1樓:么五九的湫湫
語言習慣造成的,每寬行個地區都有每個地區的方言,北方人的普通話比較標準,讀氏辯漢字比較標準,南方人會用方言,大部分地區用方言,用方言讀漢字,會造成普通話不標準,口齒不清,慎核譁前後鼻音,平翹舌音不分。
2樓:中兵勘察海外部
就是因為學習的時候,教師用的是普通話,來讀寫的。所以,時間長了,就習慣了。
3樓:網友
不要瞎說,誰說不用普通話就讀不了漢字,你調查過嗎?可不要犯了:一葉障目不見泰山,的毛病!
4樓:瀾帥帥
是什麼會讓你覺得北方人用方言不能讀漢字呢?南方也有方言的,是不是南方老漏穗人也侍卜讀不出漢字呢?漢字是音義同型的文字,也就是說看見文字就會有對應的拼音發音,這個發音搜兆呢是固定的,也就是用普通話來說的。
5樓:匿名使用者
這是乙個語言習慣吧,北方人說普通話就已經是常用語言了。
6樓:一號飛雪
北方人剛開始學語晌陵文的時候,念漢字就都是按拼音讀,所以他有時候讀漢字的時候宴虧戚就只能會用普通話,方言空鎮的話,可能說的不是特別順。
7樓:網友
不是說北方人不用普通話就讀不了漢字,也是能讀漢字的,但是他太太太太的家鄉口音比較重。
8樓:凱兒郭
普通話是在北方方言的基礎上演變而來,並不是北方人不用普通話就讀不了漢字。
北方人只會用普通話讀漢字嗎?
9樓:
北方人如果沒有學習過南方某地的方言,當然只會用北方話的語音讀漢字。但是由於北方地域遼闊,語言也有差異,並非每個地方的語音都是標準音。如東北、西北源枯和華北除北京和承德一帶地方外,語音與北京語音都有雹數洞不同程式的差異,北方人說的話也不一定是標準的普通話,讀漢字也不一定是標準的發音,標準的發音要經過學習和練習。
普通話是現代標準漢語的另乙個稱呼。畢顫普通話是以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢語通用語。
10樓:多元老人
不對,普通梁行話只是以北京語音為標準音而制訂的現代漢字讀音,並不是北京的方言,更巨集渣鬥不是中國北方人蔽磨的方言,因此,「北方人只會用普通話讀漢字」這種說法並不成立。
11樓:小太陽
普通話是以北檔隱京語音為標準音,以北方官話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的通用語。只是說北迅棚方人本身的方言發音就更接近普通話,並不代表他們所說畝蠢則的就是標準普通話,可能只是發音接近普通話的方言而已。
12樓:網友
不是做數滑說北方人只會用漢字和讀字,因為讀書,看書,看書都是用普通話的,畢賀北純臘方人在讀書當中也會有他的口音,而且會相當中。
13樓:
一般讀漢字都是用普通話,無論是北方人還是南方人,因為漢字只有普通話這乙個讀音。
14樓:一號飛雪
北方人讀普通話剛開始學的時候就學的是念漢字,用普通話的讀音,所以它基本上讀報讀書都是用普通話。
為什麼北方方言中有些話用普通話說不清楚?
15樓:潛思煙
我們是北方人,我們那裡就有很多用普通通話,沒有辦法解釋的方言。有的時候我們說出的來的話,到外地人家根本就不明白是什麼,我念派們也沒有辦法用普通話來告訴人家人應該怎麼去說,為如此,往往會鬧出很多笑話。
記得在上世紀90年代,我們這裡出去到外地旅遊,到了酒店,乙個五十多歲的老年人,吃飯的時候突然把服務員叫過來說這個菜我吃著「口淡」,拿點「清醬」來。弄得服仔寬賀務員愣在那裡,不知道他要表達的意思是什麼?
後來,同行的年輕人告訴服務員,口淡就是這個菜太淡了,吃起來沒有滋味。清醬是我們所說的醬油。在場的人都哈哈大笑。
這樣的例子還有很多。比如說大家吃的江公尺條,我們那裡的方言叫「馬牙」,我同事有一次去北京,想買江公尺條,他還特意用普通話跟服務員說:我要買「馬牙」,服務員愣住了,又問了他一遍,還是沒明白,最後他指了指江公尺條,服務員才明白。
我們家鄉的方言也屬於北方方言,我們管燒水的壺,叫「水吊子」,板凳叫「爐頭子」,青椒我們小時候叫「醬母子」。這些都是很難用普通話翻譯出來的。
當然,隨著時代的發展,大多數年輕人不再使用這些方言了,也在自覺地向巧磨普通話靠攏,雖然還是說家鄉話,但是不再說這些大家聽不懂的方言。
哪些方言無法用普通話讀?
