風雨燭盡徵袍單翻譯?

2025-04-23 04:41:23 字數 2713 閱讀 3070

1樓:帳號已登出

譯文是:滴漏箭壺,你不要這樣一聲比一聲緊地催促呀,也不要過得那麼快,今夜的城門要一直開到天亮呢。哪家看見明月都不會乾坐著,**有人家聽聞有燈火閃爍不來看?

原文:玉漏銀壺且莫催,鐵關金鎖徹明開。誰家見月能閒坐?何處聞燈不看來?

出處:唐·崔液《上元夜六首·其一》

作者簡介:崔液,字潤甫,崔湜之弟。擢進士第一人。

西元713年(先天二年),其兄崔湜獲罪流放嶺南,中途又被賜死,崔液怕受牽連,改名換姓藏於郢州(今湖北鍾祥)人胡履虛家中。逃亡期間曾寫《幽徵賦》,表明心境,詞甚典麗。後遇大赦,在返京途中病亡。

其友人裴耀卿編《崔液集》十卷,今已佚。工五言詩,現存詩十二首。

2樓:州呵白

風雨燭盡徵袍單翻譯,這個情節表現在乙個又颳風又下雨,並且蠟燭頭又沒有了,這時候身上穿著大衣的戰袍。

3樓:軟萌的麻薯

十一月四日風雨大作詩:僵臥孤村不自哀,尚思為國戍輪臺。 【臘屐】晉阮孚喜愛木屐,時常擦洗塗臘。典出晉書˙卷四十九。

4樓:本終原

本文: 寒蟬悽切。對長亭晚,驟雨初歇。 都門帳飲無緒,留戀處 蘭舟催發。 執。

5樓:小小一

有些人之所以不斷成長,就絕對是有一種堅持下去的力量。好讀書,肯下功夫,不僅讀,還做筆記。人要成長,必有原因,背後的努力與積累一定數倍於普通人。所以,關鍵還在於自己。

古文翻譯

6樓:雅心齋主人

亡其實是通假字,就是無的意思。您的**看得不太清楚啊。

7樓:網友

先秦(即戰國)時候兵家有6個,這些兵家在孫子之前所有的觀點孫子都考慮到了,在孫子之後的在討論兵家方略時不可能不考慮孫子的見解。

這句話其實就是把孫子地位提得很高了。

8樓:古惑

沒有報答秦國的恩惠而去攻打它的軍隊。

全文如下:晉原軫曰:「秦違騫叔,而以貪勤民,天奉我也。奉不可失,敵不可縱。

縱敵患生,違天不詳,必伐秦師。」欒枝曰:「未報秦施而伐其師,其為君死乎?

先軫曰:「秦不哀吾喪而伐吾同姓,秦則無禮,何施之為?」吾聞之:

一日縱敵,數世之患也。』謀及子孫,可謂死君乎?遂發命,遽興姜戎。

子墨衰縕(cuī dié麻的腰帶),梁弘御戎,萊駒為右。

翻譯晉國的原軫說:「秦國違背蹇叔的意見,因為貪得無厭而使老百姓勞苦不堪,(這是)上天送給我們的好機會。送上門的好機會不能放棄,敵人不能輕易放過。

放走了敵人,就會產生後患,違背了天意,就會不吉利。一定要討伐秦軍!」欒枝說:

沒有報答秦國的恩惠而去攻打它的軍隊,難道(心目中)還有已死的國君嗎?」先軫說:「秦國不為我們的新喪舉哀,卻討伐我們的同姓之國,秦國就是無禮,我們還報什麼恩呢?

我聽說過:『一旦放走了敵人,會給後世幾代人留下禍患』。為後世子孫考慮,可說是為了已死的國君吧!

於是釋出命令,立即調動姜戎的軍隊。晉襄公把白色的孝服染成黑色,梁弘為他駕御兵車,萊駒擔任車右武士。

註釋晉原軫曰:「秦違蹇叔,而以貪勤(使之勞苦不堪)民,天奉(奉送、賜予)我也。奉不可失,敵不可縱。

縱故,患生;違天,不祥(吉利)。必伐(討伐,截擊)秦師!」欒枝曰:

未報秦施(秦國的恩惠)而伐其師,其(難道)為死君(此時晉文公已死,但還未安葬,故稱死君。晉文公曾在外流亡十九年,後得秦穆公的幫助,才回國即君位)乎?」先軫曰:

秦不哀(舉哀)吾喪而伐(討伐)吾同姓(同姓國家),秦則(就是)無禮,何施(施恩、報答)之為(賓語前置,「施之何為」)?吾聞之:『一日縱敵,數世之患(禍患)也』。

謀(考慮、打算)及子孫,可謂死君乎(可說是為了已死的國君吧)!」遂發命,遽興(調動)姜戎。子(晉襄公)墨(名詞活用為動詞,染黑)衰絰(cuīdié喪服。

本應為白色,現因軍事需要染黑),梁弘御戎(特指戰車),萊駒為右(居右持戈盾保衛君王)。

虞美人•用李後主韻二首(其一)翻譯 作者劉辰翁 梅梢臘盡春歸了 翻譯翻譯 不是賞析 翻譯好的有懸賞

9樓:小張耶耶耶

枝頭梅花將盡,冬去春又來,春寒比冬寒少很多了。自身居住在山中,室內只有幾根殘存的蠟燭,又遭逢颳風雨雪,但仍好過被拘匈奴,幽囚大窖,牧羊北海的蘇武。時光年華流逝,但才智情操仍在,只是改變了從前的風情。

醉中所幸自己還不會發愁,卻聽到誰唱起了李後主詞,春花秋月何時了,眼淚偷偷流下。

10樓:匿名使用者

林花調謝,失去了春天的紅豔,未免過於匆匆。無奈摧殘她的,有那朝來的寒雨和晚來的風。風雨中的殘花,像女子臉帶胭脂把淚淌,使人迷醉,更不知何時才能重逢?人生長恨,自像那流水長向東。

誰能譯出這幅字畫的內容,x八大山人是什麼意思。字畫已傳上。謝謝。

11樓:網友

八大山人,即中國清代畫家朱耷。僧人。原名統。江西南昌人,明宗室後裔,明亡後出家,一生字、號、別號極多,主要有:法名傳棨,號雪個、個山、屋驢、人屋,尤以八大山人最為知名。

這幅畫你拍得不清楚,畫的是乙隻母雞和兩隻小雞。

詩是:稻果有餘粒,卵翼亦出安,晚毋紗宮曉,應知天下寒。

印好象是:盾心齋 和 雚目王孫(後者不敢確定,沒有這個字)

12樓:匿名使用者

八大山人其實只有乙個人,沒有八個人。

13樓:

長輩給晚輩的,勵志的;或者是激勵自己的。

風雨夜深人散盡,孤燈猶喚賣湯圓 描寫什麼節日

風雨夜深人散盡,孤燈猶喚賣湯圓.描寫 元宵 節 宋人 姜白石 寫過一首關於元宵節的七絕 元宵爭看採蓮船,寶馬香車拾墜鈿 詩句描寫的是元宵節的場景。出自宋代詩人姜白石的 詩曰 元宵爭看採蓮船 這句詩的大意是 在一個風雨交加的夜晚,路上已經沒有行人了,路邊只剩下一盞孤零零的小燈和一個人,那個人還在不斷地...