希望可以理解用日語怎麼說,特別感謝您能理解我這句話用日語敬語怎麼說要特別誠懇,特別尊敬的說法

2021-03-04 01:52:52 字數 696 閱讀 9331

1樓:☆翩翩天地間

口頭一般的就說

ご理解(りかい)願(ねが)います。

或ご理解ください

如果是書面等的稍微正式一點,可以這麼說

ご理解(りかい)頂(いただ)けますよう宜(よろ)しくお願(ねが)いいたします。請參考

2樓:匿名使用者

理解してください

或ご理解をお願い致します。

特別感謝您能理解我 這句話用日語敬語怎麼說?要特別誠懇,特別尊敬的說法

3樓:匿名使用者

幹嘛要整得這麼複雜,他就像我們中文一樣,敬語就那樣,至於誠懇,尊敬就看你說話時的語氣了。この前にの理解するのことは、本當の本當に、どうもありがとうございました。

4樓:匿名使用者

更加書面的話,

ご理解いた

だき、誠にありがとうございます。

go ri kai wo itadaki,makoto ni arigatougozaimasu.

口頭郵件都可以,

ご理解いただき、(本當に)ありがとうございます。

go ri kai wo itadaki,honnto ni arigatougozaimasu.

5樓:水和泥巴

よく理解してくれます

鬧鐘用日語怎麼說,思用日語怎麼說?

目覚 時計 me za ma shi do ke i 思 用日語怎麼說?思 omou 1.他動 一類 想,思索,思量,思考。判斷 思 我也這樣想。思 歩 一邊思索一邊走。思 言 心裡怎麼想就怎麼說。彼 思 急 語 研究 他不知想什麼,忽然學起法語了。2.相信,確信。信 彼 思 我不相信他會做那樣的傻...

姑娘用日語怎麼說,女孩用日語怎麼說

女 子 嬢 彼女 女孩用日語怎麼說?女孩用日語怎麼說 女孩用日語du讀作 女孩用日語寫作 女zhi 子 羅馬音 onago 女孩詳細dao釋義,女孩,女孩子。回女 子。女児 其他日語人稱名詞的表達 別人的孩子 子 別人的兒子 坊 息子 別人的女兒 答嬢 娘 日語的女孩是 女 子bai。女 子假名 d...

「熱情」用日語怎麼說,槍用日語怎麼說

你在電影裡面聽到的是 熱 a ci yi nei 意思是 真熱呀 在專某些場合可以理解屬為 熱情 就看是什麼語境了。日語裡面熱情一詞有好多種表達,其中有一種寫法也和漢語一樣是 熱情 熱情 nei ci jyo 只是發音不同 啊滋以大概就是 來恩是個什麼東東.熱情。日語翻譯就成 情熱 但現在也可以說是...