16樓:在不住
無法用普通話翻譯行鬧中的方言,我覺得廣東話和蘇州話最多了,我在南方生活了好幾年,也沒有完全的搞清楚,確實讓人有點無語!
先說一說廣東方言。
可以說現在是流傳廣泛,很多人都會說幾句簡單的廣東話,廣東話不只有自己獨特的發音,還有自己的文字,而且在廣州的公交車上都是先用廣東話再用普通話進行報站。
廣東人說話常用語:
你係度做乜啊?——你在幹什麼?
你叫咩名啊?——你叫什麼名字?
你食左飯未啊?——你吃飯了沒?
對唔住/唔好意思——對不起/不好意思!
唔好意思阻你一陣——不好意思打擾你一下。
你好!好耐無見!過得點啊?——你好!好久沒見!還好嗎?
還有蘇州話。
蘇州話體現了濃濃的古意和一種書卷氣。
蘇州人說「不」為「弗」,句子結尾的語氣詞不用「了」而用「哉」,人們聽見蘇州話會有一種親切感。
蘇州話歷來被稱為「吳彎棚儂軟語」,其最大的特點就是「軟」,尤其女孩子說來更為動聽。
在同屬吳方言語系的其他幾檔山種方言中,都不如蘇州話來得溫軟。
蘇州人說話常用語:
倷好—— 你好; 飯阿吃勒——吃飯了嗎 ;
弗好意思——不好意思;
阿有人阿——有人嗎 ;
弗曉得——不知道 。
每個地方都有屬於自己的方言。各具特色和魅力,我覺得都應該被完全儲存和延續下來,這也是一種具有特色的地方文化。
普通話為什麼以北方話為基礎
17樓:學海扁舟
因為漢語普通話是在北方方言的基礎上形成的。我國北方各省方言,雖有不同,但都可聽懂,言語意思表達方式也比較接近,因此,根據語言表達方式語音語調難易程度,普通話以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範。
1956年2月6日***釋出的《關於推廣普通話的指示》中,對普通話的含義作了增補和完善,正式確定普通話以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範。
普通話並不是完全以北京語音為標準音,我們現在說的普通話其實是以北京官話的語音為基礎發音的,而後有一小部分經過了修正,使得話語更加直接,清晰。
北方方言和普通話的區別?
18樓:三七愛種花
一、語音基礎不同。
1、普通話語音基礎:以北京語音為標準音,以北方官話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範的通用語。
2、北方方言語音基礎:也叫官方方言,細分為八種次方言:東北官話、北京官話、冀魯官話、膠遼官話、中原官話、蘭銀官話、江淮官話、西南官話。
二、通行地區不同。
1、普通話通行地區:在全國範圍推廣。
2、北方方言通行地區:通行於長江以北各省漢族地區(除山西);長江下游鎮江(除丹陽丹徒)、南京北部及皖南部分沿江地帶;湖北省除東南角以外的全部地區;廣西省北部和湖南省西北角地區;雲南、四川、貴州三省少數民族區域以外的全部漢族地區。
為什麼南方人都說普通話,北方人都說方言,特別是北京人都說北京話,奇怪嗎
普通話是以北方語系為基礎的,北方人說方言大家聽得懂,南方人不說普通話北方人聽不懂,不方便交流。嚴格說,所有的語言都是方言,普通話是使用者最多的方言。中國的普通話就是北方方言,或者說以北方方言為基礎。因為一是他們覺得講bai 方言du你也基本聽得懂,就zhi沒必要講普通話。二是 dao自己有地域優越版...
為什麼很多廣東人會說普通話,而北方人卻很難學會講
相對而言,北方人的普通話是要比廣東人的普通話要好的。而且學習難度也是比較小的。粵語與普通話的差異很大的,學語言的方法是多聽多講。北方沒有粵語的環境 基本沒有粵語電視臺 南方有普通話的環境 學校要求普通話教學,有國語電視臺 為什麼很多廣東人會說普通話,而北方人卻很難學 相對而言,北方人的普通話是要比廣...
為什麼北方人用暖氣南方就不用啊,為何北方人過冬天有暖氣,南方人沒有呢?
由於南方的城市在建設過程中一直以來都沒有考慮過供熱系統,供熱的基礎設施是幾乎沒有的,假如未來要集中供熱,那在基礎設施的建設投入上就是 承擔不了的,也是大家受不了的。除了需要熱電廠,還要建造許多鍋爐房,還要挖開地面鋪設輸熱官網,而且建築裡面也要有。但是現在南方建築就沒有考慮到這個,如果重新設計的話還要...