1樓：手機使用者
山西話就沒有把妹子！
2樓：zhf百事
把妹好像是廣東話吧？反過來就是扣仔
用山西話怎麼說：「妹子」
3樓：九蠹
我是山西太原人，我們說「煤澤（輕聲）」。
也可以說閨女，讀音是「鬼女（二聲）」
小夥子叫後生，讀音是「侯僧」
你的名字讀音是「匪務笑啷（一聲）」
還想知道啥？
4樓：匿名使用者
聽過山西人說話，不知是不是正宗，音調可能有出入，僅作參考
「瑪漬」
5樓：愛櫻小木木
麼之這兩字的音~
是山西晉城高平一帶這麼讀
全國各地用方言稱呼女生大全？？？
6樓：匿名使用者
寧波地區的
男生:小歪.後生
女生:小娘比(= =不要被雷到哦) 武漢
男：兒子吖
女：姑娘吖 甘肅 後生 女子 男：小子
女：閨女是：兒子伢，姑娘伢吧！
「吖」好怪湖南的…… 女生：妹幾（妹發「美」差不多的音）
男生：伢幾（伢要發「啊」的第二聲）
長沙男：伢子
女：妹子
常德男：伢兒
女：丫頭
益陽男：伢幾
女：女幾（妹幾）
無錫男生：小夥子
女生：毛烏頭 崇明：
男：猴子 棺材
女：小娘 窩頭
囧 音而已 海門
男生:小戶子(小夥子)
女生:烏頭(丫頭)溫州：奧色恩（男） 魚子恩（女）
成都：男青年：男娃子、青皮、青溝子、師傅（尊稱，無論年紀，對有職業技能的男性的泛指，如廚師、駕駛員、空調維修人員、泥瓦匠人、油漆工等等），
浙江永康
男生：小儂，後生儂
女生：細囡，小細囡 崑山話 小絲娘 小居頭
浙江台州
男生：（小）後生 （小）細佬
女生：（小）度娘 潮州：
女：姿娘仔（織娘）、妹仔、阿妹
男：打埔仔（打捕）、阿弟、後生仔、
上海男：小夥(hu)子，男(nui)小歪
女：小姑娘，小囡，囡囡
南京人叫女孩子 盼西
據說根據「巧笑倩兮，美目盼兮」
男孩子後來就叫盼東了 哈哈
不知道對不對 我不是南京人
廣東客家 小夥子：賴仔裡 小姑娘：妹仔裡
襄樊男：兒子
女：nia娃兒~~哈哈哈 男生：夥子
女生：姑娘 妹妹 囡
昆明話~ 南昌
男生：男仔子、仔利子
女生：女仔子、秧子 男：小夥子、小兒子、小弟，貓多哩（傣話）
女：小姑娘，妹妹、小妹 ， 騷多哩（傣話）
男：lao yao gu gu
女：wu dei gu gu 小姑娘：搭vou3gia3 (3指第三聲)
小夥子：公爹gia3
重慶男：男娃兒
女：女娃兒，妹兒
遼寧男：小子，小夥兒
女：丫頭，閨擰 山東
男：小夥
女：大嫚
天津男：小小子
女：小閨女兒~~ 湖南邵陽
男生：伢幾
女生：妹幾 湘潭
男：訝幾 女：妹幾
女娃子小夥子 榮成
女：小閨女
男：小小兒 南通：
小夥子：shi kang zi（細抗子）
小姑娘：shi guo tei（細丫頭）
彝族：男，阿黑哥，女，阿詩瑪
白族：男，阿鵬哥，女：金花
納西族：男：胖金哥，女：胖金妹
摩梭族：男：小阿哥，女：小阿妹 河北
小夥子：小夥兒
小姑娘：小丫頭 小妮兒 唐山
男：小子
女：丫頭、閨女 浙江東陽：
小夥子：後生
小姑娘：大姑娘
江山小城市：男的叫些妮鬼，女的叫娜妮鬼。
浙江仙居：男的：細佬 女的：度娘
黃岩：男的:後生 女的：度娘 仙居黃岩都是台州的呵 剛才沒看到上頭一個台州筒子的回覆~~ 浙江浦江：
小夥子 後生 小後生
大姑娘 少娘 大少娘
小姑娘 小少娘 花娘（就是很調皮愛耍的小姑娘）
年紀大的人把後輩小孩、年輕人都叫「小囡」，不論男女 廣東香港一帶：
小夥子（靚仔、男仔）
小姑娘（靚囡、囡仔） 四川zg 兒子：么弟女兒：么妹
山東： 小廝 嫚兒 福建某旮旯
女：捏哩
男：鬼賊 浙江永康
男生：小儂，後生儂
女生：細囡，小細囡
長沙：小夥子：滿哥
姑娘：妹坨 溫州：男 後生 女 媛閨兒
西安小夥子：小夥
小姑娘：女（第四聲）子（輕聲），女娃 桂林
小男孩——男把爺
小女孩——女把爺 廣西北海：
男仔 妹仔
靚仔 靚女 晉南男 小夥 （四聲） 女 小女 （四聲）
河南： 孩 妞 南京： 男：小昂/小烏爾 女：小阿頭 貴州 女：釘子 男：鉗子 男：小夥子、小兒子、小弟，貓多哩（傣話）
