名聲。指思慕、欽仰有聲望的人。
引用。儒林外史》第九回 婁公子捐金贖朋友 劉守備冒姓打船家 ..要特地表明這件事了?」四公子道:「相見之時,原不巨集李要提起。朋友 聞聲相思。
命駕相訪,也是常事。難道因有了這些緣故,倒反隔絕了,..儒林外史》第十一回 魯小姐制義難新郎 楊司訓相府薦賢上 ..
自己進去取盤子捧出茶來,獻與各位。 茶罷,彼此說了些 聞聲相思。
的話。三公子指善報帖問道,「這雹絕譽榮選源段是近來的信麼?」楊執。
儒林外史》第四十八回 徽州府烈婦殉夫 泰伯祠遺賢感舊 ..輝的麼?」王玉輝道:
門生正是。」餘大先生道:「玉兄,二十年 聞聲相思。
而今才得一見。我和你只論好弟兄,不必拘這些俗套。」遂。聊齋志異》卷四 狐諧 ..善俳謔,固請見,且謂:「得聽嬌音,魂魄飛越;何吝容華,徒使人 聞聲相思。
狐笑曰:「賢哉孫子!欲為高曾母作行樂圖耶?
諸客俱。淞隱漫錄》眉繡二校書合傳 ..題詠。
門外車馬恆滿。眉君於花影詞人,最為屬意,幾於形影弗離, 聞聲相思。
從不出外侑觴,雖相知者折簡屢招,不赴也。其自高聲價如。
長相思故園無此聲出自**?
6樓:東門航
【譯文】:一路上爬山涉水,向榆關那邊行進。夜深宿營,只見無數行帳中都亮著燈火。捱過了一更又一更,風雪聲吵得我鄉心碎亂,鄉夢難圓,家鄉沒有這種聲音。
全文】 長相思·山一程。
山一程,水一程,身向榆關那畔行。夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成。故園無此聲。
註釋】程:道程,路程。山一程、水一程,即山長水遠也。
榆關:即山海關,古名榆關,明代改今名。那畔:
即山海關的另一邊,指身處關外。帳:軍營的帳篷,千帳言軍營之多。
更:舊時一夜分五更,每更大約兩小時。風一更、雪一更,即言整夜風雪交加也。
聒:嘈雜擾人。
故園:謂京師。此聲:指風雪交加的聲音。
背景】:《長相思》是作家桐華所寫的一本言情**。是《山經海紀》系列第二部,第一部為《曾許諾》。
兩部**中背景及人物有貫通和串聯,但是彼此又是獨立的故事。《長相思》承接了上部作品《曾許諾》的故事背景,講述蚩尤與西陵珩的女兒小夭和世代經商的塗山世家的公子塗山璟、神農義軍將領相柳、自小分離的表哥顓頊幾人之間的恩怨情仇,譜就一曲蕩氣迴腸的相思曲。
長相思是什麼意思,怎麼讀
7樓:網友
chang(二聲)xiang(一聲)si(一聲)。意思是心裡總惦念乙個人。
長相思是一首什麼詞
8樓:甜甜的小生活
長相思是詞牌名,又名「吳山青」、「山漸青」、「相思令」、「長思仙」、「越山青」等。以白居易詞《長相思·汴水流》為正體,雙調三十六字,前後段各四句三平韻一疊韻。另有三十六字前段四句三平韻一疊韻,後段四句三平韻,三十六字前後段各四句四平韻等變體。
代表作有納蘭性德《長相思·山一程》等。
長相思》為樂府舊題,南朝蕭統、陳後主、徐陵、陸瓊、江總等均有詩作,多抒寫離別相思之情。此調由。
三、七、五句式組成,每句用韻,且前後段各有一疊韻,音節響亮,表情頃數由熱烈而漸趨和婉。此調自白居易之後皆沿其體。諸家所作均三十六字,句式亦改乎猜同,但字聲平仄略有變化。
馮延巳詞與白居易兩首——「汴水流」「深畫眉」字聲平仄相同。歐核型陽修兩詞最能體現此調特點,如其一:「深花枝。
淺花枝。深淺花枝相併時,花枝難似伊。玉如肌。
柳如眉。愛著鵝**縷衣。啼妝更為誰。」
長相思的意思,長相思的古詩意思
長相思 長相思 是北宋詞人晏幾道所寫的一首詞。詞人運用設問的方式表現了一位相思女子的相思戀情的深切急迫難耐,以及其無望而又無法宣洩情感的心緒變化 用我們平常話就是 長久的相思啊,長久的相思。若問這相思何時是盡頭,除非是在相見之時。長久的相思啊,長久的相思。這相思之情說給誰聽呢,薄情寡義的人是不能體會...
長相思的意思,長相思的古詩意思
不管何時何地 都會想念你 的意思 長相思的古詩意思 一 古詩 長相思 的意思是 跋山涉水走過一程又一程,將士們馬不停蹄地向著山海關進發,夜已經深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。外面風聲不斷,雪花不住,擾得思鄉的將士們無法入睡,在我溫暖寧靜的故鄉,沒有這般寒風呼嘯 雪花亂舞的聒噪之聲。二 長相思 是清代詞...
李白的《長相思》全文,李白《長相思》賞析分析
李白的 長相思 全文 其一 長相思,在長安。絡緯秋啼金井闌,微霜悽悽簟色寒。孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。美人如花隔雲端。上有青冥之高天,下有淥水之波瀾。天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。長相思,摧心肝。其二 日色慾盡花含煙,月明欲素愁不眠。趙瑟初停鳳凰柱,蜀琴欲奏鴛鴦弦。此曲有意無人傳,願隨春風寄...