關於蒙克的《吶喊》藝術作品翻譯,關於蒙克的《吶喊》藝術作品翻譯

2021-03-04 03:57:45 字數 3573 閱讀 5754

1樓:絕版天使

漆黑的窗外,驟大的雨下著,雨滴用力拍打著窗戶,「啪啪」,打破了我朦朧的睡意。我躺在床上,輾轉反側,腦子裡像灌滿了興奮劑似的,翻來覆去睡不著。此刻,我想起了我曾也不知在哪兒看到過的一篇課文,望著窗子上沾到的水滴,那萬千思緒開始擁擠大腦,洪水氾濫的一幕彷彿又像放映電影一般重現在我的眼前。

我經受不起書的**,爬起床,重新翻開書頁……

主人公是一位年過六旬的老黨員,在張牙舞爪的洪災中,他讓老百姓先過橋,把自己和兒子卻留在了最後,突襲而來的浪頭吞沒了他們,這位老漢為了群眾獻出了自己和兒子的生命。

「老漢沙啞地喊話:『橋窄!排成一隊,不要擠!

黨員排在後邊!』」讀到這裡,我的心顫抖了。這是多麼偉大的情操啊!

我原以為,活著,是為了自己,但看到這裡,我知道,我錯了。在生活中,利益,權利,彷彿一隻無形的**,將被矇蔽雙眼的人們推入罪惡的深淵。可在這話的面前,金錢,顯得那麼蒼白無力。

這位六十多歲的老漢誓死堅守一個黨員的職責,他是可敬的,更是可愛的!

文章的結尾更是發人深思,令人動容。「她來祭奠兩個人。她丈夫和她兒子。

」我看著,眼眶溼潤了,對老漢的敬佩之情化作決堤的淚湧了出來。被老漢從人群裡揪出來,排到最後面的青年黨員竟然是老漢的兒子!我感嘆到。

這時,我想起了自己。僅僅是盛飯的時候,我們卻都是隻顧著自己,有時都會把別人擠得摔跤。黑色的夜幕下,我的臉紅透了……

一個人最寶貴的東西,並不是金錢,而是一顆火熱的心!在黑暗中,我發覺眼睛中有一種亮晶晶的東西.是啊!

它是老漢那一顆明如玻璃的心啊!它照耀著我,發出明亮的光芒,黑夜不再恐懼,這清澈無暇的心照亮了每一處黑暗的角落!

吶喊蒙克用英語怎麼說

2樓:瀛洲煙雨

吶喊蒙克

英文翻譯

scream monck

3樓:南方的石塊

' me, sir! i had two trunks—deux

愛德華·蒙克的作品《吶喊》究竟有何寓意??

4樓:匿名使用者

畫面表現的是一個形似成形嬰兒的小人張著口從橋上跑來,遠景是海灣和落日景象.天空像滾動著的血紅色波浪,令人感到震顫和恐怖,彷彿整個自然都在流血.蒙克後來在談及此畫時說:

"我和兩個朋友一起走著,夕陽西沉,天空變得像血一樣紅,我忽然無精打采,極度疲倦地止住腳步,黝黑色的海峽和道路顯示著血與火一樣的光舌.朋友走著,我卻一個人停在那裡因不安而顫抖著,我感到了自然強烈的吶喊。

蒙克的《吶喊》和他所有的作品一樣,都是通過自身體驗才畫出的,他不是為了藝術而藝術,他所表達的只是有關他自己的憂鬱和不安.這就是他的創作的原動力所在.蒙克正是通過創作才開啟了自己幽閉著的情感通道,在不自覺中洩露了自己無意識的情感,使內心產生的巨大精神能量得以渲洩.

正如弗洛依德相信夢能使緊張在某種程度上緩解一樣,通過藝術來表達情感可以使他自己達到一種較為平和的狀態.倘若不是通過大量的創作來表達自己,那他也許早就像其妹妹一樣過早地精神崩潰了.

蒙克吶喊的創作背景

5樓:地球軍隊

2023年,他開始著手創作他一生中最重要的系列作品「生命組畫」。這套組畫題材範圍廣泛,以謳歌「生命、愛情和死亡」為基本主題,採用象徵和隱喻的手法,揭示了人類「世紀末」的憂慮與恐懼。蒙克2023年所作的油畫《吶喊》,是這套組畫中最為強烈和最富刺激性的一幅,也是他重要代表作品之一。

在這幅畫上,蒙克以極度誇張的筆法,描繪了一個變了形的尖叫的人物形象,把人類極端的孤獨和苦悶,以及那種在無垠宇宙面前的恐懼之情,表現得淋漓盡致。蒙克自己曾敘述了這幅畫的由來:

「一天晚上我沿著小路漫步——路的一邊是城市,另一邊在我的下方是峽灣。我又累又病,停步朝峽灣那一邊眺望——太陽正落山——雲被染得紅紅的,像血一樣。

「我感到一聲刺耳的尖叫穿過天地間;我彷彿可以聽到這一尖叫的聲音。我畫下了這幅畫——畫了那些象真的血一樣的雲。——那些色彩在尖叫——這就是『生命組畫』中的這幅《吶喊》。

」(thomas m.messer著《愛德華·蒙克》,harry n.abrams,inc,publishers,newyork,第84頁。筆者譯。)