女：小姑娘，妹妹、小妹 ， 騷多哩（傣話）
日照 男 小青年兒，女：嫚兒，大嫚兒，小嫚兒~~
男：青年
女：識字班 濟南
男:小兒
女:妮兒
崇明：男：猴子 棺材
女：小娘 窩頭
成都男（所有）：帥哥。女（所有）：美女。
湖南「安江話」
妹幾嘎（女孩）
崽啊子（男孩） 景德鎮
男孩：男仔裡
女孩：女仔裡 崑山話 小絲娘 小居頭
青島：男孩：小小，第二個小發sao 兒話音
女孩：小嫚兒 忘了，女的還叫識字班~~~
長沙男：伢子
女：妹子
常德男：伢兒
女：丫頭
益陽男：伢幾
女：女幾（妹幾）
福建某角落：
男：達埔仔
女：小妞子 襄樊
男：兒子
女：nia娃兒~~哈哈哈
四川宜賓
男-----男嘞,男娃兒,娃兒
女-----女嘞,女娃兒,姑兒 貴州銅仁：
小夥了：毛弟
姑 娘：妹崽 自貢. 么妹 么弟
南通：小夥子：shi kang zi（細抗子）
小姑娘：shi guo tei（細丫頭）
湘潭： 小夥子：妹幾 小姑娘：伢幾
小捏滴(小女孩),小阿仔(小男孩)
莆田版---
小夥子：達波月
小姑娘：思牛月
小夥子一般是喊「小杆子」
女孩一般就是喊「潘西」了
浙江台州
男生：（小）後生 （小）細佬
女生：（小）度娘
浙江仙居：男的：細佬 女的：度娘
黃岩：男的:後生 女的：度娘
浙江小夥子：xiu（三聲）hu（一聲）zi（一聲）、nan（二聲）xiu（一聲）gui（一聲）、mou（一聲）lei（三聲）dou（一聲）
小姑娘：xiu（三聲）gu（一聲）niang（一聲）、xiu（三聲）nao（一聲）zi（一聲）、nao（三聲）zi（一聲）dou（一聲）
7樓：匿名使用者
全國各地有點難，反正我知道有姑娘、妞、妮、丫頭等。
8樓：國民丈夫張大少
他說:我糾正一下哈。
桂林話明明是喊:
男生:後生仔。
女生:妹仔！
9樓：匿名使用者
常州話：用拼音拼wu dei （其實普通話就是丫頭的意思）
10樓：匿名使用者
北方.丫頭小妹 南方.妹頭女人囡囡o靚妹等
11樓：匿名使用者
除了上面的 北方還稱呼 妮子。當然還有 姑娘 了。
12樓：匿名使用者
美女，妹子，姑娘好多好多。
13樓：匿名使用者
呢 03多? 了嗯032點半啊下班
我喜歡的女孩是山西人 我想用她們山西方言 跟她告白 請懂山西方言的情聖大俠幫忙寫一段 謝謝!!!
14樓：匿名使用者
我——這個連線是太原話的語音表白，你可以借鑑一下
15樓：哦啦啦娃哈哈
樓上說的很準確了
你可以參考~~~
16樓：小z小
你想把你想要對她說的話寫出來。
我們好再幫你翻譯成太原話
17樓：匿名使用者
山西的方言很多從南到北都不一樣,, 你喜歡的女還是山西哪的?
18樓：周宗躍
不行....真的 ....
山西話親圪蛋是什麼意思,山西話，藤子是什麼意思？
表示特別可愛 親 的意思 一般是長輩父母什麼的對自己的小孩說的 不過也經常用來說寵物的 差不多是 親寶貝 的意思 山西話，藤子是什麼意思？藤子是傻子的意思。藤子是山西平遙一帶的方言。平遙方言是全國保留中國漢代文化語言最多最豐富的縣城之一，平遙方言中有豐富的名詞重疊式,這與普通話中的名詞特點有區別.稱...
山西話捏求到底是啥意思啊,山西話，藤子是什麼意思？
好問題，俺說了這麼多年還沒有仔細想過.簡單來說，就是某人幹了一件事 或某種行為 讓你覺得很火大，你就可以說他是 乃求貨 山西話，藤子是什麼意思？藤子是傻子的意思。藤子是山西平遙一帶的方言。平遙方言是全國保留中國漢代文化語言最多最豐富的縣城之一，平遙方言中有豐富的名詞重疊式,這與普通話中的名詞特點有區...
山西話中的透是什麼意思,在山西方言中透是什麼意思？
你是 人？我來給你個最準確的說法！是個動詞，和性有關的動作。陝西話裡是 日 在山西方言中 透 是什麼意思？穿通 通透。透拼音 t u 釋義 1 通過，穿通 透明。透鏡。透視。透析。滲透。穿透。2 通達 透徹。透闢。3 洩露 透露。4 極度 恨透了。5 顯露 這朵花白裡透紅。6 達到飽滿 充分的程度 ...