誰知道這幅畫是誰畫的?叫什麼名字

6樓:亂花瘋雨曉江寒

《吶喊》

愛德華·蒙

克(edward manch 1863-1944)是偉大的挪威畫家,現代表現主義繪畫的先驅。

愛德華·蒙克是具有世界聲譽的挪威藝術家,西方表現主義繪畫藝術的先驅。他的繪畫帶有強烈的主觀性和悲傷壓抑的情調。畢加索、馬蒂斯就曾吸收他的藝術養料,德國和法國的一些藝術家也從他的作品中得到啟發。

《吶喊》

蒙克代表作《吶喊》令人震顫的,色彩混淆的天與河,漫延到天際的無止境的道路,一個骷髏一般的人,雙手放在耳朵上,聲嘶力竭地大聲尖叫,好像一個人的夢魘。這就是愛德華·蒙克(edward manch)的不朽名作《尖叫》(the scream)。

2023年,蒙克創作了著名的《尖叫》(也譯作《嚎叫》或《吶喊》)的草圖,《尖叫》通常被認為是第一幅表現主義畫作,也是蒙克『靈魂作畫』這一概念最極端的體現。表現情緒的途徑更多依賴了繪畫時的力度,顏色與線條大膽的運用令人震撼。畫中強烈失真變形的人物形象,血紅的背景、動盪的線條是不可能取自於現實世界的——它來自於蒙克自己的『心裡的地獄』,表達的是人類心靈深處那種無可救贖的絕望和不安,主題的深刻永恆強烈刺激著觀眾的視覺神經。

更不可思議的是,這幅作品似乎是對當今現代社會中人類的精神信仰狀況的一種預言性的描述。

人們發現,在繪畫藝術中,精神**症能喚起沒有藝術素養的人的藝術活力,有時還能增加已成名的藝術家的創造力。也許像心理學家們所表明的那樣,藝術家確實存在潛在的精神病的傾向,而藝術創作則有助於防止潛在的精神錯亂表面化。有位作家曾說過:

「有時我奇怪,所有那些不寫作、譜曲或畫畫的人是怎樣做到得以逃避發瘋、憂鬱、驚恐這些人類境遇中總是存在的東西。」這種繪畫的**作用在表現主義繪畫之父愛德華·蒙克身上表現得猶為明顯。

蒙克於2023年出生在挪威的一個知識分子家庭。父親是位知識淵博、閱歷豐富的軍醫,母親也受過良好的藝術教育。在他5歲那年,母親因患肺結核而去世,姐弟五人由姨母代養,母親去世後,父親難過得好幾天沒有走出家門,他抑鬱的神經強烈地感染了失去母親的蒙克,這是他一生中首次感受到死亡的恐怖。

蒙克13歲那年,年長兩歲的姐姐也因肺病去世。

7樓:匿名使用者

挪威表現主義大師愛德華·蒙克的名畫

8樓:箴言常在

蒙克的油畫作品《吶喊》

9樓:匿名使用者

畢加索的啊........

《吶喊》這幅畫是誰畫的?

10樓:丨遙遠的她灬

《吶喊》,或譯稱《尖叫》,是挪威畫家愛德華·蒙克2023年的作品。這幅畫是表現主義繪畫著名的作品。有人認為該作品反映了現代人被存在主義的焦慮侵擾的意境。

蒙克在該畫的草圖上曾這樣寫道。  在這幅畫上,蒙克所用的色彩與自然保持著一定程度的關聯。雖然藍色的水、棕色的地、綠色的樹以及紅色的天,都被誇張得富於表現性,但並沒有失去其色彩大致的真實性。

蒙克的《吶喊》到底是什麼顏色,蒙克吶喊的創作背景

上半部是鮮紅色,下半部是藍紫色 一天晚上我沿著小路漫步 路的一邊是城市,另一邊在我的下方是峽灣。我又累又病,停步朝峽灣那一邊眺望 太陽正落山 雲被染得紅紅的,象血一樣。我感到一聲刺耳的尖叫穿過天地間 我彷彿可以聽到這一尖叫的聲音。我畫下了這幅畫 畫了那些象真的血一樣的雲。那些色彩在尖叫 這就是 生命...

藝術作品的歷史階段性差異,怎樣分析藝術作品的歷史背景思想內容藝術價值

第一章 史前的文明 冰河時期美術 第一節偉大發現 洞穴壁畫 第二節 崇拜生命 史前雕刻 第三節 走出洞穴 史前建築 小結第二章 文明的流匯 早期文明美術 第一節 兩河文明 美索不達米亞美術 第二節 尼羅河文明 古埃及美術 第三節 愛琴海文明 海島美術 小結第三章 經典的尺度 古希臘羅馬美術 第一節 ...

蒙克的《吶喊》表現的是什麼,蒙克的《吶喊》到底是什麼顏色?

想說的樓上都給說完了,樓上的找的資料很正確 蒙克的 吶喊 到底是什麼顏色?上半部是鮮紅色,下半部是藍紫色 一天晚上我沿著小路漫步 路的一邊是城市,另一邊在我的下方是峽灣。我又累又病,停步朝峽灣那一邊眺望 太陽正落山 雲被染得紅紅的,象血一樣。我感到一聲刺耳的尖叫穿過天地間 我彷彿可以聽到這一尖叫的聲...